Lunas Blocksbar

歌曲 Lunas Blocksbar
歌手 Irrlichter
专辑 Aventiure

歌词

[00:00:06] Im Sommerwalddunkel im Schatten der Bäume
[00:05:00] schlendert eine kleine Gestalt
[00:07:00] vielleicht erfüllt sie all deine Träume
[00:11:00] vielleicht macht ihr Gift deine Adern kalt
[00:15:00] Ihr roter Schopf blitzt zwischen den Zweigen
[00:19:00] das Lied das sie trällert willst du nicht hör'n
[00:22:00] Und tanzt sie des Nachts ihren Hexenreigen
[00:27:00] solltest du sie um keinen Preis stör'n
[00:30:00]
[00:33:00] Silberdistel, Pestwurzblätter, Schafgarbenblüten, Goldrutenkraut,
[00:41:00] Ist es ein Liebestrank oder Gewitter, das sie heut nacht in der Blocksbar braut?
[00:49:00]
[00:51:00] Launisch verlangt sie am lodernden Feuer
[00:55:00] den Preis den sie fordert für magische Macht
[00:59:00] manch einer feilscht, doch es wird stets teuer
[01:05:00] wenn sie statt zuzustimmen lacht.
[01:06:00] Niemand der seine Sinne beisammen
[01:10:00] sucht ihr Haus auf, wenn die Sonne nicht scheint
[01:13:00] Niemand, im Nebel dorthin gegangen
[01:17:00] wird wiedergesehen oder beweint.
[01:21:00]
[01:23:00] Liebestränke, sanftes Vergessen, traumloser Schlaf, gesundes Kind
[01:31:00] Gift das der Feind nicht schmeckt im Essen, die Wünsche den Menschen gemeinsam sind.
[01:39:00]
[01:43:00] Die Wesen des Waldes werden nie wissen
[01:45:00] warum jede Nacht sie feiern allein
[01:49:00] Gnome und Trolle die Menschen nicht missen
[01:53:00] wenn sie nächtlich kehrn in die Blocksbar ein.
[01:56:00] Die beste Taverne im Umkreis von Meilen
[02:01:00] Gefrorenes Koboldkichern auf Eis
[02:05:00] Stinkmorchelnektar, Elfentränen,
[02:08:00] Einhornmilch oder Drachenschweiß.
[02:11:00]
[02:14:00] Zechet und trinket, würfelt und spielet, nachts in der Blocksbar hebe den Krug
[02:22:00] doch siehst du sie durch die Lüfte fliegen, weißt du langsam hast du genug
[02:30:00] Zechet und trinket, würfelt und spielet, nachts in der Blocksbar hebe den Krug
[02:37:00] doch siehst du sie im Mondschatten fliegen, weißt du langsam hast du genug

拼音

[00:00:06] Im Sommerwalddunkel im Schatten der B ume
[00:05:00] schlendert eine kleine Gestalt
[00:07:00] vielleicht erfü llt sie all deine Tr ume
[00:11:00] vielleicht macht ihr Gift deine Adern kalt
[00:15:00] Ihr roter Schopf blitzt zwischen den Zweigen
[00:19:00] das Lied das sie tr llert willst du nicht h r' n
[00:22:00] Und tanzt sie des Nachts ihren Hexenreigen
[00:27:00] solltest du sie um keinen Preis st r' n
[00:30:00]
[00:33:00] Silberdistel, Pestwurzbl tter, Schafgarbenblü ten, Goldrutenkraut,
[00:41:00] Ist es ein Liebestrank oder Gewitter, das sie heut nacht in der Blocksbar braut?
[00:49:00]
[00:51:00] Launisch verlangt sie am lodernden Feuer
[00:55:00] den Preis den sie fordert fü r magische Macht
[00:59:00] manch einer feilscht, doch es wird stets teuer
[01:05:00] wenn sie statt zuzustimmen lacht.
[01:06:00] Niemand der seine Sinne beisammen
[01:10:00] sucht ihr Haus auf, wenn die Sonne nicht scheint
[01:13:00] Niemand, im Nebel dorthin gegangen
[01:17:00] wird wiedergesehen oder beweint.
[01:21:00]
[01:23:00] Liebestr nke, sanftes Vergessen, traumloser Schlaf, gesundes Kind
[01:31:00] Gift das der Feind nicht schmeckt im Essen, die Wü nsche den Menschen gemeinsam sind.
[01:39:00]
[01:43:00] Die Wesen des Waldes werden nie wissen
[01:45:00] warum jede Nacht sie feiern allein
[01:49:00] Gnome und Trolle die Menschen nicht missen
[01:53:00] wenn sie n chtlich kehrn in die Blocksbar ein.
[01:56:00] Die beste Taverne im Umkreis von Meilen
[02:01:00] Gefrorenes Koboldkichern auf Eis
[02:05:00] Stinkmorchelnektar, Elfentr nen,
[02:08:00] Einhornmilch oder Drachenschwei.
[02:11:00]
[02:14:00] Zechet und trinket, wü rfelt und spielet, nachts in der Blocksbar hebe den Krug
[02:22:00] doch siehst du sie durch die Lü fte fliegen, wei t du langsam hast du genug
[02:30:00] Zechet und trinket, wü rfelt und spielet, nachts in der Blocksbar hebe den Krug
[02:37:00] doch siehst du sie im Mondschatten fliegen, wei t du langsam hast du genug

