Waltz for a Night

歌曲 Waltz for a Night
歌手 Julie Delpy
专辑 Julie Delpy

歌词

02:07.340]One single night with you little Jesse
[00:10.550] Let me sing you a waltz
[00:15.830] Out of nowhere, out of my thoughts
[00:20.640] Let me sing you a waltz
[00:25.560] About this one night stand
[00:30.650] You were for me that night
[00:36.890] Everything I always dreamt of in life
[00:41.730] But now you're gone
[00:46.960] You are far gone
[00:51.550] All the way to your island of rain
[00:57.240] It was for you just a one night thing
[01:03.220] But you were much more to me
[01:06.750] Just so you know
[01:09.850] I hear rumors about you
[01:14.90] About all the bad things you do
[01:18.690] But when we were together alone
[01:24.700] You didn't seem like a player at all
[01:31.100] I don't care what they say
[01:35.200] I know what you meant for me that day
[01:40.450] I just wanted another try
[01:45.580] I just wanted another night
[01:51.910] Even if it doesn't seem quite right
[01:57.20] You meant for me much more
[02:02.540] Than anyone I've met before
[02:13.630] Is worth a thousand with anybody
[02:18.730] I have no bitterness, my sweet
[02:23.720] I'll never forget this one night thing
[02:28.930] Even tomorrow, another arms
[02:35.150] My heart will stay yours until I die

歌词大意

[00:10.550] ràng wǒ chàng shǒu huá ěr zī
[00:15.830] wú cóng jiǎng qǐ, cóng wǒ xīn dǐ
[00:20.640] ràng wǒ chàng shǒu huá ěr zī
[00:25.560] zhǎng nà cì yī yè chán mián
[00:30.650] nà wǎn nǐ shì wǒ de
[00:36.890] nǐ shì wǒ shēng mìng zhòng de quán bù mèng xiǎng
[00:41.730] dàn nǐ yǐ jīng bù zài le
[00:46.960] nǐ qù le hěn yuǎn de dì fāng
[00:51.550] suǒ yǒu tōng xiàng nǐ nà yǔ zhōng xiǎo dǎo de lù
[00:57.240] duì nǐ lái shuō, nà zhǐ shì yī yè qíng
[01:03.220] duì wǒ lái shuō què yuǎn yuǎn bù zhǐ
[01:06.750] wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào
[01:09.850] wǒ tīng dào guān yú nǐ de yáo yán
[01:14.90] quán dōu shì nǐ zuò de huài shì
[01:18.690] dāng dāng wǒ men dān dú zài yì qǐ shí
[01:24.700] nǐ yì diǎn dōu bù xiàng shì wán nòng de rén
[01:31.100] wǒ bù guǎn bié rén zěn me shuō
[01:35.200] wǒ zhī dào nà tiān nǐ duì wǒ de yì yì
[01:40.450] wǒ zhǐ xiǎng zài lái yī cì
[01:45.580] wǒ zhǐ xiǎng zài lái yī yè
[01:51.910] jí shǐ zhè kàn qǐ lái háo wú yì yì
[01:57.20] dàn nǐ duì wǒ lái shuō
[02:02.540] yào bǐ rèn hé rén dōu zhòng yào
[02:07.340] hé nǐ gòng dù de yī yè a, xiǎo Jesse
[02:13.630] bǐ dé shàng hé tā rén de yī qiān gè yè wǎn
[02:18.730] wǒ méi yǒu tòng kǔ, qīn ài de
[02:23.720] wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì zhè yī yè chán mián
[02:28.930] jí shǐ wǒ zài tā rén huái zhōng
[02:35.150] wǒ de xīn hái huì suí nǐ ér qù, zhí dào shēng mìng de jìn tóu