歌曲 | Song of Bernadette |
歌手 | Jennifer Warnes |
专辑 | Famous Blue Raincoat |
[00:00.00] | 作词 : Cohen, Elliott, Warnes |
[00:00.58] | Song Of Bernadette |
[00:04.53] | 编辑:上官紫云 |
[00:07.58] | |
[00:10.19] | (Leonard Cohen, Jennifer Warnes, Bill Elliott) |
[00:12.52] | duet with Linda Ronstadt |
[00:13.88] | |
[00:16.40] | There was a child named Bernadette |
[00:23.64] | I heard the story long ago |
[00:31.01] | She saw the Queen of Heaven once |
[00:38.68] | And kept the vision in her soul |
[00:46.23] | No one believed what she had seen |
[00:53.63] | No one believed what she heard |
[01:01.24] | But there was sorrows to be |
[01:08.15] | And mercy, mercy in this world |
[01:14.27] | So many hearts I find, broke like yours and mine |
[01:23.49] | Torn by what we've done and can't undo |
[01:31.07] | I just want to hold you, won't you let me hold you |
[01:39.99] | Like Bernadette would do |
[01:44.37] | |
[01:51.25] | We've been around, we fall, we fly |
[01:58.68] | We mostly fall, we mostly run |
[02:06.23] | And every night, and then we try |
[02:13.59] | To mend the damage that we've done |
[02:21.06] | Tonight, tonight I can not rest |
[02:28.30] | I've got this joy inside my breast |
[02:37.29] | To think that I did not forget that child |
[02:43.64] | That song of Bernadette |
[02:48.92] | So many hearts I find, broke like yours and mine |
[02:58.09] | Torn by what we've done and can't undo |
[03:05.56] | I just want to hold, come on let me hold you |
[03:14.61] | Like Bernadette would do |
[03:20.80] | I just want to hold you, won't you let me hold you |
[03:33.59] | Like Bernadette would do |
[03:45.41] | end |
[00:00.00] | zuò cí : Cohen, Elliott, Warnes |
[00:00.58] | Song Of Bernadette |
[00:04.53] | biān jí: shàng guān zǐ yún |
[00:07.58] | |
[00:10.19] | Leonard Cohen, Jennifer Warnes, Bill Elliott |
[00:12.52] | duet with Linda Ronstadt |
[00:13.88] | |
[00:16.40] | There was a child named Bernadette |
[00:23.64] | I heard the story long ago |
[00:31.01] | She saw the Queen of Heaven once |
[00:38.68] | And kept the vision in her soul |
[00:46.23] | No one believed what she had seen |
[00:53.63] | No one believed what she heard |
[01:01.24] | But there was sorrows to be |
[01:08.15] | And mercy, mercy in this world |
[01:14.27] | So many hearts I find, broke like yours and mine |
[01:23.49] | Torn by what we ve done and can t undo |
[01:31.07] | I just want to hold you, won t you let me hold you |
[01:39.99] | Like Bernadette would do |
[01:44.37] | |
[01:51.25] | We ve been around, we fall, we fly |
[01:58.68] | We mostly fall, we mostly run |
[02:06.23] | And every night, and then we try |
[02:13.59] | To mend the damage that we ve done |
[02:21.06] | Tonight, tonight I can not rest |
[02:28.30] | I ve got this joy inside my breast |
[02:37.29] | To think that I did not forget that child |
[02:43.64] | That song of Bernadette |
[02:48.92] | So many hearts I find, broke like yours and mine |
[02:58.09] | Torn by what we ve done and can t undo |
[03:05.56] | I just want to hold, come on let me hold you |
[03:14.61] | Like Bernadette would do |
[03:20.80] | I just want to hold you, won t you let me hold you |
[03:33.59] | Like Bernadette would do |
[03:45.41] | end |
[00:00.58] | |
[00:04.53] | |
[00:10.19] | |
[00:12.52] | |
[00:16.40] | céng jīng yǒu gè jiào bó nà dài tè de nǚ hái |
[00:23.64] | hěn jiǔ yǐ qián wǒ jiù tīng guò zhè gè gù shì |
[00:31.01] | yǒu cì tā kàn dào le tiān guó de nǚ wáng |
[00:38.68] | bǎ dāng shí qíng jǐng yī zhí jì zài xīn dǐ |
[00:46.23] | méi rén xiāng xìn tā zhēn de jiàn dào le |
[00:53.63] | méi rén xiāng xìn tā zhēn de tīng dào le |
[01:01.24] | què liú xià le xǔ duō shāng xīn wǎng shì |
[01:08.15] | yǐ jí shì jiè de kuān róng |
[01:14.27] | xǔ duō shāng xīn de líng hún, jiù xiàng nǐ hé wǒ de |
[01:23.49] | dōu bèi wǒ men de suǒ zuò huò wèi zuò de shì suǒ suì liè |
[01:31.07] | wǒ zhǐ xiǎng bào jǐn nǐ, ràng wǒ bào jǐn nǐ ba |
[01:39.99] | zhèng rú bó nà dài tè nà yàng |
[01:51.25] | wǒ men lái le, wǒ men dǎo xià, wǒ men yòu qǐ fēi |
[01:58.68] | wǒ men zǒng shì dǎo xià, wǒ men zǒng shì táo kāi |
[02:06.23] | kě měi dào yè lǐ, wǒ men dōu jìn lì |
[02:13.59] | qù mí bǔ wǒ men fàn xià de cuò wù |
[02:21.06] | jīn yè, jīn yè wǒ bú huì rù shuì |
[02:28.30] | wǒ xiōng kǒu bèng fā chū yī gǔ huān kuài |
[02:37.29] | yīn wǒ bìng méi yǒu wàng jì nà gè nǚ hái |
[02:43.64] | nà shǒu guān yú bó nà dài tè de gē |
[02:48.92] | xǔ duō shāng xīn de líng hún, jiù xiàng nǐ hé wǒ de |
[02:58.09] | dōu bèi wǒ men de suǒ zuò huò wèi zuò de shì suǒ suì liè |
[03:05.56] | wǒ zhǐ xiǎng bào jǐn nǐ, ràng wǒ bào jǐn nǐ ba |
[03:14.61] | zhèng rú bó nà dài tè nà yàng |
[03:20.80] | wǒ zhǐ xiǎng bào jǐn nǐ, ràng wǒ bào jǐn nǐ ba |
[03:33.59] | zhèng rú bó nà dài tè nà yàng |
[03:45.41] |