Hasta el Fin del Mundo

歌曲 Hasta el Fin del Mundo
歌手 Jennifer Peña
专辑 Seducción

歌词

[00:00.00] 作曲 : Lopez, Pérez
[00:07.10] T úno te imaginas
[00:11.220] Lo que siento por ti
[00:12.760] C ómo me haces falta
[00:15.10] Cuando est ás lejos de mi
[00:18.270] Si t úme dejaras
[00:19.360] No sabr ía qu éhacer
[00:21.670] Cambiar ía mi vida
[00:27.710] Me podr ía enloquecer
[00:31.70] Pido a Dios que ese momento
[00:34.110] nunca llegue y que proteja
[00:36.410] nuestro amor
[00:39.20] Como t úno existen dos
[00:46.770] Hasta el fin del mundo
[00:48.130] te ir ía a buscar
[00:49.570] De ti nada me puede separar
[00:51.470] Cruzar ía los siete mares
[00:54.520] hasta llegar a ti
[00:57.930] Hasta el fin del mundo
[01:01.240] te seguir é
[01:02.230] Donde sea que est és
[01:04.180] yo te encontrar é
[01:05.640] Nada en m íes m ás imtante
[01:08.990] Que vivir junto a ti
[01:15.490] Me da tanto miedo
[01:18.790] esta gran necesidad
[01:24.340] De tenerte siempre
[01:26.440] y quererte m ás y m ás
[01:30.840] Es un sentimiento
[01:31.850] muy dif ícil de explicar
[01:35.290] Lo loca que me pongo
[01:38.850] si demoras en llegar
[01:41.100] Pido a Dios que no me dejes
[01:46.60] Y por siempre
[01:47.310] que proteja nuestro amor
[01:50.510] Como t ú,no existen dos
[01:56.410] Hasta el fin del mundo
[01:58.710] te ir ía a buscar
[02:00.660] De ti nada me puede separar
[02:02.760] Cruzar ía los siete mares
[02:04.960] hasta llegar a ti
[02:06.420] Hasta el fin del mundo
[02:08.459] te seguir é
[02:14.10] Donde sea que est és
[02:16.820] yo te encontrar é
[02:18.270] Nada en m íes m ás imtante
[02:20.820] Que vivir junto a ti
[02:27.20] C ómo imaginarme
[02:28.470] esta vida sin tu amor
[02:31.70] Si te necesito
[02:34.20] igual que al agua,
[02:36.270] oh!,me derrumbar ía
[02:42.420] si me dejaras de amar
[02:43.920] Me har ías una herida mortal,
[02:51.320] mortal
[03:05.530] Por eso mi amor
[03:09.230] Hasta el fin del mundo
[03:10.730] te ir ía a buscar
[03:12.580] De ti nada me puede separar
[03:14.630] Cruzar ía los siete mares
[03:17.130] hasta llegar a ti
[03:21.120] Hasta el fin del mundo
[03:24.530] te seguir é
[03:26.230] Donde sea que est és
[03:29.730] yo te encontrar é
[03:30.880] Nada en m íes m ás imtante
[03:32.990] Que vivir junto a ti
[03:41.300] Hasta el fin del mundo

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Lopez, Pé rez
[00:07.10] T ú no te imaginas
[00:11.220] Lo que siento por ti
[00:12.760] C ó mo me haces falta
[00:15.10] Cuando est á s lejos de mi
[00:18.270] Si t ú me dejaras
[00:19.360] No sabr í a qu é hacer
[00:21.670] Cambiar í a mi vida
[00:27.710] Me podr í a enloquecer
[00:31.70] Pido a Dios que ese momento
[00:34.110] nunca llegue y que proteja
[00:36.410] nuestro amor
[00:39.20] Como t ú no existen dos
[00:46.770] Hasta el fin del mundo
[00:48.130] te ir í a a buscar
[00:49.570] De ti nada me puede separar
[00:51.470] Cruzar í a los siete mares
[00:54.520] hasta llegar a ti
[00:57.930] Hasta el fin del mundo
[01:01.240] te seguir é
[01:02.230] Donde sea que est é s
[01:04.180] yo te encontrar é
[01:05.640] Nada en m í es m á s imtante
[01:08.990] Que vivir junto a ti
[01:15.490] Me da tanto miedo
[01:18.790] esta gran necesidad
[01:24.340] De tenerte siempre
[01:26.440] y quererte m á s y m á s
[01:30.840] Es un sentimiento
[01:31.850] muy dif í cil de explicar
[01:35.290] Lo loca que me pongo
[01:38.850] si demoras en llegar
[01:41.100] Pido a Dios que no me dejes
[01:46.60] Y por siempre
[01:47.310] que proteja nuestro amor
[01:50.510] Como t ú, no existen dos
[01:56.410] Hasta el fin del mundo
[01:58.710] te ir í a a buscar
[02:00.660] De ti nada me puede separar
[02:02.760] Cruzar í a los siete mares
[02:04.960] hasta llegar a ti
[02:06.420] Hasta el fin del mundo
[02:08.459] te seguir é
[02:14.10] Donde sea que est é s
[02:16.820] yo te encontrar é
[02:18.270] Nada en m í es m á s imtante
[02:20.820] Que vivir junto a ti
[02:27.20] C ó mo imaginarme
[02:28.470] esta vida sin tu amor
[02:31.70] Si te necesito
[02:34.20] igual que al agua,
[02:36.270] oh!, me derrumbar í a
[02:42.420] si me dejaras de amar
[02:43.920] Me har í as una herida mortal,
[02:51.320] mortal
[03:05.530] Por eso mi amor
[03:09.230] Hasta el fin del mundo
[03:10.730] te ir í a a buscar
[03:12.580] De ti nada me puede separar
[03:14.630] Cruzar í a los siete mares
[03:17.130] hasta llegar a ti
[03:21.120] Hasta el fin del mundo
[03:24.530] te seguir é
[03:26.230] Donde sea que est é s
[03:29.730] yo te encontrar é
[03:30.880] Nada en m í es m á s imtante
[03:32.990] Que vivir junto a ti
[03:41.300] Hasta el fin del mundo

