| 歌曲 | Souffrir Par Toi N’Est Pas Souffrir |
| 歌手 | Isabelle Boulay |
| 专辑 | Les Grands Espaces |
| Si un jour tu veux revenir | |
| Sans mots, sans pleurs, sans même sourire | |
| Négligemment et sans te retenir | |
| Sans farder du passé tout l'avenir... | |
| Le soir quand je te vois sourire | |
| Sur cette photo qui ne veut rien dire | |
| Sous ta vieille lampe qui tremble et qui chavire | |
| Tu viens grimacer dans mes souvenirs | |
| Maintenant, comme avant, | |
| Doucement, sans pâlir, sans mentir, sans souffrir... | |
| Aujourd'hui, je te dis: | |
| Souffrir par toi n'est pas souffrir, | |
| C'est comme mourir ou bien faire rire | |
| C'est s'éloigner du monde des vivants | |
| Dans la forêt, voir l'arbre mort seulement. | |
| Comme un jour tu viendras sûrement | |
| Dans ce salon qui perd son temps, | |
| Ne parlons plus jamais de nos déserts... | |
| Et si tu restes je mets le couvert | |
| Maintenant, comme avant, | |
| Doucement, sans pâlir, sans mentir, sans souffrir | |
| Aujourd'hui, je te dis: | |
| Tous les voyages ne veulent rien dire | |
| Je sais des choses qui te feraient rire | |
| Moi qui entassais des souvenirs par paresse | |
| Ce sont tes vieux chandails que je caresse | |
| Maintenant, comme avant, doucement | |
| Restons-en au présent pour la vie, | |
| Aujourd'hui, reste ici | |
| Souffrir par toi n'est pas souffrir | |
| Souffrir par toi n'est pas souffrir | |
| Souffrir par toi n'est pas souffrir | |
| Souffrir par toi n'est pas souffrir |
| Si un jour tu veux revenir | |
| Sans mots, sans pleurs, sans m me sourire | |
| Né gligemment et sans te retenir | |
| Sans farder du passé tout l' avenir... | |
| Le soir quand je te vois sourire | |
| Sur cette photo qui ne veut rien dire | |
| Sous ta vieille lampe qui tremble et qui chavire | |
| Tu viens grimacer dans mes souvenirs | |
| Maintenant, comme avant, | |
| Doucement, sans p lir, sans mentir, sans souffrir... | |
| Aujourd' hui, je te dis: | |
| Souffrir par toi n' est pas souffrir, | |
| C' est comme mourir ou bien faire rire | |
| C' est s'é loigner du monde des vivants | |
| Dans la for t, voir l' arbre mort seulement. | |
| Comme un jour tu viendras s rement | |
| Dans ce salon qui perd son temps, | |
| Ne parlons plus jamais de nos dé serts... | |
| Et si tu restes je mets le couvert | |
| Maintenant, comme avant, | |
| Doucement, sans p lir, sans mentir, sans souffrir | |
| Aujourd' hui, je te dis: | |
| Tous les voyages ne veulent rien dire | |
| Je sais des choses qui te feraient rire | |
| Moi qui entassais des souvenirs par paresse | |
| Ce sont tes vieux chandails que je caresse | |
| Maintenant, comme avant, doucement | |
| Restonsen au pré sent pour la vie, | |
| Aujourd' hui, reste ici | |
| Souffrir par toi n' est pas souffrir | |
| Souffrir par toi n' est pas souffrir | |
| Souffrir par toi n' est pas souffrir | |
| Souffrir par toi n' est pas souffrir |