Mississippi Lady

歌曲 Mississippi Lady
歌手 Jim Croce
专辑 Jim Croce

歌词

[00:00.00] 作词 : Croce
[00:07.000] With just a sleeping bag and an old guitar, I left the band in New Orleans
[00:14.000] I did some time with the bottle, some with the river queens
[00:20.000] I never thought I would meet a girl
[00:24.000] who could turn my head around
[00:26.000] Till I met that Mississippi Lady in sleepy Gulfport town
[00:32.000] She was a Mississippi Lady, my lovin' Gulfport gal
[00:40.000] She taught me how to love and she really loved me well
[00:47.000] She took me up to heaven then she brought me down
[00:52.000] That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown
[01:01.000] Hot July in Gulfport and I was working in the bars
[01:08.000] And she was working on the street with the rest of the evening stars
[01:14.000] She said, "I never met a guy who could turn my head around"
[01:20.000] And that's really sayin' something for Sweet Cordelia Brown
[01:26.000] She was a Mississippi Lady, my lovin' Gulfport gal
[01:34.000] She taught me how to love and she really loved me well
[01:40.000] She took me up to heaven then she brought me down
[01:46.000] That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown
[01:57.000] Now I'm back in New York City playin' in a band
[02:04.000] But my mind's on Mississippi, is it hard to understand?
[02:11.000] I never thought I would meet a girl who could bring me that far down
[02:16.000] Like the girl I met in Gulfport, Sweet Cordelia Brown
[02:23.000] She was a Mississippi Lady, my lovin' Gulfport gal
[02:30.000] She taught me how to love and she really loved me well
[02:37.000] She took me up to heaven then she brought me down
[02:42.000] That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown
[02:48.000] That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown

拼音

[00:00.00] zuò cí : Croce
[00:07.000] With just a sleeping bag and an old guitar, I left the band in New Orleans
[00:14.000] I did some time with the bottle, some with the river queens
[00:20.000] I never thought I would meet a girl
[00:24.000] who could turn my head around
[00:26.000] Till I met that Mississippi Lady in sleepy Gulfport town
[00:32.000] She was a Mississippi Lady, my lovin' Gulfport gal
[00:40.000] She taught me how to love and she really loved me well
[00:47.000] She took me up to heaven then she brought me down
[00:52.000] That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown
[01:01.000] Hot July in Gulfport and I was working in the bars
[01:08.000] And she was working on the street with the rest of the evening stars
[01:14.000] She said, " I never met a guy who could turn my head around"
[01:20.000] And that' s really sayin' something for Sweet Cordelia Brown
[01:26.000] She was a Mississippi Lady, my lovin' Gulfport gal
[01:34.000] She taught me how to love and she really loved me well
[01:40.000] She took me up to heaven then she brought me down
[01:46.000] That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown
[01:57.000] Now I' m back in New York City playin' in a band
[02:04.000] But my mind' s on Mississippi, is it hard to understand?
[02:11.000] I never thought I would meet a girl who could bring me that far down
[02:16.000] Like the girl I met in Gulfport, Sweet Cordelia Brown
[02:23.000] She was a Mississippi Lady, my lovin' Gulfport gal
[02:30.000] She taught me how to love and she really loved me well
[02:37.000] She took me up to heaven then she brought me down
[02:42.000] That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown
[02:48.000] That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown

歌词大意

[00:07.000] yī bǎ pò jí tā hé shuì dài, wǒ chū fā le
[00:14.000] guò zhe zuì shēng mèng sǐ de rì zi
[00:20.000] zhí dào wǒ yù jiàn zhè gè gū niáng
[00:24.000] shì xiàn jiù bù céng lí kāi
[00:26.000] zhí dào wǒ yù jiàn hǎi wān zhèn de mì xī xī bǐ nǚ láng
[00:32.000] wǒ de tián xīn ér
[00:40.000] tā jiào wǒ rú hé qù ài, yě zēng duì wǒ sǐ xīn tā dì
[00:47.000] bǎ wǒ dài dào tiān táng, zhuǎn shùn yòu duò rù dì yù
[00:52.000] mì xī xī bǐ nǚ láng, wǒ de měi rén ér kǎo dí lì yà
[01:01.000] hǎi wān zhèn de qī yuè, wǒ zài jiǔ guǎn dǎ gōng
[01:08.000] tā hé jiě mèi men zhèng zài jiē shàng zhāo lái shēng yì
[01:14.000] tā shuō: wǒ cóng wèi yù jiàn nǐ zhè me shuài de
[01:20.000] kǎo dí lì yà zhēn de dòng xīn le
[01:26.000] mì xī xī bǐ nǚ láng, wǒ xīn ài de hǎi wān zhèn gū niáng
[01:34.000] tā jiào wǒ rú hé qù ài, yě zēng duì wǒ sǐ xīn tā dì
[01:40.000] bǎ wǒ dài dào tiān táng, zhuǎn shùn yòu duò rù dì yù
[01:46.000] mì xī xī bǐ nǚ láng, wǒ de měi rén ér kǎo dí lì yà
[01:57.000] xiàn zài wǒ zài niǔ yuē de yuè duì lǐ yǎn zòu
[02:04.000] dàn shì háo wú yí wèn, wǒ hái shì huái niàn mì xī xī bǐ
[02:11.000] cóng wèi yù dào bié de gū niáng néng ràng wǒ zhè me sǐ xīn tā dì de
[02:16.000] xiàng wǒ zài hǎi wān zhèn jiàn dào de kǎo dí lì yà yí yàng de nǚ láng
[02:23.000] mì xī xī bǐ nǚ láng, wǒ xīn ài de hǎi wān zhèn gū niáng
[02:30.000] tā jiào wǒ rú hé qù ài, yě zēng duì wǒ sǐ xīn tā dì
[02:37.000] bǎ wǒ dài dào tiān táng, zhuǎn shùn yòu duò rù dì yù
[02:42.000] mì xī xī bǐ nǚ láng, wǒ de měi rén ér kǎo dí lì yà
[02:48.000] mì xī xī bǐ nǚ láng, wǒ de měi rén ér kǎo dí lì yà