I Hate It When We Fight (feat. David Mead)

歌曲 I Hate It When We Fight (feat. David Mead)
歌手 Joy Williams
专辑 Songs from This - EP

歌词

Those flowers that you bought well...
they should've been from me
It's getting easier to disappoint you
We talk a little less
I start an argument
We know it's coming
But we just can't stop
So fine...
It's you versus me tonight
We say stupid things and we draw the line
But we're both on the losing side
I hate it when we fight
We go and make amends
We go and make a mess
It's like we like it when it's complicated
I say what I shouldn't say
You don't hear me anyway
Cause you're too busy trying to prove your point
So fine...
It's you versus me tonight
We say stupid things and we draw the line
But we're both on the losing side
I hate it when we fight
I wish the scales would lean more to love than to war
If no one surrenders than we'll never settle the score
So fine...
It's you versus me tonight
We say stupid things and we draw the line
But we're both on the losing side
I hate it when we fight
So fine...
It's you versus me tonight
We say stupid things and we draw the line
But we're both on the losing side
I hate it when we fight

歌词大意

[00:09.500] nèi xiē nǐ dài lái de huā ér
[00:11.500] tā men běn jiù wèi wǒ ér lái
[00:14.700] ràng nǐ shī wàng zhè jiàn shì biàn de yù fā jiǎn dān
[00:18.400] wǒ men yuè lái yuè shǎo tán huà
[00:20.300][00:23.400] wǒ men dōu zhī dào tā jiāng lái lín què wú fǎ zǔ zhǐ
[00:27.000] nà me hǎo ba. jīn wǎn yòu shì nǐ wǒ zhī jiān de jiào liàng.
[00:34.380] wǒ men shuō zhe yú chǔn de shì qíng rán hòu huà qīng jiè xiàn.
[00:38.750] dàn wǒ men zhī jiān méi yǒu shèng zhě.
[00:43.780] wǒ tòng hèn wǒ men zhī jiān de zhēng zhí.
[00:55.800] wǒ men jiāng zuò chū gǎi biàn
[00:58.300] ér hòu jiāng shì qíng nòng dé yī tuán luàn má
[01:00.300] kàn qǐ lái hǎo xiàng wǒ men xǐ huān ràng shì tài biàn de fù zá
[01:05.010] wǒ shuō zhe bù gāi shuō de huà yǔ
[01:07.300] fǎn zhèng wú lùn rú hé nǐ yě bú huì qù tīng
[01:10.500] yīn wèi nǐ zǒng shì máng zhe zhèng míng nǐ zì jǐ de guān diǎn
[01:14.300] nà me hǎo ba. jīn wǎn yòu shì nǐ wǒ zhī jiān de jiào liàng.
[01:20.010] wǒ men shuō zhe yú chǔn de shì qíng rán hòu huà qīng jiè xiàn.
[01:25.020] wǒ men zhī jiān méi yǒu shèng zhě.
[01:30.150] wǒ tòng hèn wǒ men zhī jiān de zhēng zhí.
[01:41.300] wǒ xī wàng cóng chōng tū zhōng wǒ men néng gèng duō xué dào rú hé qù ài ér fēi zhàn zhēng
[01:50.200] rú guǒ méi rén ràng bù wǒ men jiù yǒng yuǎn dá bú dào zhè gè mù biāo
[01:59.200] So. fine nà me, hǎo ba.
[02:01.010] jīn wǎn yòu shì nǐ wǒ zhī jiān de jiào liàng.
[02:06.030] wǒ men shuō zhe yú chǔn de shì qíng rán hòu huà qīng jiè xiàn.
[02:10.300] dàn wǒ men zhī jiān méi yǒu shèng zhě.
[02:18.010] nà me hǎo ba. jīn wǎn yòu shì nǐ wǒ zhī jiān de jiào liàng.
[02:25.030] wǒ men shuō zhe yú chǔn de shì qíng rán hòu huà qīng jiè xiàn.
[02:30.100] dàn wǒ men zhī jiān méi yǒu shèng zhě.
[02:30.100] wǒ tòng hèn wǒ men zhī jiān de zhēng zhí.