| 歌曲 | One Good Man |
| 歌手 | Janis Joplin |
| 专辑 | I Got Dem Ol' Kozmic Blues Again Mama! |
| 作词 : Joplin | |
| Honey, I love to go to parties | |
| And I like to have a good time, | |
| But if it gets too pale after a while | |
| Honey and I start looking to find | |
| One good man. | |
| Hmm, don't you know I've been searching, | |
| Oh yes I have! | |
| One good man, | |
| Oh ain't much, honey ain't much, | |
| It's only everything, whoa. | |
| An' I don't want much outa life, | |
| I never wanted a mansion in the South. | |
| I just-a want to find someone sincere | |
| Who'd treat me like he talks, | |
| One good man. | |
| Oh honey don't you know that I've been looking. | |
| Oh, one good man | |
| Ain't much, honey it ain't much, | |
| Oh, it's only everything. | |
| All right. | |
| Some girls they want to collect their men, | |
| They wear 'em like notches on a gun. | |
| Oh honey, but I know better than that, | |
| I know that a woman only needs one. | |
| One good man, oh, | |
| Oh baby don't you know I've been looking, hmm. | |
| One good man, | |
| It ain't much, no, no honey it ain't much, | |
| Oh, it's only every little thing, | |
| Just-a everything, everything | |
| Ah yeah. |
| zuò cí : Joplin | |
| Honey, I love to go to parties | |
| And I like to have a good time, | |
| But if it gets too pale after a while | |
| Honey and I start looking to find | |
| One good man. | |
| Hmm, don' t you know I' ve been searching, | |
| Oh yes I have! | |
| One good man, | |
| Oh ain' t much, honey ain' t much, | |
| It' s only everything, whoa. | |
| An' I don' t want much outa life, | |
| I never wanted a mansion in the South. | |
| I justa want to find someone sincere | |
| Who' d treat me like he talks, | |
| One good man. | |
| Oh honey don' t you know that I' ve been looking. | |
| Oh, one good man | |
| Ain' t much, honey it ain' t much, | |
| Oh, it' s only everything. | |
| All right. | |
| Some girls they want to collect their men, | |
| They wear ' em like notches on a gun. | |
| Oh honey, but I know better than that, | |
| I know that a woman only needs one. | |
| One good man, oh, | |
| Oh baby don' t you know I' ve been looking, hmm. | |
| One good man, | |
| It ain' t much, no, no honey it ain' t much, | |
| Oh, it' s only every little thing, | |
| Justa everything, everything | |
| Ah yeah. |
| [00:25.77] | qīn ài de, wǒ xǐ huān cān jiā jù huì |
| [00:29.77] | wǒ xǐ huān wán dé kāi xīn |
| [00:33.77] | dàn rú guǒ tā kāi shǐ biàn de cāng bái |
| [00:38.08] | qīn ài de wǒ huì kāi shǐ xún zhǎo |
| [00:41.14] | yí gè hǎo nán rén |
| [00:43.08] | , nǐ bù zhī dào wǒ yī zhí yǒu zài zhǎo ma |
| [00:53.52] | wǒ yǒu zài zhǎo |
| [00:57.64] | yí gè hǎo nán rén |
| [01:00.52] | bú shì hěn duō, jī hū méi yǒu |
| [01:05.09] | zhè jiù shì wéi yī de xíng shì |
| [01:14.41] | wǒ bù xiǎng cóng shēng huó zhōng de dào tài duō |
| [01:18.59] | yě cóng lái méi xiǎng guò yào zhù shén me nán fāng háo zhái |
| [01:23.58] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo dào yí gè zhēn chéng de rén |
| [01:26.96] | tā duì dài wǒ jiù xiàng tā shuō huà yí yàng |
| [01:29.83] | yí gè hǎo nán rén |
| [01:34.96] | qīn ài de, nán dào nǐ bù zhī dào wǒ yī zhí kǔ kǔ xún zhǎo |
| [01:43.15] | ō, yí gè hǎo nán rén |
| [01:50.46] | jiǎn zhí fèng máo lín jiǎo |
| [01:54.46] | zhè jiù shì mù qián de zhuàng kuàng |
| [02:52.25] | yǒu xiē nǚ hái tā men xiǎng yào shōu jí tā men de nán rén |
| [02:57.00] | tā men jiù xiàng qiāng shàng de āo hén |
| [02:59.95] | |
| [03:00.31] | qīn ài de, dàn wǒ bǐ nǐ gèng qīng chǔ |
| [03:04.14] | wǒ zhī dào yí gè nǚ rén zhǐ xū yào yí gè |
| [03:07.84] | yí gè hǎo nán rén |
| [03:14.55] | qīn ài de, nǐ bù zhī dào wǒ yī zhí zài zhǎo zháo ma |
| [03:24.30] | yí gè hǎo nán rén |
| [03:26.62] | qīn ài de, gēn běn jiù zhǎo bu dào |
| [03:31.26] | zhè jiù shì wéi yī de xiàn shí |
| [03:35.45] | rú cǐ zhè bān ér yǐ |