Say Hello to Goodbye

歌曲 Say Hello to Goodbye
歌手 Hanne Sørvaag
专辑 Cover Me

歌词

[00:11.40] Hey there stranger, how you been
[00:15.41] Feels like I'm standing on the outside looking in
[00:20.90] At the mess we left behind
[00:23.24] And it's a long way to fall
[00:27.20] I gave you everything I had
[00:30.55] I gave it all
[00:32.62] And then my heart was on the line
[00:35.37] I can't hate you
[00:38.07] Any longer
[00:40.98] I know I'm going to miss you
[00:43.07] I'll forget it and let it go.
[00:47.98] Say hello to goodbye, cause it's gone forever
[03:07.47][02:05.55][00:54.14] No more try, you and I
[03:11.34][02:08.95][00:57.81] Not now, not ever
[03:13.41][02:11.27][01:00.36] And I'll get by without you
[03:16.76][02:14.49][01:03.60] I'm not going back again
[03:19.73][02:17.32][01:06.18] I'm not going to lie to you
[03:22.56][02:20.43][01:09.05] Cause, that was there and only then.
[02:49.73][02:24.31][01:13.27] Say hello to goodbye
[02:30.37][01:19.28] Say hello...
[01:22.53] And this is how it has to be
[01:26.36] Cause it's a deadly combination, you and me
[01:32.06] You know it's undeniable
[01:34.57] Even though we tried it all
[01:38.31] We brought the worst out in each other I recall
[01:43.76] We can't act it anymore
[01:46.34] What doesn't kill you
[01:49.06] It makes you stronger
[01:51.77] And though I'm going to miss you
[01:54.38] I'll forget it and let you go
[03:01.18][01:59.26] Say hello to good-bye
[03:05.31][02:03.02] It's gone forever
[02:34.17] And even though the tears will dry
[02:37.29] I can't completely disconnect
[02:40.43] Couldn't make the compromise
[02:43.33] Didn't have a safety net
[02:53.50] Heeey ya ya
[02:55.90] Say hello, goodbye
[03:32.46][03:26.51] Say hello, to goodbye
[03:38.54] Say hello, hello
[03:44.65] To goodbye.

歌词大意

[00:11.40] hāi, mò shēng rén, nǐ zěn me le
[00:15.41] gǎn jué jiù xiàng wǒ zhàn zài wài miàn kàn
[00:20.90] zài wǒ men liú xià de zá luàn
[00:23.24] zhè shì yí gè màn cháng de xià diē
[00:27.20] wǒ gěi le nǐ wǒ de yī qiè
[00:30.55] wǒ gěi tā de suǒ yǒu
[00:32.62] rán hòu wǒ de xīn jiù xíng le
[00:35.37] wǒ bù hèn nǐ
[00:38.07] bù zài
[00:40.98] wǒ zhī dào wǒ huì xiǎng niàn nǐ de
[00:43.07] wǒ huì wàng jì tā, ràng tā qù.
[00:47.98] nǐ hǎo zài jiàn, yīn wèi tā yǒng yuǎn xiāo shī
[00:54.14] méi yǒu gèng duō de cháng shì, nǐ hé wǒ
[00:57.81] bú shì xiàn zài, bú shì yǒng yuǎn
[01:00.36] méi yǒu nǐ wǒ huì de dào
[01:03.60] wǒ bú huì zài huí lái
[01:06.18] wǒ bù xiǎng duì nǐ shuō huǎng
[01:09.05] yīn wèi, zài nà li, zhǐ yǒu
[01:13.27] nǐ hǎo zài jiàn
[01:19.28] shuō nǐ hǎo
[01:22.53] zhè jiù shì tā bì xū
[01:26.36] yīn wèi zhè shì yí gè zhì mìng de zǔ hé, nǐ hé wǒ
[01:32.06] nǐ zhī dào zhè shì bù kě fǒu rèn de
[01:34.57] jǐn guǎn wǒ men cháng shì le yī qiè
[01:38.31] wǒ men bǎ gè zì de huài xí guàn wǒ de huí yì
[01:43.76] wǒ men wú fǎ zài jiǎ zhuāng le
[01:46.34] shén me bú huì shā sǐ nǐ
[01:49.06] tā shǐ nǐ gèng jiān qiáng
[01:51.77] suī rán wǒ huì xiǎng nǐ de
[01:54.38] wǒ huì wàng le nǐ ràng nǐ zǒu
[01:59.26] zài jiàn shuō nǐ hǎo
[02:03.02] jiù yī qù bù fù fǎn le
[02:05.55] méi yǒu gèng duō de cháng shì, nǐ hé wǒ
[02:08.95] bú shì xiàn zài, bú shì yǒng yuǎn
[02:11.27] méi yǒu nǐ wǒ huì de dào
[02:14.49] wǒ bú huì zài huí lái
[02:17.32] wǒ bù xiǎng duì nǐ shuō huǎng
[02:20.43] yīn wèi, zài nà li, zhǐ yǒu.
[02:24.31] nǐ hǎo zài jiàn
[02:30.37] shuō nǐ hǎo
[02:34.17] jí shǐ lèi shuǐ huì gàn
[02:37.29] wǒ bù néng wán quán duàn kāi
[02:40.43] bù néng tuǒ xié
[02:43.33] méi yǒu ān quán wǎng
[02:49.73] nǐ hǎo zài jiàn
[02:53.50] hēi yā yā
[02:55.90] shuō nǐ hǎo, zài jiàn
[03:01.18] zài jiàn shuō nǐ hǎo
[03:05.31] jiù yī qù bù fù fǎn le
[03:07.47] méi yǒu gèng duō de cháng shì, nǐ hé wǒ
[03:11.34] bú shì xiàn zài, bú shì yǒng yuǎn
[03:13.41] méi yǒu nǐ wǒ huì de dào
[03:16.76] wǒ bú huì zài huí lái
[03:19.73] wǒ bù xiǎng duì nǐ shuō huǎng
[03:22.56] yīn wèi, zài nà li, zhǐ yǒu.
[03:26.51] shuō nǐ hǎo, zài jiàn
[03:32.46] shuō nǐ hǎo, zài jiàn
[03:38.54] shuō nǐ hǎo, nǐ hǎo
[03:44.65] zài jiàn.