Million

歌曲 Million
歌手 Jawbreaker
专辑 Dear You

歌词

[00:12.902] Would that you could touch this angel in a clutch of snakes.
[00:18.655] Oh pretty, pretty, I'm aflame.
[00:24.303] So excited, so unslept.
[00:27.307] Somewhat littered, so unswept.
[00:31.124] You have to sleep before you wake.
[00:37.068] I am spilled and poured.
[00:40.248] I am peeled and cored.
[00:43.101] I am hanging from the floor.
[00:49.538] Flicker like a freak through a sleepless week
[00:55.276] In a black cell of forever.
[01:14.173] There's a point to this.
[01:16.277] A point I think I often miss.
[01:19.624] Oh clever, clever, where's your heart?
[01:26.321] You can turn a phrase until it reads a million ways.
[01:32.333] It makes no sense but it's as good as it is sad.
[01:38.534] I am sad, elated.
[01:41.685] I am segregated.
[01:44.718] There's this stitching and it's itching.
[01:49.793] All my friends are dead.
[01:53.638] Asleep in distant beds.
[01:56.743] At least these enemies stay close.
[02:02.552] Take me to the pretty ones.
[02:08.333] I want to be a pretty one.
[02:15.031] Sign me to a nice girl so she can ruin me eternally.
[02:38.559] They offered me a million bucks.
[02:41.611] All I want's a steady ****.
[02:45.078] Oh steady, steady, where are you?
[02:50.588] Channer surf a sea of static,
[02:53.478] See the prize but you can't have it.
[02:57.269] There's something thankless in a wish fulfilled.
[03:03.334] I am thrilled and bored.
[03:06.264] I am unskilled, adored.
[03:09.587] All of both and none of one.
[03:15.693] I would kill for more.
[03:18.547] I haven't killed before.
[03:22.040] I could set this heart on stun.
[03:27.833] Take me to the pretty ones.
[03:33.692] I want to be original.
[03:39.997] Sign me to a nice girl so I can sing her something meaningful.
[04:04.273] In my perfect world I'd be signed to a nice girl.
[04:10.574] It would cost one million kisses.

歌词大意

[00:12.902] yuàn nǐ néng chù pèng shé qún zhōng nà wèi tiān shǐ
[00:18.655] ō měi lì de rén ér wǒ rú huǒ rán shāo
[00:24.303] rú cǐ xīng fèn chè yè wèi mián
[00:27.307] lüè xiǎn líng luàn wèi zēng qīng sǎo
[00:31.124] sū xǐng zhī qián nǐ xū xiān rù mián
[00:37.068] wǒ yǐ qīng xiè liú tǎng
[00:40.248] yǐ bèi bāo pí qù hé
[00:43.101] zhèng xuán guà yú dì bǎn zhī shàng
[00:49.538] rú guài tāi bān shǎn shuò dù guò wú mián zhōu
[00:55.276] zài yǒng héng de hēi àn qiú lóng zhōng
[01:14.173] zhè qí zhōng zì yǒu shēn yì
[01:16.277] yí gè wǒ shí cháng hū lüè de yào diǎn
[01:19.624] ō cōng míng rén nǐ dí zhēn xīn zài hé chǔ?
[01:26.321] nǐ néng jiāng cí jù diāo zhuó chū wàn bān jiě dú
[01:32.333] suī wú yì yì què yǔ bēi shāng tóng yàng zhēn qiè
[01:38.534] wǒ bēi xǐ jiāo jiā
[01:41.685] wǒ bèi gé lí kāi lái
[01:44.718] fèng xiàn zhī chù zhèn zhèn fā yǎng
[01:49.793] suǒ yǒu péng yǒu dōu yǐ shì qù
[01:53.638] chén shuì zài yáo yuǎn de chuáng tà
[01:56.743] zhì shǎo zhèi xiē dí rén cháng bàn zuǒ yòu
[02:02.552] dài wǒ qù jiàn nèi xiē měi hǎo de rén
[02:08.333] wǒ xiǎng chéng wéi měi hǎo de rén
[02:15.031] jiāng wǒ qiān gěi hǎo nǚ hái ràng tā yǒng yuǎn cuī huǐ wǒ
[02:38.559] tā men kāi jià bǎi wàn měi yuán
[02:41.611] wǒ zhǐ yào wěn dìng de wēn cún
[02:45.078] ō wěn dìng de ài nǐ zài hé fāng?
[02:50.588] zài jìng diàn hǎi yáng zhōng chōng làng pái huái
[02:53.478] kàn jiàn jiǎng shǎng què wú fǎ chù jí
[02:57.269] rú yuàn yǐ cháng zhōng cáng zhe wàng ēn fù yì
[03:03.334] wǒ jī dòng yòu yàn juàn
[03:06.264] bèn zhuō què bèi ài mù
[03:09.587] jiān jù suǒ yǒu què yī wú suǒ yǒu
[03:15.693] wǒ yuàn wèi gèng duō ér shā lù
[03:18.547] suī rán cóng wèi kāi shā jiè
[03:22.040] kě jiāng zhè kē xīn shè wèi xuàn yūn mó shì
[03:27.833] dài wǒ qù jiàn nèi xiē měi hǎo de rén
[03:33.692] wǒ xiǎng chéng wéi dú tè de cún zài
[03:39.997] jiāng wǒ qiān gěi hǎo nǚ hái wèi tā chàng yǒu yì yì de gē
[04:04.273] zài wǒ wán měi shì jiè lǐ huì yǔ hǎo nǚ hái qiān yuē
[04:10.574] dài jià shì yī bǎi wàn gè wěn