En Dtresse

歌曲 En Dtresse
歌手 Jena Lee
专辑 Ma Référence

歌词

[00:08.44] Le coeur à l'abandon elle s'égare,
[00:15.14] Attendant sans peine sur le quai de la gare,
[00:22.09] Seule et sans un euro dans le noir,
[00:27.27] Comme glacée la pluie
[00:29.49] Cache son dernier au revoir,
[00:32.95]
[00:36.11] Belle mais ternie
[00:39.19] Par la violence de son passé
[00:42.91] C'était partir
[00:46.29] Ou ne plus respirer
[00:49.37]
[00:50.42] C'est l'SOS d'une jeune fille en détresse
[00:54.73] Privée d'armes et d'espoirs
[00:57.61] Elle ferme les yeux pour que rien ne la blesse,
[01:02.07] Egarée sur le trottoir
[01:04.26] Elle rêve d'une autre histoire
[01:06.65] D'un futur sans erreurs
[01:08.31] A s'infliger le pire pour une vie meilleure
[01:11.76] C'est l'SOS d'une jeune fille en détresse
[01:13.78]
[01:19.26] De mauvaises rencontres en mauvais choix
[01:26.42] Elle attire meme le mal dans ses bras
[01:32.83] Sa l'aide a tenir
[01:36.04] De fuir sa raison, salit d'addictions
[01:39.82] Détachant son corps
[01:43.15] De toutes sensations
[01:44.24]
[01:47.34] C'est l'SOS d'une jeune fille en détresse
[01:51.54] Privée d'armes et d'espoirs
[01:54.86] Elle ferme les yeux pour que rien ne la blesse,
[01:59.02] Egarée sur le trottoir
[02:00.97] Elle rêve d'une autre histoire
[02:03.65] D'un futur sans erreurs
[02:05.45] A s'infliger le pire pour une vie meilleure
[02:08.66] C'est l'SOS d'une jeune fille en détresse
[02:12.90]
[02:14.84] De mauvaises rencontres en mauvais choix
[02:17.96] Elle attire meme le mal dans ses bras
[02:20.52] De mauvaises rencontres
[02:24.17] Sa l'aide a tenir
[02:25.22] De fuir sa raison, salit d'addictions
[02:28.44] Elle avance vers son malheur
[02:30.22] A chacun de ses pas
[02:32.13] Elle crie sans voix
[02:33.63] Si dieu ne l'aide pas
[02:34.82] Mais qui le fera ?!
[02:36.46] Elle priait pour sa
[02:39.24] Elle ne fait que sa
[02:42.57]
[02:44.22] C'est l'SOS d'une jeune fille en détresse
[02:49.17] Privée d'armes et d'espoirs
[02:51.30] Elle ferme les yeux pour que rien ne la blesse,
[02:55.85] Egarée sur le trottoir
[02:58.04] Elle reste à révé d'une autre histoire
[03:00.76] D'un futur sans erreurs
[03:02.54] À s'infliger le pire pour une vie meilleure
[03:05.39] C'est l'SOS d'une jeune fille en détresse
[03:11.88] en détresse yeah en ....yeah
[03:26.67] jeune fille en détresse

拼音

[00:08.44] Le coeur à l' abandon elle s'é gare,
[00:15.14] Attendant sans peine sur le quai de la gare,
[00:22.09] Seule et sans un euro dans le noir,
[00:27.27] Comme glacé e la pluie
[00:29.49] Cache son dernier au revoir,
[00:32.95]
[00:36.11] Belle mais ternie
[00:39.19] Par la violence de son passé
[00:42.91] C'é tait partir
[00:46.29] Ou ne plus respirer
[00:49.37]
[00:50.42] C' est l' SOS d' une jeune fille en dé tresse
[00:54.73] Privé e d' armes et d' espoirs
[00:57.61] Elle ferme les yeux pour que rien ne la blesse,
[01:02.07] Egaré e sur le trottoir
[01:04.26] Elle r ve d' une autre histoire
[01:06.65] D' un futur sans erreurs
[01:08.31] A s' infliger le pire pour une vie meilleure
[01:11.76] C' est l' SOS d' une jeune fille en dé tresse
[01:13.78]
[01:19.26] De mauvaises rencontres en mauvais choix
[01:26.42] Elle attire meme le mal dans ses bras
[01:32.83] Sa l' aide a tenir
[01:36.04] De fuir sa raison, salit d' addictions
[01:39.82] Dé tachant son corps
[01:43.15] De toutes sensations
[01:44.24]
[01:47.34] C' est l' SOS d' une jeune fille en dé tresse
[01:51.54] Privé e d' armes et d' espoirs
[01:54.86] Elle ferme les yeux pour que rien ne la blesse,
[01:59.02] Egaré e sur le trottoir
[02:00.97] Elle r ve d' une autre histoire
[02:03.65] D' un futur sans erreurs
[02:05.45] A s' infliger le pire pour une vie meilleure
[02:08.66] C' est l' SOS d' une jeune fille en dé tresse
[02:12.90]
[02:14.84] De mauvaises rencontres en mauvais choix
[02:17.96] Elle attire meme le mal dans ses bras
[02:20.52] De mauvaises rencontres
[02:24.17] Sa l' aide a tenir
[02:25.22] De fuir sa raison, salit d' addictions
[02:28.44] Elle avance vers son malheur
[02:30.22] A chacun de ses pas
[02:32.13] Elle crie sans voix
[02:33.63] Si dieu ne l' aide pas
[02:34.82] Mais qui le fera ?!
[02:36.46] Elle priait pour sa
[02:39.24] Elle ne fait que sa
[02:42.57]
[02:44.22] C' est l' SOS d' une jeune fille en dé tresse
[02:49.17] Privé e d' armes et d' espoirs
[02:51.30] Elle ferme les yeux pour que rien ne la blesse,
[02:55.85] Egaré e sur le trottoir
[02:58.04] Elle reste à ré vé d' une autre histoire
[03:00.76] D' un futur sans erreurs
[03:02.54] À s' infliger le pire pour une vie meilleure
[03:05.39] C' est l' SOS d' une jeune fille en dé tresse
[03:11.88] en dé tresse yeah en .... yeah
[03:26.67] jeune fille en dé tresse

