Ame Soeur

歌曲 Ame Soeur
歌手 Jena Lee
专辑 Ma Référence

歌词

[00:07.29] Certains disent qu'on se ressemble*
[00:09.10] Moi je dis qu'on se ressens,
[00:11.00] C'est juste qu'on a les mêmes ambitions.
[00:15.37] Certains nous voient même ensemble,
[00:17.09] Moi je dis qu'on s'aime sans pourtant vouloir d'une love relation.
[00:22.65] Tout nous relie, tout nous allie mais rien ne nous dit qu'on est plus que des amis,
[00:29.91] Nous fait penser qu'on a tout pareil mais rien de concret... Juste complicité.
[00:37.59][00:44.70][01:23.81][01:32.05][01:54.72][02:10.11] C'est mon frère, mon plus bel ami de coeur,
[00:41.64][01:27.81] C'est mon air, mon oxygène, mes heures.
[00:49.62][01:37.88] C'est mon air, mon âme soeur.
[00:53.21] On va toujours dans le même sens,
[00:55.21] Certains disent qu'on a le même sang,
[00:57.27] Pour nous, ce n'est qu'une liaison d'esprit.
[01:01.02] On a la même innocence et parfois les mêmes croyances,
[01:04.87] Et c'est pour cela qu'on s'est choisis.
[01:08.78] Est-ce un délit, d'être à ce point unis, on est meilleurs amis...
[01:13.12] Moi je dis où est le soucis ?
[01:16.31] Peu m'importe si les gens s'étonnent ou s'ils sont jaloux,
[01:20.67] On s'y fait, on garde notre complicité...
[01:39.26]
[01:39.84] De confiance en confidences, je le connais mieux que personne...
[01:46.88] Je lui donne tous mes sourires, et mes soupirs s'envolent grâce à ces paroles....
[02:00.55] Celui qui efface mes peurs
[02:04.63] Le seul témoin de mon pleurs
[02:08.51] mon âme soeur...
[02:15.91] Celui qui efface mes peurs,
[02:19.77] Le seul témoin de mes pleurs,
[02:25.02] Mon âme soeur...

拼音

[00:07.29] Certains disent qu' on se ressemble
[00:09.10] Moi je dis qu' on se ressens,
[00:11.00] C' est juste qu' on a les m mes ambitions.
[00:15.37] Certains nous voient m me ensemble,
[00:17.09] Moi je dis qu' on s' aime sans pourtant vouloir d' une love relation.
[00:22.65] Tout nous relie, tout nous allie mais rien ne nous dit qu' on est plus que des amis,
[00:29.91] Nous fait penser qu' on a tout pareil mais rien de concret... Juste complicité.
[00:37.59][00:44.70][01:23.81][01:32.05][01:54.72][02:10.11] C' est mon frè re, mon plus bel ami de coeur,
[00:41.64][01:27.81] C' est mon air, mon oxygè ne, mes heures.
[00:49.62][01:37.88] C' est mon air, mon me soeur.
[00:53.21] On va toujours dans le m me sens,
[00:55.21] Certains disent qu' on a le m me sang,
[00:57.27] Pour nous, ce n' est qu' une liaison d' esprit.
[01:01.02] On a la m me innocence et parfois les m mes croyances,
[01:04.87] Et c' est pour cela qu' on s' est choisis.
[01:08.78] Estce un dé lit, d' tre à ce point unis, on est meilleurs amis...
[01:13.12] Moi je dis où est le soucis ?
[01:16.31] Peu m' importe si les gens s'é tonnent ou s' ils sont jaloux,
[01:20.67] On s' y fait, on garde notre complicité...
[01:39.26]
[01:39.84] De confiance en confidences, je le connais mieux que personne...
[01:46.88] Je lui donne tous mes sourires, et mes soupirs s' envolent gr ce à ces paroles....
[02:00.55] Celui qui efface mes peurs
[02:04.63] Le seul té moin de mon pleurs
[02:08.51] mon me soeur...
[02:15.91] Celui qui efface mes peurs,
[02:19.77] Le seul té moin de mes pleurs,
[02:25.02] Mon me soeur...

