| 歌曲 | Les aéronefs |
| 歌手 | Ingrid St-Pierre |
| 专辑 | Tokyo |
| [00:47.490] | La nuit tombée, la vieille dame du cinquième |
| [00:51.490] | Cri des cigarettes à son balcon d'ébèn |
| [00:57.490] | Dix mètre carrés, que tolère, depuis des années |
| [01:05.490] | Son agoraphobie sévère |
| [01:07.490] | Et de là haut, du regard, elle embrace |
| [01:14.490] | En secret la vie |
| [01:16.490] | Des amants d'en face |
| [01:23.490] | Elle s'invente, une vie parallèle |
| [01:27.490] | Souriant, les yeux dans une paire de jumelles |
| [01:33.490] | Sans connaître leurs noms |
| [01:38.490] | Elle préfère l'anonyme de ses relations |
| [01:40.490] | Par delà les buildings |
| [01:43.490] | Et les années passent et la voyeuse s'inquiète |
| [01:49.490] | Plus d'ombres chinoises, de buer dans les fenêtres |
| [01:54.490] | Dans la chambre les amants s'aime à dormir debout |
| [02:00.490] | Il est loin le temps des nuits blanches éperdues |
| [02:11.490] | C'est la déconfiture des amants |
| [02:13.490] | Ceux qui font chambre apart |
| [02:15.490] | Et c'est le calme plat sur l'échelle de RichterRichter |
| [02:20.490] | Sous un même toît de solitude parallèle |
| [02:26.490] | Dans l'anonymat, rêve de grandiose et charnelle |
| [02:31.490] | Mais cette nuit, des avions ont la trajectoire |
| [02:36.490] | L'édredon des voisins, comme aérogare |
| [02:43.490] | Des pliages en papier de rendez-vous secret |
| [02:47.490] | Des poèmes que seul Gardin écriraient |
| [03:33.490] | Demain, minuit tapant, sur le toît du building |
| [03:38.490] | "Moi je t'y atteint", signé anonyme“ |
| [03:43.490] | La nuit tombée, dans leurs plus beaux habits |
| [03:47.490] | Les amants se retrouvent sans comprendre la duperie |
| [03:53.490] | Sur le toît d'un gratte-ciel, on voit la lueur |
| [04:00.490] | De leurs fiancailles, comme ça à ciel ouvert |
| [04:05.490] | La nuit aquarellée porte leurs retrouvailles |
| [04:10.490] | Et la veille dame sourit |
| [04:13.490] | Les yeux dans ses jumelles |
| [00:47.490] | La nuit tombé e, la vieille dame du cinquiè me |
| [00:51.490] | Cri des cigarettes à son balcon d'é bè n |
| [00:57.490] | Dix mè tre carré s, que tolè re, depuis des anné es |
| [01:05.490] | Son agoraphobie sé vè re |
| [01:07.490] | Et de là haut, du regard, elle embrace |
| [01:14.490] | En secret la vie |
| [01:16.490] | Des amants d' en face |
| [01:23.490] | Elle s' invente, une vie parallè le |
| [01:27.490] | Souriant, les yeux dans une paire de jumelles |
| [01:33.490] | Sans conna tre leurs noms |
| [01:38.490] | Elle pré fè re l' anonyme de ses relations |
| [01:40.490] | Par delà les buildings |
| [01:43.490] | Et les anné es passent et la voyeuse s' inquiè te |
| [01:49.490] | Plus d' ombres chinoises, de buer dans les fen tres |
| [01:54.490] | Dans la chambre les amants s' aime à dormir debout |
| [02:00.490] | Il est loin le temps des nuits blanches é perdues |
