Maybe

歌曲 Maybe
歌手 Janis Joplin
专辑 I Got Dem Ol' Kozmic Blues Again Mama!

歌词

[00:38.41] Maybe
[00:42.54] Oh if I could pray and I try, dear,
[00:48.01] You might come back home, home to me.
[00:54.84] Maybe
[00:59.68] Whoa, if I could ever hold your little hand
[01:04.94] Oh you might understand.
[01:11.87] Maybe, maybe, maybe, maybe, yeah.
[01:21.25] Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe dear
[01:25.52] I guess I might have done something wrong,
[01:27.85] Honey I'd be glad to admit it.
[01:30.63] Oh, come on home to me!
[01:37.56] Honey maybe, maybe, maybe, maybe yeah.
[01:47.13] Well I know that it just doesn't ever seem to matter, baby,
[01:49.73] Oh honey, when I go out or what I'm trying to do,
[01:54.73] Can't you see I'm still left here
[01:57.43] And I'm holding on in needing you.
[02:04.92] Please, please, please, please,
[02:09.51] Oh don't you reconsider babe.
[02:11.83] Now come on, I said come back,
[02:14.71]
[02:15.38] Won't you come back to me!
[02:40.63] Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe,
[02:50.44] Let me help you show me how.
[02:56.88] Honey, maybe, maybe, maybe, maybe,
[03:03.95] Maybe, maybe, maybe, yeah,
[03:08.64] Maybe, maybe, maybe, yeah.
[03:27.92] Ooh!

歌词大意

[00:38.41] yě xǔ ba
[00:42.54] qīn ài de, rú guǒ wǒ kě yǐ qí dǎo, wǒ shì yī shì
[00:48.01] nǐ kě néng huì huí jiā, wǒ de jiā
[00:54.84] yě xǔ ba
[00:59.68] āi yā, rú guǒ wǒ kě yǐ wò zhù nǐ de xiǎo shǒu
[01:04.94] nǐ kě néng huì lǐ jiě
[01:11.87] yě xǔ ba, yě xǔ ba, yě xǔ ba, yě xǔ ba
[01:21.25] yě xǔ ba, yě xǔ ba, yě xǔ ba, yě xǔ ba qīn ài de
[01:25.52] wǒ xiǎng wǒ kě néng huì yǒu zuò cuò de shì qíng de shí hòu
[01:27.85] bǎo bèi, wǒ hěn lè yì chéng rèn
[01:30.63] lái wǒ jiā ba
[01:37.56] yě xǔ ba qīn ài de, yě xǔ ba, yě xǔ ba, yě xǔ ba
[01:47.13] dāng wǒ zhī dào tā sì hū méi yǒu nà me zhòng yào, bǎo bèi
[01:49.73] qīn ài de, dāng wǒ chū qù huò zhě xiǎng zuò shí mǒ de shí hòu
[01:54.73] nán dào nǐ kàn bu chū lái wǒ hái zài zhè lǐ
[01:57.43] wǒ xū yào nǐ
[02:04.92] qiú nǐ le, qiú nǐ le, qiú nǐ le, qiú nǐ le
[02:09.51] nǐ bù xū yào kǎo lǜ
[02:11.83] xiàn zài jiù lái, wǒ shuō huí lái
[02:15.38] nǐ bú huì dào wǒ shēn biān!
[02:40.63] yě xǔ ba, yě xǔ ba, yě xǔ ba, yě xǔ ba qīn ài de
[02:50.44] ràng wǒ lái bāng nǐ, gào sù wǒ gāi zěn me zuò
[02:56.88] yě xǔ ba qīn ài de, yě xǔ ba, yě xǔ ba, yě xǔ ba
[03:03.95] yě xǔ ba, yě xǔ ba, yě xǔ ba
[03:08.64] yě xǔ ba, yě xǔ ba, yě xǔ ba
[03:27.92] ō!