| 歌曲 | Dependance" |
| 歌手 | Jena Lee |
| 专辑 | Vous Remercier |
| [01:48] | Moi qui croyais tout contrôler |
| [03:24] | Une dépendance qu'on croyait maîtriser |
| [00:11.998] | (J'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie) |
| [00:15.9] | (J'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie) |
| [00:23.09] | Je te hais comme je t'ai toujours aimé |
| [00:30.87] | Mais tu m'as menée en silence |
| [00:35.86] | Dans la noirceur d'une dépendance |
| [00:39.96] | Que j'essaie (and I try and try to go away from this hell) |
| [00:42.92] | de délaisser (but I ain't strong enough to believe in myself) |
| [00:47.213] | Que j'essaie (so I stay in the dark addicted to my sadness) |
| [00:51.89] | d'effacer (and I stay in the dark, and I stay in the dark) |
| [00:53.91] | Mais je n'espère plus rien |
| [00:56.697] | Une dose pour toucher l'interdit |
| [01:00.099] | Une autre pour s'oublier |
| [01:04.788] | Une dose juste pour retrouver |
| [01:07.977] | Le premier effet |
| [01:12.765] | Une dose de plus pour rêver |
| [01:15.990] | Une dépendance qu'on croyait maîtriser |
| [01:22.98] | Une dose de trop pour ne plus espérer |
| [01:27.099] | Je me hais |
| [01:28.999] | Car je t'ai sans doute trop aimé |
| [01:34.755] | Mais tu m'as laissée en silence |
| [01:40.239] | Seule face à cette putain de dépendance |
| [01:44.290] | Je me consume, me sens vidée |
| [01:53.766] | Je ne vois que la mort |
| [01:57.265] | Qui m'attire dans ses bras |
| [02:00.9] | Une dose pour toucher l'interdit |
| [02:04.579] | Une autre pour s'oublier |
| [02:08.877] | Une dose juste pour retrouver |
| [02:12.431] | Le premier effet |
| [02:16.789] | Une dose de plus pour rêver |
| [02:19.98] | Une dépendance qu'on croyait maîtriser |
| [02:26.765] | Une dose de trop pour ne plus espérer |
| [02:33.94] | Si mes yeux brillent encore |
| [02:37.788] | C'est juste l'envie de refaire un faux accord |
| [02:49.912] | Juste une fausse espérance |
| [02:53.999] | La seule main tendue vient de toi |
| [02:56.899] | Ma dépendance! |
| [03:04.556] | Une dose pour toucher l'interdit |
| [03:08.998] | Une autre pour s'oublier |
| [03:12.765] | Une dose juste pour retrouver |
| [03:16.100] | Le premier effet |
| [03:20.867] | Une dose de plus pour rêver |
| [03:30.97] | Une dose de trop pour ne plus respirer |
| [01:48] | Moi qui croyais tout contr ler |
| [03:24] | Une dé pendance qu' on croyait ma triser |
| [00:11.998] | J' essaie, j' essaie, j' essaie, j' essaie, j' essaie |
| [00:15.9] | J' essaie, j' essaie, j' essaie, j' essaie, j' essaie |
| [00:23.09] | Je te hais comme je t' ai toujours aimé |
| [00:30.87] | Mais tu m' as mené e en silence |
| [00:35.86] | Dans la noirceur d' une dé pendance |
| [00:39.96] | Que j' essaie and I try and try to go away from this hell |
| [00:42.92] | de dé laisser but I ain' t strong enough to believe in myself |
| [00:47.213] | Que j' essaie so I stay in the dark addicted to my sadness |
| [00:51.89] | d' effacer and I stay in the dark, and I stay in the dark |
| [00:53.91] | Mais je n' espè re plus rien |
| [00:56.697] | Une dose pour toucher l' interdit |
| [01:00.099] | Une autre pour s' oublier |
| [01:04.788] | Une dose juste pour retrouver |
| [01:07.977] | Le premier effet |
| [01:12.765] | Une dose de plus pour r ver |
| [01:15.990] | Une dé pendance qu' on croyait ma triser |
| [01:22.98] | Une dose de trop pour ne plus espé rer |
| [01:27.099] | Je me hais |
| [01:28.999] | Car je t' ai sans doute trop aimé |
| [01:34.755] | Mais tu m' as laissé e en silence |
