歌曲 | Bad, Bad Leroy Brown |
歌手 | Jim Croce |
专辑 | Jim Croce |
[00:00.00] | 作词 : Croce |
[00:12.000] | Well the South side of Chicago |
[00:16.000] | Is the baddest part of town |
[00:19.000] | And if you go down there |
[00:20.000] | You better just beware |
[00:22.000] | Of a man named Leroy Brown |
[00:26.000] | Now Leroy more than trouble |
[00:29.000] | You see he stand 'bout six foot four |
[00:32.000] | All the downtown ladies call him Treetop Lover |
[00:35.000] | All the men just call him Sir |
[00:38.000] | Chorus: |
[00:39.000] | And it's bad, bad Leroy Brown |
[00:42.000] | The baddest man in the whole damned town |
[00:46.000] | Badder than old King Kong |
[00:49.000] | And meaner than a junkyard dog |
[00:51.000] | Now Leroy he a gambler |
[00:55.000] | And he like his fancy clothes |
[00:58.000] | And he like to wave his diamond rings |
[01:01.000] | In front of everybody's nose |
[01:05.000] | He got a custom Continental |
[01:07.000] | He got an Eldorado too |
[01:11.000] | He got a 32 gun in his pocket for fun |
[01:14.000] | He got a razor in his shoe |
[01:18.000] | And it's bad, bad Leroy Brown |
[01:21.000] | The baddest man in the whole damned town |
[01:25.000] | Badder than old King Kong |
[01:28.000] | And meaner than a junkyard dog |
[01:32.000] | Now Friday 'bout a week ago |
[01:34.000] | Leroy shootin' dice |
[01:37.000] | And at the edge of the bar |
[01:39.000] | Sat a girl named Doris |
[01:41.000] | And oo that girl looked nice |
[01:44.000] | Well he cast his eyes upon her |
[01:46.000] | And the trouble soon began |
[01:50.000] | Cause Leroy Brown learned a lesson |
[01:52.000] | Bout messin' with the wife of a jealous man |
[01:57.000] | (Repeat Chorus) |
[02:10.000] | Well the two men took to fighting |
[02:12.000] | And when they pulled them off the floor |
[02:16.000] | Leroy looked like a jigsaw puzzle |
[02:19.000] | With a couple of pieces gone |
[02:23.000] | (Repeat Chorus) |
[02:35.000] | (Repeat Chorus) |
[00:00.00] | zuò cí : Croce |
[00:12.000] | Well the South side of Chicago |
[00:16.000] | Is the baddest part of town |
[00:19.000] | And if you go down there |
[00:20.000] | You better just beware |
[00:22.000] | Of a man named Leroy Brown |
[00:26.000] | Now Leroy more than trouble |
[00:29.000] | You see he stand ' bout six foot four |
[00:32.000] | All the downtown ladies call him Treetop Lover |
[00:35.000] | All the men just call him Sir |
[00:38.000] | Chorus: |
[00:39.000] | And it' s bad, bad Leroy Brown |
[00:42.000] | The baddest man in the whole damned town |
[00:46.000] | Badder than old King Kong |
[00:49.000] | And meaner than a junkyard dog |
[00:51.000] | Now Leroy he a gambler |
[00:55.000] | And he like his fancy clothes |
[00:58.000] | And he like to wave his diamond rings |
[01:01.000] | In front of everybody' s nose |
[01:05.000] | He got a custom Continental |
[01:07.000] | He got an Eldorado too |
[01:11.000] | He got a 32 gun in his pocket for fun |
[01:14.000] | He got a razor in his shoe |
[01:18.000] | And it' s bad, bad Leroy Brown |
[01:21.000] | The baddest man in the whole damned town |
[01:25.000] | Badder than old King Kong |
[01:28.000] | And meaner than a junkyard dog |
[01:32.000] | Now Friday ' bout a week ago |
[01:34.000] | Leroy shootin' dice |
[01:37.000] | And at the edge of the bar |
[01:39.000] | Sat a girl named Doris |
[01:41.000] | And oo that girl looked nice |
[01:44.000] | Well he cast his eyes upon her |
[01:46.000] | And the trouble soon began |
[01:50.000] | Cause Leroy Brown learned a lesson |
[01:52.000] | Bout messin' with the wife of a jealous man |
[01:57.000] | Repeat Chorus |
[02:10.000] | Well the two men took to fighting |
[02:12.000] | And when they pulled them off the floor |
[02:16.000] | Leroy looked like a jigsaw puzzle |
[02:19.000] | With a couple of pieces gone |
[02:23.000] | Repeat Chorus |
[02:35.000] | Repeat Chorus |
[00:12.000] | zhī jiā gē de nán biān |
[00:16.000] | shì chéng shì de zuì è zhōng xīn |
[00:19.000] | rú guǒ nǐ bù xìng qù nà ér |
[00:20.000] | nǐ zuì hǎo xiǎo xīn |
[00:22.000] | yí gè jiào luó yī bù lǎng de rén |
[00:26.000] | tā kě bú shì hǎo rě de |
[00:29.000] | dà gài liù chǐ sì gāo |
[00:32.000] | chéng lǐ de nǚ de jiào tā cǎi huā dà dào |
[00:35.000] | nán de zé bù gǎn zhí hū qí míng |
[00:38.000] | hé shēng |
[00:39.000] | dà dào luó yī bù lǎng |
[00:42.000] | chéng zhōng zuì huài de rén |
[00:46.000] | huài guò hēi xīng xīng |
[00:49.000] | dé xíng hái bù rú gǒu |
[00:51.000] | tā shì gè dǔ tú |
[00:55.000] | hái xǐ huān piào liàng yī fú |
[00:58.000] | zhěng tiān xiǎn bǎi zì jǐ de zuàn jiè |
[01:01.000] | zài bié rén miàn qián chòu měi |
[01:05.000] | tā chuān zhe ōu shì de yī fú |
[01:07.000] | fǎng fú huáng jīn guó de guó wáng |
[01:11.000] | kù dōu lǐ chā 32 bǎ qiāng |
[01:14.000] | xié lǐ sāi zhe cì dāo |
[01:18.000] | dà dào luó yī bù lǎng |
[01:21.000] | chéng zhōng zuì huài de rén |
[01:25.000] | huài guò hēi xīng xīng |
[01:28.000] | dé xíng hái bù rú gǒu |
[01:32.000] | yī xīng qī qián de zhōu wǔ |
[01:34.000] | luó yī zài zhì tóu zǐ |
[01:37.000] | bā tái lìng yī biān |
[01:39.000] | zuò zhe duō lì sī |
[01:41.000] | duō lì sī měi yàn wú shuāng |
[01:44.000] | tā xiàng tā tóu qù mù guāng |
[01:46.000] | má fán suí zhī shàng mén |
[01:50.000] | gěi luó yī shàng le yī kè |
[01:52.000] | hé yǒu fū zhī fù luàn gǎo, méi shén me hǎo xià chǎng |
[01:57.000] | chóng fù hé shēng |
[02:10.000] | liǎng gè rén dǎ le qǐ lái |
[02:12.000] | gǔn dào le dì shàng |
[02:16.000] | luó yī jiù xiàng pīn tú |
[02:19.000] | quē le hǎo jǐ kuài yí yàng |
[02:23.000] | chóng fù hé shēng |
[02:35.000] | chóng fù hé shēng |