| [02:11.490] | C' est la dé confiture des amants |
| [02:13.490] | Ceux qui font chambre apart |
| [02:15.490] | Et c' est le calme plat sur l'é chelle de RichterRichter |
| [02:20.490] | Sous un m me to t de solitude parallè le |
| [02:26.490] | Dans l' anonymat, r ve de grandiose et charnelle |
| [02:31.490] | Mais cette nuit, des avions ont la trajectoire |
| [02:36.490] | L'é dredon des voisins, comme aé rogare |
| [02:43.490] | Des pliages en papier de rendezvous secret |
| [02:47.490] | Des poè mes que seul Gardin é criraient |
| [03:33.490] | Demain, minuit tapant, sur le to t du building |
| [03:38.490] | " Moi je t' y atteint", signé anonyme" |
| [03:43.490] | La nuit tombé e, dans leurs plus beaux habits |
| [03:47.490] | Les amants se retrouvent sans comprendre la duperie |
| [03:53.490] | Sur le to t d' un gratteciel, on voit la lueur |
| [04:00.490] | De leurs fiancailles, comme a à ciel ouvert |
| [04:05.490] | La nuit aquarellé e porte leurs retrouvailles |
| [04:10.490] | Et la veille dame sourit |
| [04:13.490] | Les yeux dans ses jumelles |
| [00:47.490] | yè mù jiàng lín, liù lóu de lǎo fù rén |
| [00:51.490] | zài hēi sè de yáng tái shàng chōu zhe yān |
| [00:57.490] | zhèi xiē nián, zài fāng cùn shí píng fāng mǐ lǐ rěn shòu zhe |
| [01:05.490] | yán zhòng de guǎng chǎng kǒng jù zhèng |
| [01:07.490] | zài gāo chù zhù shì zhe nǚ hái qīn wěn |
| [01:14.490] | yǐ jí tā de sī shēng huó |
| [01:16.490] | hé qíng lǚ men de liǎn |
| [01:23.490] | tā xū gòu le yí gè xiāng sì de shēng huó |
| [01:27.490] | wàng yuǎn jìng hòu de nà shuāng yǎn wēi xiào zhe |
| [01:33.490] | bù zhī dào tā men de míng zì |
| [01:38.490] | tā xǐ huān zhè yàng yǐn cáng zhe |
| [01:40.490] | zhù shì zhe nèi xiē lóu fáng |
| [01:43.490] | suí zhe shí jiān de liú shì guān chá zhě dān xīn qǐ lái |
| [01:49.490] | chuāng xià de yīn yǐng jiàn zēng |
| [01:54.490] | qíng lǚ zài wò shì shú shuì le |
| [02:00.490] | màn màn cháng yè kuáng luàn de shī mián |
| [02:11.490] | nèi xiē gōng yù fáng jiān lǐ zhù zhe |
| [02:13.490] | wú lì cháng huán zhài wù de qíng lǚ men |
| [02:15.490] | de tī zi shàng ān ān jìng jìng |
| [02:20.490] | píng xíng yú gū dú de wū dǐng |
| [02:26.490] | nì míng de mèng xiǎng zhe wěi dà yǔ wù zhì |
| [02:31.490] | dàn jīn wǎn, fēi jī de guǐ jī |
| [02:36.490] | jǐn duān lín jū de bèi zi |
| [02:43.490] | zhé dié zhe mì mì yuē huì |
| [02:47.490] | dú zì zài huā yuán lǐ xiě zhe shī |
| [03:33.490] | míng tiān, wǔ yè shí èr diǎn, zài lóu dǐng |
| [03:38.490] | wǒ huì qù de" nì míng shǔ míng |
| [03:43.490] | yè mù jiàng lín, tā men chuān zhe zuì piào liàng de yī fú |
| [03:47.490] | qíng lǚ men bù lǐ jiě de qī piàn |
| [03:53.490] | zài mó tiān dà lóu de wū dǐng, wǒ men kàn dào le guāng |
| [04:00.490] | zài lù tiān xià tā men dìng hūn le |
| [04:05.490] | wǎn shàng tā men tuán jù zài yì qǐ |
| [04:10.490] | yǐ jí wēi xiào de lǎo fù rén |
| [04:13.490] | wàng yuǎn jìng hòu de nà shuāng yǎn jīng |