| 歌曲 | Hurt (Quiet) - Album Version |
| 歌手 | Nine Inch Nails |
| 专辑 | The Downward Spiral |
| [00:00.000] | 作曲 : Trent Reznor |
| [00:01.000] | 作词 : Trent Reznor |
| [00:05.17] | I hurt myself today |
| [00:12.97] | to see if I still feel |
| [00:17.15] | I focus on the pain |
| [00:24.77] | the only thing that's real |
| [00:30.69] | the needle tears a hole |
| [00:37.06] | the old familiar sting |
| [00:41.62] | try to kill it all away |
| [00:47.29] | but I remember everything |
| [01:19.31] | what have I become? |
| [01:25.86] | my sweetest friend |
| [01:31.22] | everyone I know |
| [01:35.66] | goes away in the end |
| [01:43.21] | you could have it all |
| [01:49.26] | my empire of dirt |
| [01:55.25] | I will let you down |
| [02:01.24] | I will make you hurt |
| [02:18.50] | I wear this crown of shit |
| [02:24.93] | upon my liar's chair |
| [02:31.10] | full of broken thoughts |
| [02:37.15] | I cannot repair |
| [02:43.02] | beneath the stains of time |
| [02:48.85] | the feelings disappear |
| [02:55.21] | you are someone else |
| [03:01.01] | I am still right here |
| [03:07.13] | what have I become? |
| [03:13.93] | my sweetest friend |
| [03:19.24] | everyone I know |
| [03:23.73] | goes away in the end |
| [03:31.22] | you could have it all |
| [03:37.21] | my empire of dirt |
| [03:43.20] | I will let you down |
| [03:49.12] | I will make you hurt |
| [03:55.11] | if I could start again |
| [04:01.04] | a million miles away |
| [04:07.16] | I would keep myself |
| [04:13.21] | I would find a way |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Trent Reznor |
| [00:01.000] | zuò cí : Trent Reznor |
| [00:05.17] | I hurt myself today |
| [00:12.97] | to see if I still feel |
| [00:17.15] | I focus on the pain |
| [00:24.77] | the only thing that' s real |
| [00:30.69] | the needle tears a hole |
| [00:37.06] | the old familiar sting |
| [00:41.62] | try to kill it all away |
| [00:47.29] | but I remember everything |
| [01:19.31] | what have I become? |
| [01:25.86] | my sweetest friend |
| [01:31.22] | everyone I know |
| [01:35.66] | goes away in the end |
| [01:43.21] | you could have it all |
| [01:49.26] | my empire of dirt |
| [01:55.25] | I will let you down |
| [02:01.24] | I will make you hurt |
| [02:18.50] | I wear this crown of shit |
| [02:24.93] | upon my liar' s chair |
| [02:31.10] | full of broken thoughts |
| [02:37.15] | I cannot repair |
| [02:43.02] | beneath the stains of time |
| [02:48.85] | the feelings disappear |
| [02:55.21] | you are someone else |
| [03:01.01] | I am still right here |
| [03:07.13] | what have I become? |
| [03:13.93] | my sweetest friend |
| [03:19.24] | everyone I know |
| [03:23.73] | goes away in the end |
| [03:31.22] | you could have it all |
| [03:37.21] | my empire of dirt |
| [03:43.20] | I will let you down |
| [03:49.12] | I will make you hurt |
| [03:55.11] | if I could start again |
| [04:01.04] | a million miles away |
| [04:07.16] | I would keep myself |
| [04:13.21] | I would find a way |
| [00:05.17] | jīn rì shāng cán yú jǐ |
| [00:12.97] | zhǐ wèi yàn zhèng gǎn jué |
| [00:17.15] | níng shén yú zhè téng tòng |
| [00:24.77] | téng tòng wéi yī zhēn shí |
| [00:30.69] | jiān zhēn cì chuān pí fū |
| [00:37.06] | gǎn jué shú xī rú jiù |
| [00:41.62] | yù xiǎng jié shù yī qiè |
| [00:47.29] | què réng nán yǐ wàng què |
| [01:19.31] | wǒ yǐ biàn chéng shén me |
| [01:25.86] | wǒ zhì qīn de péng yǒu |
| [01:31.22] | wǒ rèn shi de nǐ men |
| [01:35.66] | zhōng jiāng yuǎn qù nán zhuī |
| [01:43.21] | nǐ suǒ yōng yǒu yī qiè |
| [01:49.26] | yuǎn shèng chén shì suǒ yǒu |
| [01:55.25] | wǒ jiāng shǐ nǐ shī wàng |
| [02:01.24] | yě jiāng shǐ nǐ shòu shāng |
| [02:18.50] | dǐng dài zuì zhuó jīn guān |
| [02:24.93] | luò zuò huǎng yán wáng wèi |
| [02:31.10] | mǎn xīn pò suì sī lǜ |
| [02:37.15] | wú fǎ mí bǔ xiū fù |
| [02:43.02] | shí jiān chōng shuā dǎ mó |
| [02:48.85] | gǎn jué zhú jiàn xiāo shī |
| [02:55.21] | nǐ yǐ lún huí yuǎn qù |
| [03:01.01] | wǒ réng gǒu yán yú cǐ |
| [03:07.13] | wǒ yǐ biàn chéng shén me |
| [03:13.93] | wǒ zhì qīn de péng yǒu |
| [03:19.24] | wǒ rèn shi de nǐ men |
| [03:23.73] | zhōng jiāng yuǎn qù nán zhuī |
| [03:31.22] | nǐ suǒ yōng yǒu yī qiè |
| [03:37.21] | yuǎn shèng chén shì suǒ yǒu |
| [03:43.20] | wǒ jiāng shǐ nǐ shī wàng |
| [03:49.12] | yě jiāng shǐ nǐ shòu shāng |
| [03:55.11] | rú guǒ kě yǐ chóng lái |
| [04:01.04] | nǎ pà qiān wàn lǐ wài |
| [04:07.16] | yì jiāng chì zǐ rú chū |
| [04:13.21] | qiú suǒ xiū yuǎn zhī lù |