Flashdance...What a Feeling [edit]

歌曲 Flashdance...What a Feeling [edit]
歌手 Irene Cara
专辑 What a Feelin'

歌词

[00:00.00] 作词 : Cara, Forsey, Moroder
[00:10.990] First, when there's nothing
[00:15.560] but a slow glowing dream
[00:20.550] That your fear seems to hide
[00:25.560] deep inside your mind
[00:31.250] All alone I have cried
[00:35.990] silent tears full of pride
[00:41.310] In a world made of steel,
[00:46.240] made of stone
[00:54.430] Well I hear the music,
[00:58.320] close my eyes, feel the rhythm
[01:02.130] Wrap around, take a hold of my heart
[01:09.820] What a feeling, bein's believing
[01:17.200] I can't have it all,
[01:19.510] now I'm dancing for my life
[01:25.010] Take your passion, and make it happen
[01:32.830] Pictures come alive,
[01:34.820] you can dance right through your life
[01:38.320]
[01:56.380] Now I hear the music,
[02:00.450] close my eyes, I am rhythm
[02:04.450] In a flash it takes hold of my heart
[02:11.950] What a feeling, bein's believing
[02:19.330] I can't have it all,
[02:21.640] now I'm dancing for my life
[02:27.130] Take your passion, and make it happen
[02:35.010] Pictures come alive,
[02:37.020] you can dance right through your life
[02:42.880] What a feeling
[02:44.700]
[02:58.460] What a feeling
[03:02.200] bein's believing
[03:06.010] Pictures come alive,
[03:08.100] you can dance right through your life
[03:13.790] What a feeling
[03:17.860] What a feeling
[03:21.540] I can have it all
[03:25.600] Have it all
[03:35.410] I can have it all
[03:39.110] bein's believin'
[03:40.730]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Cara, Forsey, Moroder
[00:10.990] First, when there' s nothing
[00:15.560] but a slow glowing dream
[00:20.550] That your fear seems to hide
[00:25.560] deep inside your mind
[00:31.250] All alone I have cried
[00:35.990] silent tears full of pride
[00:41.310] In a world made of steel,
[00:46.240] made of stone
[00:54.430] Well I hear the music,
[00:58.320] close my eyes, feel the rhythm
[01:02.130] Wrap around, take a hold of my heart
[01:09.820] What a feeling, bein' s believing
[01:17.200] I can' t have it all,
[01:19.510] now I' m dancing for my life
[01:25.010] Take your passion, and make it happen
[01:32.830] Pictures come alive,
[01:34.820] you can dance right through your life
[01:38.320]
[01:56.380] Now I hear the music,
[02:00.450] close my eyes, I am rhythm
[02:04.450] In a flash it takes hold of my heart
[02:11.950] What a feeling, bein' s believing
[02:19.330] I can' t have it all,
[02:21.640] now I' m dancing for my life
[02:27.130] Take your passion, and make it happen
[02:35.010] Pictures come alive,
[02:37.020] you can dance right through your life
[02:42.880] What a feeling
[02:44.700]
[02:58.460] What a feeling
[03:02.200] bein' s believing
[03:06.010] Pictures come alive,
[03:08.100] you can dance right through your life
[03:13.790] What a feeling
[03:17.860] What a feeling
[03:21.540] I can have it all
[03:25.600] Have it all
[03:35.410] I can have it all
[03:39.110] bein' s believin'
[03:40.730]

歌词大意

[00:10.990] qǐ chū, zhè lǐ yī piàn kòng bái
[00:15.560] rán hòu, yí gè mèng xiǎng huǎn huǎn liàng qǐ
[00:20.550] nǐ de kǒng jù sì hū
[00:25.560] yǐ yǐn cáng zài nèi xīn shēn chù
[00:31.250] wǒ céng dú zì kū qì
[00:35.990] wú shēng de lèi shuǐ chōng mǎn le zūn yán
[00:41.310] zài zhè gāng tiě
[00:46.240] shuǐ ní zhù chéng de shì jiè
[00:54.430] , wǒ tīng jiàn le yīn yuè
[00:58.320] bì shang shuāng yǎn, gǎn shòu nà jié zòu
[01:02.130] jǐn jǐn chán rào, zhuā zhù le wǒ de xīn
[01:09.820] duō bàng de gǎn jué shǐ zhōng xiāng xìn
[01:17.200] wǒ yōng yǒu le quán bù
[01:19.510] cǐ kè wǒ shì wéi shēng mìng ér wǔ
[01:25.010] shí qǐ nǐ de rè qíng ràng tā chéng zhēn
[01:32.830] nà qíng jǐng lì lì zài mù
[01:34.820] nǐ kě yǐ wǔ biàn zhè yī shēng
[01:56.380] cǐ kè, wǒ tīng jiàn le yīn yuè
[02:00.450] bì shang shuāng yǎn, wǒ jiù shì jié zòu
[02:04.450] zài yī dào shǎn guāng zhōng, tā zhuā zhù le wǒ de xīn
[02:11.950] duō bàng de gǎn jué shǐ zhōng xiāng xìn
[02:19.330] wǒ yōng yǒu le quán bù
[02:21.640] cǐ kè wǒ shì wéi shēng mìng ér wǔ
[02:27.130] shí qǐ nǐ de rè qíng, ràng tā chéng zhēn
[02:35.010] nà qíng jǐng lì lì zài mù
[02:37.020] nǐ kě yǐ wǔ biàn zhè yī shēng
[02:42.880] duō bàng de gǎn jué
[02:58.460] duō bàng de gǎn jué
[03:02.200] shǐ zhōng xiāng xìn
[03:06.010] nà qíng jǐng lì lì zài mù
[03:08.100] nǐ kě yǐ wǔ biàn zhè yī shēng
[03:13.790] duō bàng de gǎn jué
[03:17.860] duō bàng de gǎn jué
[03:21.540] wǒ kě yǐ yōng yǒu quán bù....
[03:25.600] yōng yǒu quán bù
[03:35.410] wǒ kě yǐ yōng yǒu quán bù....
[03:39.110] shǐ zhōng xiāng xìn