歌词大意

[00:07.10] nǐ wú fǎ xiǎng xiàng
[00:11.220] wǒ duì nǐ de gǎn jué
[00:12.760] wǒ shì duō me xū yào nǐ
[00:15.10] dāng nǐ zài tiān yá hǎi jiǎo
[00:18.270] rú guǒ nǐ zhuǎn shēn lí qù
[00:19.360] wǒ bù zhī suǒ cuò
[00:21.670] cóng qián bù zài
[00:27.710] shī xīn ruò kuáng
[00:31.70] xiàng shàng dì kǔ kǔ āi qiú
[00:34.110] nà yī kè yǒng yuǎn bú yào dào lái
[00:36.410] shǒu hù wǒ men de ài qíng
[00:39.20] yīn nǐ dú yī wú èr, wú kě tì dài
[00:46.770] zhí dào shì jiè de jìn tóu
[00:48.130] wǒ yī rán jiāng nǐ zhuī xún
[00:49.570] méi yǒu shén me néng gòu ràng wǒ lí kāi nǐ
[00:51.470] chuān yáng guò hǎi
[00:54.520] lái dào nǐ shēn pàn
[00:57.930] zhí dào shì jiè de jìn tóu
[01:01.240] yī rán jǐn suí
[01:02.230] wú lùn nǐ shēn zài hé fāng
[01:04.180] wǒ dōu huì zhǎo dào nǐ
[01:05.640] duì wǒ lái shuō
[01:08.990] méi yǒu shén me bǐ yǔ nǐ xiāng yī gèng zhòng yào
[01:15.490] xiǎo xīn yì yì, huàn dé huàn shī
[01:18.790] kě qiú
[01:24.340] nǐ yǒng yuǎn de péi bàn
[01:26.440] duì nǐ de ài liàn yǔ rì jù zēng
[01:30.840] zhè zhǒng gǎn jué
[01:31.850] nán yǐ yán yù
[01:35.290] wǒ biàn de fēng kuáng
[01:38.850] rú guǒ nǐ chí zhì
[01:41.100] xiàng shàng dì qí dǎo, nǐ bú yào lí wǒ yuǎn ér qù
[01:46.60] yǒng yuǎn
[01:47.310] shǒu hù wǒ men de ài
[01:50.510] yīn nǐ, dú yī wú èr
[01:56.410] zhí dào shì jiè de jìn tóu
[01:58.710] wǒ yī rán jiāng nǐ zhuī xún
[02:00.660] méi yǒu shén me néng gòu ràng wǒ lí kāi nǐ
[02:02.760] chuān yáng guò hǎi
[02:04.960] lái dào nǐ shēn pàn
[02:06.420] zhí dào shì jiè de jìn tóu
[02:08.459] yī rán jǐn suí
[02:14.10] wú lùn nǐ shēn zài hé fāng
[02:16.820] wǒ dōu huì zhǎo dào nǐ
[02:18.270] duì wǒ lái shuō
[02:20.820] méi yǒu shén me bǐ yǔ nǐ xiāng yī gèng zhòng yào
[02:27.20] gāi zěn yàng shè xiǎng wǒ de shēng huó?
[02:28.470] tǎng ruò méi yǒu le nǐ de ài
[02:31.70] wǒ xū yào nǐ
[02:34.20] rú tóng xū yào shēng mìng de qīng quán
[02:36.270] ó! wǒ pà shì huì bēng kuì ba
[02:42.420] rú guǒ nǐ bù zài ài wǒ
[02:43.920] shì nǐ, gěi le wǒ zhì mìng shāng hén
[02:51.320] zhì mìng de
[03:05.530] yīn cǐ wǒ de ài
[03:09.230] zhí dào shì jiè de jìn tóu
[03:10.730] yě yào bǎ nǐ zhuī xún
[03:12.580] méi yǒu shén me néng gòu shǐ wǒ lí kāi nǐ
[03:14.630] chuān yáng guò hǎi
[03:17.130] lái dào nǐ shēn pàn
[03:21.120] zhí dào shì jiè de jìn tóu
[03:24.530] yī rán jǐn suí
[03:26.230] wú lùn nǐ shēn zài hé fāng
[03:29.730] wǒ dōu huì zhǎo dào nǐ
[03:30.880] duì wǒ lái shuō
[03:32.990] méi yǒu shén me bǐ yǔ nǐ xiāng yī gèng zhòng yào
[03:41.300] zhí dào, shì jiè mò rì, shí jiān jìn tóu