In The Mall

歌曲 In The Mall
歌手 Weezer
专辑 Raditude

歌词

[00:00.00] 作词 : Patrick Wilson
[00:01.00] 作曲 : Patrick Wilson
[00:16.20] In the mall, in the fall,
[00:20.01] we're sneaking to the emergency hall
[00:23.06]
[00:23.75] First we smoke then have a smoke,
[00:27.38] get change for tokens
[00:28.55] and a pretzel and Coke
[00:30.81]
[00:31.56] Now we're ready
[00:33.87]
[00:34.87] In the mall, I was in the mall
[00:39.18] Keep it steady
[00:42.24] In the mall, I was in the mall
[00:46.04] In the mall!
[00:47.92]
[00:49.54] Holidays are on their way,
[00:53.22] these decorations have so much to say
[00:56.91] Loses meaning, going west,
[01:00.59] don't get facetious
[01:01.72] or you don't get the best
[01:05.09] Bells are ringing
[01:08.02] In the mall, I was in the mall.
[01:12.32] Now we're singing
[01:15.45] In the mall, I was in the mall.
[01:18.24] I was in the mall! I was in the mall!
[01:22.88]
[01:23.45] Take the elevator to the escalator
[01:30.81] ride it down and start again!
[01:34.60]
[02:11.42] All together
[02:14.48] In the mall, I was in the mall
[02:18.79] No place better
[02:21.85] In the mall, I was in the mall
[02:25.09] I was in the mall, in the mall!

拼音

[00:00.00] zuò cí : Patrick Wilson
[00:01.00] zuò qǔ : Patrick Wilson
[00:16.20] In the mall, in the fall,
[00:20.01] we' re sneaking to the emergency hall
[00:23.06]
[00:23.75] First we smoke then have a smoke,
[00:27.38] get change for tokens
[00:28.55] and a pretzel and Coke
[00:30.81]
[00:31.56] Now we' re ready
[00:33.87]
[00:34.87] In the mall, I was in the mall
[00:39.18] Keep it steady
[00:42.24] In the mall, I was in the mall
[00:46.04] In the mall!
[00:47.92]
[00:49.54] Holidays are on their way,
[00:53.22] these decorations have so much to say
[00:56.91] Loses meaning, going west,
[01:00.59] don' t get facetious
[01:01.72] or you don' t get the best
[01:05.09] Bells are ringing
[01:08.02] In the mall, I was in the mall.
[01:12.32] Now we' re singing
[01:15.45] In the mall, I was in the mall.
[01:18.24] I was in the mall! I was in the mall!
[01:22.88]
[01:23.45] Take the elevator to the escalator
[01:30.81] ride it down and start again!
[01:34.60]
[02:11.42] All together
[02:14.48] In the mall, I was in the mall
[02:18.79] No place better
[02:21.85] In the mall, I was in the mall
[02:25.09] I was in the mall, in the mall!

歌词大意

[00:16.20] zài shāng chǎng zài shēn qiū
[00:20.01] wǒ men tōu tōu liū jìn yìng jí tōng dào kǒu
[00:23.06]
[00:23.75] xiān tūn yún tǔ wù zài lái gēn xiāng yān
[00:27.38] huàn yóu xì dài bì
[00:28.55] jiāo yán juǎn bǐng pèi kě lè
[00:30.81]
[00:31.56] xiàn zài wǒ men zhǔn bèi hǎo
[00:33.87]
[00:34.87] zài shāng chǎng wǒ jiù zài shāng chǎng
[00:39.18] bǎo chí zhèn dìng
[00:42.24] zài shāng chǎng wǒ jiù zài shāng chǎng
[00:46.04] jiù zài shāng chǎng!
[00:47.92]
[00:49.54] jié rì qì fēn zhèng màn yán
[00:53.22] zhuāng shì pǐn sù shuō zhe wàn qiān
[00:56.91] yì yì xiāo sàn xiàng xī ér xíng
[01:00.59] bié shuǎ pín zuǐ
[01:01.72] fǒu zé dé bú dào zuì hǎo
[01:05.09] zhōng shēng xiǎng qǐ
[01:08.02] zài shāng chǎng wǒ jiù zài shāng chǎng
[01:12.32] xiàn zài wǒ men fàng shēng chàng
[01:15.45] zài shāng chǎng wǒ jiù zài shāng chǎng
[01:18.24] wǒ jiù zài shāng chǎng! wǒ jiù zài shāng chǎng!
[01:22.88]
[01:23.45] chéng diàn tī huàn fú tī
[01:30.81] xún huán wǎng fù bù tíng xī!
[01:34.60]
[02:11.42] wàn zhòng tóng xīn
[02:14.48] zài shāng chǎng wǒ jiù zài shāng chǎng
[02:18.79] wú yǔ lún bǐ
[02:21.85] zài shāng chǎng wǒ jiù zài shāng chǎng
[02:25.09] wǒ jiù zài shāng chǎng jiù zài shāng chǎng!