Dieguitos y Mafaldas

歌曲 Dieguitos y Mafaldas
歌手 Joaquín Sabina
专辑 19 Dias Y 500 Noches

歌词

作曲 : Sabina
Veinte años cosidos a retazos
de urgencias, disimulos y rutinas,
veinte años cumplidos, en mis brazos,
con la carne del alma de gallina.
Veinte años de príncipes azules
que se marchaban antes de llegar,
veinte tangos de Manzi en los baúles,
veinte siglos sin cartas de papá.
De González Catán, en colectivo,
a la cancha de Boca, por Laguna,
va soñando -"Hoy ganamos el partido"-
la niña de los ojos de la luna.
Los muchachos de "la doce" más violentos,
cuando la "junan", en la Bombonera,
le piden, a la Virgen de los Vientos,
que, le levante, a Paula, la pollera.
Veinte años de mitos mal curados
dibujando dieguitos y mafaldas,
veinte vidas hubiera yo tardado
en contar los lunares de su espalda.
Le debo una canción y algunos besos
que valen más que el oro del Perú,
sus huesos son sobrinos de mis huesos,
sus lágrimas, los clavos de mi cruz.
De González Catán, en colectivo,
a la cancha de Boca, por Laguna,
va soñando -"Hoy ganamos el partido"-
la "jermu" que me engaña con la luna.
Alguna vez harán un monumento
los de la barra brava a mi "bostera",
y, una ermita, a la Virgen de los Vientos,
que le levanta a Paula, la pollera.
De González Catán a Tirso de Molina, qué trajin,
de España a la Argentina, qué meneo
qué vaivén, qué ajetreo
qué mareo, qué ruina
¿y por culpa de quién?
del amor de una mina,
¿y total para qué?
si, al final, se rajó con un pibe,
que le prohibe a mi ex
ir a verme al Gran Rex,
cuando estoy de visita,
no sea que Paulita se ponga a llorar,
al oír su milonga,
no sea que a Paulita le dé por bailar,
al compás de la conga
y vuelva enfermita a González Catán
y no se reponga
y se ponga más loca de lo habitual,
bendita pollera,
menuda bandera para una canción
¡y que delantera!
aquel año Boca salió campeón,
de la Bombonera,
ninguna bostera se puede quejar
aunque le sobre razón, si
pinta remeras con el corazón
y con las caderas,
le toca a Palermo tocar el balón,
"la doce" se altera,
le toca al gallego tocar este son...
para una bostera
el año que Boca salió campeón,
en la Bombonera.

拼音

zuò qǔ : Sabina
Veinte a os cosidos a retazos
de urgencias, disimulos y rutinas,
veinte a os cumplidos, en mis brazos,
con la carne del alma de gallina.
Veinte a os de prí ncipes azules
que se marchaban antes de llegar,
veinte tangos de Manzi en los baú les,
veinte siglos sin cartas de papá.
De Gonzá lez Catá n, en colectivo,
a la cancha de Boca, por Laguna,
va so ando " Hoy ganamos el partido"
la ni a de los ojos de la luna.
Los muchachos de " la doce" má s violentos,
cuando la " junan", en la Bombonera,
le piden, a la Virgen de los Vientos,
que, le levante, a Paula, la pollera.
Veinte a os de mitos mal curados
dibujando dieguitos y mafaldas,
veinte vidas hubiera yo tardado
en contar los lunares de su espalda.
Le debo una canció n y algunos besos
que valen má s que el oro del Perú,
sus huesos son sobrinos de mis huesos,
sus lá grimas, los clavos de mi cruz.
De Gonzá lez Catá n, en colectivo,
a la cancha de Boca, por Laguna,
va so ando " Hoy ganamos el partido"
la " jermu" que me enga a con la luna.
Alguna vez hará n un monumento
los de la barra brava a mi " bostera",
y, una ermita, a la Virgen de los Vientos,
que le levanta a Paula, la pollera.
De Gonzá lez Catá n a Tirso de Molina, qué trajin,
de Espa a a la Argentina, qué meneo
qué vaivé n, qué ajetreo
qué mareo, qué ruina
y por culpa de quié n?
del amor de una mina,
y total para qué?
si, al final, se rajó con un pibe,
que le prohibe a mi ex
ir a verme al Gran Rex,
cuando estoy de visita,
no sea que Paulita se ponga a llorar,
al oí r su milonga,
no sea que a Paulita le dé por bailar,
al compá s de la conga
y vuelva enfermita a Gonzá lez Catá n
y no se reponga
y se ponga má s loca de lo habitual,
bendita pollera,
menuda bandera para una canció n
y que delantera!
aquel a o Boca salió campeó n,
de la Bombonera,
ninguna bostera se puede quejar
aunque le sobre razó n, si
pinta remeras con el corazó n
y con las caderas,
le toca a Palermo tocar el baló n,
" la doce" se altera,
le toca al gallego tocar este son...
para una bostera
el a o que Boca salió campeó n,
en la Bombonera.