| 歌曲 | Thursday |
| 歌手 | Jim Croce |
| 专辑 | Time in a Bottle |
| [00:20.000] | Well, it started out just like a dream |
| [00:23.000] | And like a dream |
| [00:24.000] | I knew that what we had |
| [00:27.000] | Would have to end |
| [00:31.000] | I was lookin' for a lifetime lover |
| [00:35.000] | And you were lookin' for a friend |
| [00:40.000] | Someone to be there after all your nighttime lovers |
| [00:45.000] | Had gone the way they came |
| [00:50.000] | Someone who knew the way |
| [00:53.000] | To help you play your daytime game |
| [00:59.000] | It's not the same |
| [01:05.000] | Well, I started out pretending |
| [01:07.000] | That I've come to mean enough to you |
| [01:10.000] | To make you want to change |
| [01:15.000] | Then I came to realize |
| [01:18.000] | That there was just too much of you. You have to rearrange |
| [01:25.000] | And I couldn't bear to wait around |
| [01:28.000] | For all your nighttime lovers |
| [01:30.000] | To go the way they came |
| [01:34.000] | Then it came to hurt too much for me |
| [01:38.000] | To have to play your daytime game |
| [01:44.000] | No one's to blame |
| [01:50.000] | It started out just like a dream |
| [01:53.000] | And like a dream |
| [01:54.000] | I knew that what we had |
| [01:57.000] | Would have to end |
| [02:01.000] | 'Cause I was lookin' for a lifetime lover |
| [02:05.000] | And you were lookin' for a friend |
| [02:11.000] | I was lookin' for a lifetime lover |
| [02:15.000] | And you were lookin' for a friend |
| [00:20.000] | zhè yī qiè jiù xiàng mèng yí yàng |
| [00:23.000] | mèng yí yàng de |
| [00:24.000] | wǒ zhī dào zhè duàn gǎn qíng |
| [00:27.000] | dào le jìn tóu |
| [00:31.000] | wǒ zài xún mì yí gè zhōng shēng de bàn lǚ |
| [00:35.000] | ér nǐ bù guò shì xiǎng zhǎo gè péng yǒu |
| [00:40.000] | zài nǐ de lù shuǐ yīn yuán de míng dān shàng de míng zì |
| [00:45.000] | dōu cóng nǎ lái huí nǎ qù |
| [00:50.000] | ér nèi xiē shú zhī nǐ tào lù de rén |
| [00:53.000] | réng néng hé nǐ yǒu shuō yǒu xiào |
| [00:59.000] | zhè shì wǒ wú fǎ chéng shòu de |
| [01:05.000] | wǒ xiǎng yào jiǎ zhuāng |
| [01:07.000] | wǒ duì nǐ yǐ jīng zú gòu le |
| [01:10.000] | lái ràng nǐ huí xīn zhuǎn yì |
| [01:15.000] | rán hòu wǒ yì shí dào |
| [01:18.000] | wǒ duì nǐ yāo qiú tài gāo le |
| [01:25.000] | yǐ zhì yú wǒ bù yuàn děng xià qù |
| [01:28.000] | nǐ de lù shuǐ yīn yuán |
| [01:30.000] | dōu yǐ cóng nǎ lái huí nǎ qù |
| [01:34.000] | ér wǒ shōu dào le shēn shēn de shāng hài |
| [01:38.000] | zhǐ yīn nǐ de tào lù tài shēn |
| [01:44.000] | shuí dōu méi cuò |
| [01:50.000] | zhè yī qiè jiù xiàng mèng yí yàng |
| [01:53.000] | mèng yí yàng de |
| [01:54.000] | wǒ zhī dào zhè duàn gǎn qíng |
| [01:57.000] | dào le jìn tóu |
| [02:01.000] | wǒ zài xún mì yí gè zhōng shēng de bàn lǚ |
| [02:05.000] | ér nǐ bù guò shì xiǎng zhǎo gè péng yǒu |
| [02:11.000] | wǒ zài xún mì yí gè zhōng shēng de bàn lǚ |
| [02:15.000] | ér nǐ bù guò shì xiǎng zhǎo gè péng yǒu |