| [01:40.239] | Seule face à cette putain de dé pendance |
| [01:44.290] | Je me consume, me sens vidé e |
| [01:53.766] | Je ne vois que la mort |
| [01:57.265] | Qui m' attire dans ses bras |
| [02:00.9] | Une dose pour toucher l' interdit |
| [02:04.579] | Une autre pour s' oublier |
| [02:08.877] | Une dose juste pour retrouver |
| [02:12.431] | Le premier effet |
| [02:16.789] | Une dose de plus pour r ver |
| [02:19.98] | Une dé pendance qu' on croyait ma triser |
| [02:26.765] | Une dose de trop pour ne plus espé rer |
| [02:33.94] | Si mes yeux brillent encore |
| [02:37.788] | C' est juste l' envie de refaire un faux accord |
| [02:49.912] | Juste une fausse espé rance |
| [02:53.999] | La seule main tendue vient de toi |
| [02:56.899] | Ma dé pendance! |
| [03:04.556] | Une dose pour toucher l' interdit |
| [03:08.998] | Une autre pour s' oublier |
| [03:12.765] | Une dose juste pour retrouver |
| [03:16.100] | Le premier effet |
| [03:20.867] | Une dose de plus pour r ver |
| [03:30.97] | Une dose de trop pour ne plus respirer |
| [00:11.998] | wǒ shì zhe, shì zhe, shì zhe, shì zhe, shì zhe |
| [00:15.9] | wǒ shì zhe, shì zhe, shì zhe, shì zhe, shì zhe |
| [00:23.09] | wǒ hèn nǐ, zhèng rú wǒ shì nà me ài nǐ |
| [00:30.87] | dàn nǐ ràng wǒ xiàn rù chén mò |
| [00:35.86] | zhuì rù yī lài de hēi àn zhōng |
| [00:39.96] | wǒ shì zhe wǒ shì zhe táo lí zhè kě pà de dì yù |
| [00:42.92] | pāo kāi zhè yī qiè dàn wǒ bù zú yǐ qiáng dà dào xiāng xìn zì jǐ |
| [00:47.213] | wǒ shì zhe yīn cǐ wǒ xiàn zài hēi àn zhōng, chén nì yú zì jǐ de bēi shāng |
| [00:51.89] | mǒ qù zhè yī qiè wǒ xiàn zài hēi àn zhōng, wǒ xiàn zài hēi àn zhōng |
| [00:53.91] | dàn wǒ bù zài qī wàng shén me le |
| [00:56.697] | yī jì yào liàng ràng wǒ chù pèng dào le jìn jì |
| [01:00.099] | yòu yī jì shì wèi le wàng le nǐ |
| [01:04.788] | xià yī jì zhǐ wèi le zhǎo huí |
| [01:07.977] | yī kāi shǐ de gǎn shòu |
| [01:12.765] | zài lái yī jì ràng wǒ jì xù zuò mèng |
| [01:15.990] | yī zhǒng wǒ men yǐ wéi néng gòu kòng zhì de yǐn zhèng |
| [01:22.98] | yī jì guò liàng, shī qù suǒ yǒu xī wàng |
| [01:27.099] | wǒ hèn zì jǐ |
| [01:28.999] | yīn wèi háo wú yí wèn, wǒ tài ài nǐ le |
| [01:34.755] | dàn nǐ ràng wǒ xiàn rù chén mò |
| [01:40.239] | dú zì miàn duì zhè gāi sǐ de yī lài zhèng |
| [01:44.290] | wǒ xiāo hào le zì jǐ, gǎn dào kōng xū |
| [01:48] | wǒ yǐ wéi wǒ néng gòu kòng zhì yī qiè |
| [01:53.766] | wǒ què méi kàn dào sǐ wáng |
| [01:57.265] | jiāng wǒ lā jìn tā de huái lǐ |
| [02:00.9] | yī jì yào liàng ràng wǒ chù pèng dào le jìn jì |
| [02:04.579] | yòu yī jì shì wèi le wàng le nǐ |
| [02:08.877] | xià yī jì zhǐ wèi le zhǎo huí |
| [02:12.431] | yī kāi shǐ de gǎn shòu |
| [02:16.789] | zài lái yī jì ràng wǒ jì xù zuò mèng |
| [02:19.98] | yī zhǒng wǒ men yǐ wéi néng gòu kòng zhì de yǐn zhèng |
| [02:26.765] | yī jì guò liàng, shī qù suǒ yǒu xī wàng |
| [02:33.94] | rú guǒ wǒ de yǎn jīng zài cì fàng guāng |
| [02:37.788] | zhǐ shì yīn wèi wǒ xiǎng zài qiān dìng yī fèn xū jiǎ de xié yì |
| [02:49.912] | zhǐ shì yí gè xū jiǎ de xī wàng |
| [02:53.999] | wéi yī néng gòu bāng wǒ de zhǐ yǒu nǐ |
| [02:56.899] | wǒ de yī lài zhèng! |
| [03:04.556] | yī jì yào liàng ràng wǒ chù pèng dào le jìn jì |
| [03:08.998] | yòu yī jì shì wèi le wàng le nǐ |
| [03:12.765] | xià yī jì zhǐ wèi le zhǎo huí |
| [03:16.100] | yī kāi shǐ de gǎn shòu |
| [03:20.867] | zài lái yī jì ràng wǒ jì xù zuò mèng |
| [03:24] | yī zhǒng wǒ men yǐ wéi néng gòu kòng zhì de yǐn zhèng |
| [03:30.97] | yī jì guò liàng, shī qù suǒ yǒu xī wàng |