歌词大意

[00:08.44] tā jué wàng dì màn wú mù dì zǒu zhe
[00:15.14] zài chē zhàn zhàn tái děng dài
[00:22.09] zài zhè gè yè wǎn wú yī wú kào shēn wú fēn wén
[00:27.27] bīng lěng yǔ shuǐ
[00:29.49] yǎn gài le tā zuì hòu yī jù zài jiàn
[00:32.95]
[00:36.11] guò qù de cán kù
[00:39.19] ràng tā de měi lì tuì shǎi
[00:42.91] lí kāi
[00:46.29] huò shì sǐ wáng
[00:49.37]
[00:50.42] zhè shì yí gè yōu shāng shào nǚ de qiú jiù xìn hào
[00:54.73] shī qù zì jǐ de wǔ zhuāng hé jǐn yǒu de xī wàng
[00:57.61] tā bì shang yǎn jīng xiàng shì xiǎng ràng zì jǐ dāo qiāng bù rù
[01:02.07] pái huái zài rén háng dào shàng
[01:04.26] tā huàn xiǎng zhe lìng yí gè gù shì
[01:06.65] cóng yí gè méi yǒu guò cuò de wèi lái
[01:08.31] dào wèi le gèng hǎo de shēng huó ér jīng shòu kǔ nàn
[01:11.76] zhè shì yí gè yōu shāng shào nǚ de qiú jiù xìn hào
[01:13.78]
[01:19.26] cuò wù de xiāng yù hé xuǎn zé
[01:26.42] ràng tā de shēng huó yī tuán zāo
[01:32.83] zhè shǐ tā
[01:36.04] shī qù lǐ zhì bìng chén nì qí zhōng
[01:39.82] tā má mù le
[01:43.15] bù zài yǒu rèn hé gǎn jué
[01:44.24]
[01:47.34] zhè shì yí gè yōu shāng shào nǚ de qiú jiù xìn hào
[01:51.54] shī qù zì jǐ de wǔ zhuāng hé jǐn yǒu de xī wàng
[01:54.86] tā bì shang yǎn jīng xiàng shì xiǎng ràng zì jǐ dāo qiāng bù rù
[01:59.02] pái huái zài rén háng dào shàng
[02:00.97] tā huàn xiǎng zhe lìng yí gè gù shì
[02:03.65] yí gè méi yǒu guò cuò de wèi lái
[02:05.45] dào wèi le gèng hǎo de shēng huó ér jīng shòu kǔ nàn
[02:08.66] zhè shì yí gè yōu shāng shào nǚ de qiú jiù xìn hào
[02:12.90]
[02:13.85] yī qiè dōu diān dǎo le
[02:16.96] tā de měi yī bù dōu zài xiàng bù xìng mài jìn
[02:20.72] tā wú shēng dì jiān jiào zhe
[02:24] rú guǒ shàng dì dū bù bāng tā
[02:25.22] nà hái yǒu shuí néng bāng tā
[02:28.44] tā wèi cǐ qí dǎo
[02:30.22] tā jiāng xī wàng jǐn jǐn yōng zài huái lǐ
[02:31.678] rú mò de xiān xuè hū hǎn zhe
[02:33.53] jiù jiù wǒ
[02:35.46] tā wèi cǐ qí dǎo
[02:39.24] tā zhǐ néng qí dǎo
[02:42.57]
[02:44.22] zhè shì yí gè yōu shāng shào nǚ de qiú jiù xìn hào
[02:49.17] shī qù zì jǐ de wǔ zhuāng hé jǐn yǒu de xī wàng
[02:51.30] tā bì shang yǎn jīng xiàng shì xiǎng ràng zì jǐ dāo qiāng bù rù
[02:55.85] pái huái zài rén háng dào shàng
[02:58.04] tā huàn xiǎng zhe lìng yí gè gù shì
[03:00.76] cóng yí gè méi yǒu guò cuò de wèi lái
[03:02.54] dào wèi le gèng hǎo de shēng huó ér jīng shòu kǔ nàn
[03:05.39] zhè shì yí gè yōu shāng shào nǚ de qiú jiù xìn hào
[03:11.88] tā zài kùn jìng zhōng
[03:24] kùn jìng zhōng de shào nǚ