'81

歌曲 '81
歌手 Joanna Newsom
专辑 Have One on Me

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] I found a little plot of land
[00:03.63] in the garden of eden
[00:06.86] it was dirt and dirt is all the same
[00:12.87] I tilled it with my two hands
[00:16.15] and I called it my very own
[00:19.32] There was no one to dispute my claim
[00:25.30] Well, you'd be shocked at the state of things
[00:31.23] The whole place had just cleared right out
[00:37.63] It was hotter than hell, so I lay me by a spring
[00:43.75] For a spell as naked as a trout
[00:54.09]
[01:02.62] The wandering eye that I have caught
[01:08.36] Is as hot as a wandering sun
[01:14.58] But I will want for nothing more, in the garden to start again
[01:20.88] In the hardening of every new heart but one
[01:27.02] Meet me in the garden of Eden,
[01:32.06] Bring a friend, we are going to have a time
[01:38.89] We have are going to have a garden party,
[01:44.50] It's on me, no sir-e, it's my dime
[01:51.65] We broke out hearts in the war between
[01:57.08] St. George and the dragon
[02:04.24] But both in equal parts are welcome to come along
[02:10.63] I'm inviting everyone
[02:26.92]
[02:28.68] Farewell, to loves that I have known
[02:34.83] Even muddiest as waters run
[02:40.81] Tell me what is meant by sitting alone in a garden,
[02:46.00] Seceded from the Union in the year of '81?
[02:53.22] The unending amends you made
[03:00.07] Are enough for one life, be done
[03:06.22] I believe in innocence, little darling, start again
[03:12.56] I believe in everyone
[03:19.21] I believe, regardless, I believe in everyone

歌词大意

[00:00.00] wǒ zhǎo dào yī xiǎo kuài tǔ dì
[00:03.63] zài yī diàn yuán
[00:06.86] tā hé bié de dì fāng yí yàng āng zāng háo bù qǐ yǎn
[00:12.87] suǒ yǐ wǒ qīn zì kāi kěn tā
[00:16.15] bìng qiě jù wéi jǐ yǒu
[00:19.32] méi rén néng fǎn bó wǒ de yāo qiú
[00:25.30] hā nǐ huì duì zhè lǐ xiàn zài de jǐng xiàng dà chī yī jīng
[00:31.23] zhè zhěng gè dì fāng gāng bèi wǒ zhěng lǐ yī xīn
[00:37.63] zhè lǐ céng jīng bǐ dì yù hái yào yán rè suǒ yǐ wǒ rèn zì jǐ tǎng zài yī wāng quán biān
[00:43.75] hún shēn chì luǒ de xiàng yī tiáo zūn yú
[01:02.62] wǒ zhǐ néng bǔ zhuō dào huǎng hū de mù guāng
[01:08.36] hé zhuó zhuó rì guāng yí yàng
[01:14.58] dàn wǒ jué de zhè yǐ zú gòu zài zhè gè huā yuán lǐ yī qiè chóng xīn kāi shǐ
[01:20.88] chú le wǒ zhī wài de měi yí gè zhǎn xīn de líng hún dōu zài jiē shòu zhe xǐ lǐ
[01:27.02] nǐ zài yī diàn yuán yù dào wǒ
[01:32.06] bìng qiě dài lái yí gè péng yǒu wǒ men huì jìn qíng huān lè huī huò shí guāng
[01:38.89] wǒ men jiāng jǔ xíng yí gè huā yuán pài duì
[01:44.50] wǒ lái mǎi dān zhè lǐ méi yǒu xiān shēng jiù wǒ lái mǎi dān
[01:51.65] wǒ men de xīn líng zāo shòu zhòng chuāng
[01:57.08] zài qiáo zhì yǔ lóng de zhàn zhēng zhōng
[02:04.24] dàn shì nèi xiē píng děng wǒ men yī jiù huān yíng
[02:10.63] wǒ yāo qǐng suǒ yǒu de rén
[02:28.68] yǒng bié le nèi xiē wǒ suǒ zhī quán bù de ài
[02:34.83] jiù suàn yǒu xiē kùn huò xiàng hé liú xiōng yǒng nán shōu
[02:40.81] gào sù wǒ yí ge rén jìng jìng de zuò zài gǔ jiù de huā yuán de yì yì ,
[02:46.00] zài 81 nián de shí hòu cóng lián méng zhōng tuì chū
[02:53.22] nǐ suǒ zuò de wú xiū zhǐ de péi zuì
[03:00.07] yǐ jīng kě yǐ zài chuàng zào yī tiáo shēng mìng
[03:06.22] wǒ xiāng xìn nǐ de chún jié wú gū xiǎo bǎo bèi nǐ jiāng tóu kāi shǐ
[03:12.56] wǒ xiāng xìn měi ge rén
[03:19.21] wǒ xiāng xìn bù gù hòu guǒ de xiāng xìn měi yí ge rén