歌词大意

[00:07.29] yǒu rén shuō wǒ men zhǎng de hěn xiàng
[00:09.10] dàn wǒ jué de wǒ men de xiāng sì
[00:11.00] zhǐ shì yīn wèi yǒu zhe xiāng tóng de bào fù
[00:15.37] yǒu xiē rén shèn zhì jué de wǒ men zài yì qǐ le
[00:17.09] bù guò wǒ shuō, wǒ men bǐ cǐ xiāng ài, dàn bú huì chéng wéi liàn rén
[00:22.65] wàn wù lián xì níng jù zhe wǒ men, dàn shì méi yǒu shén me néng zhèng míng wǒ men bù jǐn jǐn shì péng yǒu
[00:29.91] wǒ men jiān xìn bǐ cǐ yǒu zhe xiāng tóng zhī chù què méi yǒu jù tǐ de xiǎn xiàn zhǐ shì tóng dào zhōng rén
[00:37.59] tā shì wǒ de xiōng dì zuì qīn ài de péng yǒu
[00:41.64] tā shì wǒ de kōng qì wǒ de hū xī wǒ de fèn fēn miǎo miǎo
[00:44.70] tā shì wǒ de xiōng dì zuì qīn ài de péng yǒu
[00:49.62] tā shì wǒ de xiōng dì wǒ de líng hún bàn lǚ
[00:53.21] wǒ men zǒng shì zǒu xiàng tóng yí gè fāng xiàng
[00:55.21] yǒu rén shuō wǒ men shēn shàng liú tǎng zhe xiāng tóng de xuè
[00:57.27] duì wǒ men ér yán zhè zhǐ shì jīng shén shàng de gòng míng
[01:01.02] wǒ men dōu yǒu yī kē chì zǐ zhī xīn yǒu zhe xiāng tóng de xìn yǎng
[01:04.87] zhèng yīn rú cǐ wǒ men xuǎn zé le bǐ cǐ
[01:08.78] zhè bān jǐn mì de lián xì shì zhǒng zuì niè ma? wǒ men shì zuì hǎo de péng yǒu
[01:13.12] wǒ shuō:" nǐ zài dān xīn shén me ne?"
[01:16.31] wǒ bù zài hu rén men shì fǒu gǎn dào jīng yà huò jí dù
[01:20.67] wǒ men shēn ài zhe bǐ cǐ liǎng kē xīn mì bù kě fēn
[01:23.81] tā shì wǒ de xiōng dì zuì qīn ài de péng yǒu
[01:27.81] tā shì wǒ de kōng qì wǒ de hū xī wǒ de fèn fēn miǎo miǎo
[01:32.05] tā shì wǒ de xiōng dì zuì qīn ài de péng yǒu
[01:37.88] tā shì wǒ de xiōng dì wǒ de líng hún bàn lǚ
[01:39.26]
[01:39.84] wǒ què xìn zì jǐ bǐ rèn hé rén dōu gèng liǎo jiě tā
[01:46.88] wǒ zèng yǔ tā suǒ yǒu de huān xǐ tā de yán yǔ ràng wǒ de tàn xī yān xiāo yún sàn
[01:54.72] tā shì wǒ de xiōng dì zuì qīn ài de péng yǒu
[02:00.55] mǒ qù wǒ nèi xīn kǒng jù de rén
[02:04.63] wéi yī kàn dào wǒ luò lèi de rén
[02:08.51] wǒ de líng hún bàn lǚ
[02:10.11] tā shì wǒ de xiōng dì zuì qīn ài de péng yǒu
[02:15.91] mǒ qù wǒ nèi xīn kǒng jù de rén
[02:19.77] wéi yī kàn dào wǒ luò lèi de rén
[02:25.02] wǒ de líng hún bàn lǚ
[02:38.75] wǒ de líng hún bàn lǚ