No Woman, No Cry

歌曲 No Woman, No Cry
歌手 Joan Baez
专辑 Diamonds & Rust in the Bullring [live]

歌词

[00:11.500] no woman, no cry
[00:33.650] no woman, no cry
[00:35.200] i said no woman, no cry
[00:42.400] no woman, no cry
[00:48.780] yes i remember when we used to sit
[00:54.600] in a government yard in trenchtown
[00:57.600] obaserving the 'ypocrites
[01:04.800] mingle with the good people we knew, yeah
[01:11.750] good friends we knew and good friends we lost
[01:17.170] along the way
[01:23.100] in this great future, we can't forget the past
[01:28.630] so dry your tears, i seh
[01:33.940] no woman, no cry
[01:39.820] no woman, no cry
[01:44.759] i said no woman, no cry
[01:51.490] no woman, no cry
[01:57.630] yes i remember when we used to sit
[02:03.650] in the government yard in trenchtown
[02:06.330] and georgie would make the fire light
[02:14.930] with logwood burnin' through the night
[02:21.120] then we would cook cornmeal porridge
[02:26.630] of which i'll share with you, yeah
[02:32.120] and my feet is my only carriage
[02:37.690] so i've got to push on through
[02:43.220] everything's gonna be all right
[02:45.829] everything's gonna be all right
[02:48.700] everything's gonna be all right
[02:51.890] everything's gonna be all right
[02:54.740] everything's gonna be all right
[02:57.750] everything's gonna be all right
[03:00.590] everything's gonna be all right
[03:06.230] no woman, no cry;
[03:12.0] no woman, no cry.
[03:17.570] i said no woman, no cry
[03:23.400] no woman, no cry

拼音

[00:11.500] no  woman,  no  cry
[00:33.650] no  woman,  no  cry
[00:35.200] i  said  no  woman,  no  cry
[00:42.400] no  woman,  no  cry
[00:48.780] yes  i  remember  when  we  used  to  sit
[00:54.600] in  a  government  yard  in  trenchtown
[00:57.600] obaserving  the ' ypocrites
[01:04.800] mingle  with  the  good  people  we  knew,  yeah
[01:11.750] good  friends  we  knew  and  good  friends  we  lost
[01:17.170] along  the  way
[01:23.100] in  this  great  future,  we  can' t  forget  the  past
[01:28.630] so  dry  your  tears,  i  seh
[01:33.940] no  woman,  no  cry
[01:39.820] no  woman,  no  cry
[01:44.759] i  said  no  woman,  no  cry
[01:51.490] no  woman,  no  cry
[01:57.630] yes  i  remember  when  we  used  to  sit
[02:03.650] in  the  government  yard  in  trenchtown
[02:06.330] and  georgie  would  make  the  fire  light
[02:14.930] with  logwood  burnin'  through  the  night
[02:21.120] then  we  would  cook  cornmeal  porridge
[02:26.630] of  which  i' ll  share  with  you,  yeah
[02:32.120] and  my  feet  is  my  only  carriage
[02:37.690] so  i' ve  got  to  push  on  through
[02:43.220] everything' s  gonna  be  all  right
[02:45.829] everything' s  gonna  be  all  right
[02:48.700] everything' s  gonna  be  all  right
[02:51.890] everything' s  gonna  be  all  right
[02:54.740] everything' s  gonna  be  all  right
[02:57.750] everything' s  gonna  be  all  right
[03:00.590] everything' s  gonna  be  all  right
[03:06.230] no  woman,  no  cry
[03:12.0] no  woman,  no  cry.
[03:17.570] i  said  no  woman,  no  cry
[03:23.400] no  woman,  no  cry

歌词大意

[00:11.500] bù nǚ rén qǐng bú yào kū qì
[00:33.650] bù nǚ rén qǐng bú yào kū qì
[00:35.200] wǒ shì shuō bù qǐng nǚ rén men bú yào kū qì
[00:42.400] bù nǚ rén qǐng bú yào kū qì
[00:48.780] shì a wǒ céng jì de dāng chū wǒ men cháng zuò zài
[00:54.600] yě tè lún qí zhèn zhèng fǔ dà yuàn lǐ
[00:57.600] lěng yǎn kàn zhe wěi jūn zǐ men
[01:04.800] hùn zá zài wǒ men rèn shi de nèi xiē hǎo rén dāng zhōng
[01:11.750] nèi xiē wǒ men rèn shi de hǎo péng you
[01:17.170] nèi xiē wǒ men yǐ shī qù le de hǎo péng you
[01:23.100] zài zhè měi hǎo de wèi lái wǒ men zěn me wàng jì guò qù
[01:28.630] suǒ yǐ cā gān yǎn lèi ba wǒ shuō
[01:33.940] bié nǚ rén qǐng bié kū
[01:39.820] bié nǚ rén qǐng bié kū
[01:44.759] wǒ shì shuō qǐng bié kū qì nǚ rén
[01:51.490] bù nǚ rén qǐng bú yào kū qì
[01:57.630] shì a wǒ céng jì de dāng chū wǒ men cháng zuò zài
[02:03.650] yě tè lún qí zhèn zhèng fǔ dà yuàn lǐ
[02:06.330] qiáo qí zǒng shì diǎn rán gàn cái de huǒ bǎ
[02:14.930] bǎ zhěng gè yè wǎn dōu zhào liàng
[02:21.120] rán hòu wǒ men zài zhǔ xiē yù mǐ zhōu
[02:26.630] dà jiā yì qǐ fēn xiǎng
[02:32.120] shuāng jiǎo shì wǒ wéi yī de jiāo tōng gōng jù
[02:37.690] suǒ yǐ wǒ dé jiā kuài bù fá
[02:43.220] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[02:45.829] yī qiè dōu huì guò qù
[02:48.700] yī qiè dōu jiāng biàn de měi hǎo
[02:51.890] yī qiè dōu jiāng hǎo qǐ lái
[02:54.740] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[02:57.750] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[03:00.590] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[03:06.230] bù nǚ rén bié kū
[03:12.0] bù nǚ rén bié kū
[03:17.570] suǒ yǐ nǚ rén qǐng bú yào kū qì
[03:23.400] bié nǚ rén qǐng bú yào kū qì