歌词大意

[00:00:06] zài xià tiān sēn lín de hēi àn zhōng zài shù mù de yīn yǐng lǐ
[00:05:00] màn bù zhe yí gè xiǎo shēn yǐng
[00:07:00] huò xǔ tā huì shí xiàn nǐ de suǒ yǒu mèng xiǎng
[00:11:00] huò xǔ tā de dú yào huì shǐ nǐ de xuè guǎn biàn lěng
[00:15:00] tā de hóng fā zài shù zhī jiān shǎn shuò
[00:19:00] tā hēng chàng zhe de gē qǔ, nǐ bú huì xiǎng tīng dào
[00:22:00] tā hái tiào zhe tā nà hēi yè de wū lún wǔ
[00:27:00] dǎ rǎo tā nǐ jiāng fù chū dài jià
[00:30:00]
[00:33:00] yín jì, fēng dòu cài yè, shī shǔ zhī, yī zhī huáng huā,
[00:41:00] shì ài qíng yào jì hái shì léi bào yào shuǐ, tā jīn wǎn jiāng zài bù luò kè sī ba tiáo zhì?
[00:49:00]
[00:51:00] tā de suǒ qǔ rú tóng zhì rè de huǒ yàn bān biàn huà wú cháng
[00:55:00] zuò wéi tā shǐ yòng mó lì de dài cháng
[00:59:00] yǒu shí kě yǐ tǎo jià huán jià, dàn shì zhè dài cháng shǐ zhōng shì áng guì de
[01:05:00] jí shǐ tā zhuǎn ér tóng yì dì xiào le de shí hòu.
[01:06:00] méi yǒu rén, jí shǐ jí hé le suǒ yǒu de gǎn zhī,
[01:10:00] zhǎo dào guò tā de fáng wū, dāng tài yáng bù zài zhào yào de shí hòu
[01:13:00] méi yǒu rén, ruò shì yǐ mí shī zài mí wù zhōng
[01:17:00] huì zài bèi rén kàn dào huò shì āi dào.
[01:21:00]
[01:23:00] ài qíng yào jì, wēn róu wàng què, wú mèng shú shuì, jiàn zhuàng hái tóng
[01:31:00] fàn cài zhōng méi yǒu dí rén de dú yào, rén men de yuàn wàng shì gòng tōng de
[01:39:00]
[01:43:00] sēn lín de shēng líng men yǒng yuǎn bú huì zhī dào
[01:45:00] wèi hé měi wǎn tā men dú zì qìng zhù
[01:49:00] zhū rú hé jù guài bù zài xiǎng niàn rén lèi
[01:53:00] dāng tā men zhuǎn shēn jìn rù bù luò kè sī ba
[01:56:00] fāng yuán shù lǐ nèi zuì hǎo de jiǔ guǎn
[02:01:00] bīng zhèn gē bù lín de jī xiào
[02:05:00] bái guǐ bǐ qióng jiāng, jīng líng yǎn lèi
[02:08:00] dú jiǎo shòu nǎi huò zhě lóng de hàn
[02:11:00]
[02:14:00] tòng yǐn yǔ xiǎo zhuó, zhì tóu zǐ yǔ xià zhù yóu lè, zài bù luò kè sī ba de yè wǎn nǐ jǔ qǐ jiǔ hú
[02:22:00] nǐ què kàn jiàn tā men zài kōng qì zhōng fēi xíng, hěn jiǔ nǐ dōu jué de hái wèi jìn xìng
[02:30:00] tòng yǐn yǔ xiǎo zhuó, zhì tóu zǐ yǔ xià zhù yóu lè, zài bù luò kè sī ba de yè wǎn nǐ jǔ qǐ jiǔ hú
[02:37:00] nǐ què kàn jiàn tā men zài yuè yǐng xià fēi xíng, hěn jiǔ nǐ dōu jué de hái wèi jìn xìng