Torch Song

歌曲 Torch Song
歌手 AFI
专辑 Crash Love

歌词

[00:00.00] 作词 : AFI
[00:01.00] 作曲 : AFI
[00:45.46] I saw you.
[00:49.14] Angels came to light your path.
[00:51.91]
[00:52.66] I heard you.
[00:54.28]
[00:56.47] Keep the wings pressed under glass.
[00:58.89]
[01:00.02] Now am I, so enthralled that I might die?
[01:06.77]
[01:07.34] I saw you,
[01:08.83]
[01:11.08] Sweetly smile and say you try, do try.
[01:16.57]
[01:18.26] Anything
[01:18.88]
[01:20.44] I tear out my eyes for you my dear.
[01:24.43]
[01:25.67] Anything
[01:26.30]
[01:27.87] To see everything that you do.
[01:31.23]
[01:33.06] I saw you.
[01:34.74]
[01:36.62] So bereft so pail and weak.
[01:40.14] When I look through.
[01:41.97]
[01:44.10] You and I, decline to speak.
[01:46.89]
[01:49.26] I won't say
[01:50.39]
[01:51.32] Anything
[01:52.95]
[01:53.57] I tear out my eyes for you my dear.
[01:58.19] Anything
[02:01.13] To see everything that you do, I do.
[02:05.56]
[02:06.36] Anything
[02:07.17]
[02:08.54] I tear out my soul for you my dear, oh my dear.
[02:13.48]
[02:14.04] Anything
[02:15.97] To feel everything, as you do, I do.
[02:21.90]
[02:28.89] Anything.
[02:31.27]
[02:31.82] Anything.
[02:32.51] oh.
[02:35.01]
[02:35.58] Leave me.
[02:38.95] Leave me to break, than nothings lost.
[02:42.25] Leave me.
[02:45.74] but when you leave, no nothings lost, nothings lost.
[02:50.60]
[02:59.70] Anything
[03:02.02] I tear out my eyes for you my dear.
[03:07.26] Anything
[03:09.44] To see everything that you do, I do.
[03:14.68] Anything
[03:16.74] I tear out my soul for you my dear, oh my dear.
[03:22.73] Anything
[03:24.16] To feel everything, as you do, I do. I do.

拼音

[00:00.00] zuò cí : AFI
[00:01.00] zuò qǔ : AFI
[00:45.46] I saw you.
[00:49.14] Angels came to light your path.
[00:51.91]
[00:52.66] I heard you.
[00:54.28]
[00:56.47] Keep the wings pressed under glass.
[00:58.89]
[01:00.02] Now am I, so enthralled that I might die?
[01:06.77]
[01:07.34] I saw you,
[01:08.83]
[01:11.08] Sweetly smile and say you try, do try.
[01:16.57]
[01:18.26] Anything
[01:18.88]
[01:20.44] I tear out my eyes for you my dear.
[01:24.43]
[01:25.67] Anything
[01:26.30]
[01:27.87] To see everything that you do.
[01:31.23]
[01:33.06] I saw you.
[01:34.74]
[01:36.62] So bereft so pail and weak.
[01:40.14] When I look through.
[01:41.97]
[01:44.10] You and I, decline to speak.
[01:46.89]
[01:49.26] I won' t say
[01:50.39]
[01:51.32] Anything
[01:52.95]
[01:53.57] I tear out my eyes for you my dear.
[01:58.19] Anything
[02:01.13] To see everything that you do, I do.
[02:05.56]
[02:06.36] Anything
[02:07.17]
[02:08.54] I tear out my soul for you my dear, oh my dear.
[02:13.48]
[02:14.04] Anything
[02:15.97] To feel everything, as you do, I do.
[02:21.90]
[02:28.89] Anything.
[02:31.27]
[02:31.82] Anything.
[02:32.51] oh.
[02:35.01]
[02:35.58] Leave me.
[02:38.95] Leave me to break, than nothings lost.
[02:42.25] Leave me.
[02:45.74] but when you leave, no nothings lost, nothings lost.
[02:50.60]
[02:59.70] Anything
[03:02.02] I tear out my eyes for you my dear.
[03:07.26] Anything
[03:09.44] To see everything that you do, I do.
[03:14.68] Anything
[03:16.74] I tear out my soul for you my dear, oh my dear.
[03:22.73] Anything
[03:24.16] To feel everything, as you do, I do. I do.

歌词大意

[00:45.46] wǒ wàng jiàn nǐ
[00:49.14] tiān shǐ jiàng lín wèi nǐ zhào liàng qián lù
[00:51.91]
[00:52.66] wǒ tīng jiàn nǐ
[00:54.28]
[00:56.47] jiāng yǔ yì fēng cún yú bō lí zhī xià
[00:58.89]
[01:00.02] cǐ kè de wǒ shì fǒu chī mí zhì sǐ?
[01:06.77]
[01:07.34] wǒ wàng jiàn nǐ
[01:08.83]
[01:11.08] wēn róu wēi xiào shuō zhe nǐ zài nǔ lì
[01:16.57]
[01:18.26] rèn hé dài jià
[01:18.88]
[01:20.44] wǒ yuàn wèi nǐ wān qù shuāng yǎn
[01:24.43]
[01:25.67] rèn hé dài jià
[01:26.30]
[01:27.87] zhǐ wèi jiàn zhèng nǐ suǒ yǒu jǔ dòng
[01:31.23]
[01:33.06] wǒ wàng jiàn nǐ
[01:34.74]
[01:36.62] rú cǐ qiáo cuì cāng bái xū ruò
[01:40.14] dāng wǒ níng shì
[01:41.97]
[01:44.10] nǐ wǒ xiāng duì què chén mò wú yán
[01:46.89]
[01:49.26] wǒ jué bú huì
[01:50.39]
[01:51.32] shuō chū rèn hé
[01:52.95]
[01:53.57] wǒ yuàn wèi nǐ wān qù shuāng yǎn
[01:58.19] rèn hé dài jià
[02:01.13] zhǐ wèi zhuī suí nǐ suǒ yǒu jǔ dòng
[02:05.56]
[02:06.36] rèn hé dài jià
[02:07.17]
[02:08.54] wǒ yuàn wèi nǐ xiàn chū líng hún
[02:13.48]
[02:14.04] rèn hé dài jià
[02:15.97] zhǐ wèi gǎn shòu nǐ suǒ gǎn yī qiè
[02:21.90]
[02:28.89] rèn hé dài jià
[02:31.27]
[02:31.82] rèn hé dài jià
[02:32.51] ó
[02:35.01]
[02:35.58] lí kāi wǒ
[02:38.95] ràng wǒ pò suì biàn wú wù kě shī
[02:42.25] lí kāi wǒ
[02:45.74] dàn nǐ lí qù shí wàn wù yī jiù wán zhěng
[02:50.60]
[02:59.70] rèn hé dài jià
[03:02.02] wǒ yuàn wèi nǐ wān qù shuāng yǎn
[03:07.26] rèn hé dài jià
[03:09.44] zhǐ wèi zhuī suí nǐ suǒ yǒu jǔ dòng
[03:14.68] rèn hé dài jià
[03:16.74] wǒ yuàn wèi nǐ xiàn chū líng hún
[03:22.73] rèn hé dài jià
[03:24.16] zhǐ wèi gǎn shòu nǐ suǒ gǎn yī qiè