歌曲 | So We'll Go No More a-Roving |
歌手 | Joan Baez |
专辑 | Joan Baez 5 |
[00:00.00] | 作词 : Lord Byron |
[00:20.55] | So we'll go no more a-roving |
[00:26.02] | So late into the night |
[00:30.83] | Though the heart be still as loving |
[00:36.68] | And the moon be still as bright |
[00:42.30] | For the sword outwears the sheath |
[00:47.19] | And the soul wears out the breast |
[00:52.35] | And the heart must pause to breathe |
[00:57.67] | And love it self must rest |
[01:06.16] | Though the night was made for loving |
[01:11.62] | And the day returns too soon |
[01:17.21] | Still we'll go no more a-roving |
[01:22.95] | By the light of the moon |
[01:35.69] |
[00:00.00] | zuò cí : Lord Byron |
[00:20.55] | So we' ll go no more aroving |
[00:26.02] | So late into the night |
[00:30.83] | Though the heart be still as loving |
[00:36.68] | And the moon be still as bright |
[00:42.30] | For the sword outwears the sheath |
[00:47.19] | And the soul wears out the breast |
[00:52.35] | And the heart must pause to breathe |
[00:57.67] | And love it self must rest |
[01:06.16] | Though the night was made for loving |
[01:11.62] | And the day returns too soon |
[01:17.21] | Still we' ll go no more aroving |
[01:22.95] | By the light of the moon |
[01:35.69] |
[00:20.55] | bà le, wǒ men jiāng bù zài yì qǐ yóu dàng, |
[00:26.02] | xiāo mó zhè rú cǐ shēn chén wǎn shàng, |
[00:30.83] | suī rán ài réng zài xīn yī rú wǎng cháng, |
[00:36.68] | ér qiě yuè liàng yī rán tóng yàng huī huáng. |
[00:42.30] | yīn wèi jiàn zǒng shì mó pò jiàn zhī náng, |
[00:47.19] | líng hún zhé mó zhe wǒ zhè kē xiōng táng, |
[00:52.35] | xīn ér zǒng děi tíng dùn chuǎn qì xī yǎng, |
[00:57.67] | ài qíng běn shēn yě de xiū xī shēng yǎng. |
[01:06.16] | jǐn guǎn yè wǎn shì wèi liàn ài ér shè zhuān chǎng, |
[01:11.62] | tài yáng guī lái zǒng shì tài cōng máng, |
[01:17.21] | rán ér wǒ men jiāng bù zài yì qǐ yóu dàng |
[01:22.95] | kě xī le zhè piàn càn làn yuè guāng. |