Mahlzeit

歌曲 Mahlzeit
歌手 Joy Gruttmann
专辑 Schnappi und Seine Freunde

歌词

[00:00.00] 作曲 : Iris Gruttmann & Rosita Blissenbach
[00:02.54]
[00:03.56] ich fang' mir heute fliegen.
[00:05.21] die fliegen will ich kriegen
[00:07.37] 1 und 2 und 3
[00:09.01] heut gibt es fliegen brei
[00:10.46]
[00:11.07] Mahlzeit!Mahlzeit!Gleich gibts Happihappi!
[00:14.80] Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[00:18.37] schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[00:22.09] schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[00:25.55]
[00:26.08] hey ihr fliegen last euch doch mal schnappen
[00:29.15] nicht so schnell mist hmm
[00:31.71]
[00:32.28] ich fang' mir heute fische
[00:34.03] ich fische dicke frische
[00:36.11] 1 und 2 und 3
[00:37.69] heute gibt es fischebrei
[00:39.21]
[00:39.76] Mahlzeit!Mahlzeit!Gleich gibts Happihappi!
[00:43.37] Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[00:47.10] schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[00:50.75] schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[00:54.24]
[00:54.41] Hey ihr Fische!Lasst euch doch mal schnappen!
[00:57.43] Warum seid ihr denn so flutschig?! mist!!
[01:00.44]
[01:00.76] ich fang mir heute schnecken
[01:02.88] die hocken in den Hecken
[01:04.69] 1 und 2 und 3
[01:06.31] heut gibt es schneckenbrei
[01:07.95]
[01:08.42] Mahlzeit!Mahlzeit!Gleich gibts Happihappi!
[01:12.06] Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[01:15.80] Mahlzeit!Mahlzeit!Endlich Happihappi!
[01:19.46] Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[01:22.93]
[01:23.13] hey ihr schnecken guckt doch
[01:24.96] mal aus dem häuschen
[01:26.61] ich will euch doch nur ein bisschen schnappen
[01:28.90]
[01:29.49] ich fange einen bären
[01:31.25] der soll sich blos nicht wehren
[01:33.30] 1 und 2 und 3
[01:34.90] heut gibt es bärenbrei
[01:36.45]
[01:37.44] ey!!der will mich schnappen!
[01:40.26] Den beiß ich ins bein!!
[01:43.24] mamaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
[01:44.96]
[01:44.97] schnappi es gibt kuuuuuchen!
[01:49.06] kuchen?!
[01:50.18]
[01:50.72] ich fange mamas kuchen
[01:52.55] den mus ich nicht lang suchen
[01:54.55] 1 und 2 und 3
[01:56.15] heut gibt es kuchenbrei
[01:57.72]
[01:58.26] Mahlzeit!Mahlzeit!Endlich Happihappi!
[02:01.93] Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[02:05.61] Mahlzeit!Mahlzeit!Endlich Happihappi!
[02:09.27] Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[02:12.71]
[02:12.82] schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[02:16.50] schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[02:20.63]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Iris Gruttmann Rosita Blissenbach
[00:02.54]
[00:03.56] ich fang' mir heute fliegen.
[00:05.21] die fliegen will ich kriegen
[00:07.37] 1 und 2 und 3
[00:09.01] heut gibt es fliegen brei
[00:10.46]
[00:11.07] Mahlzeit! Mahlzeit! Gleich gibts Happihappi!
[00:14.80] Mahlzeit! Mahlzeit! Fü r den lieben Schnappi!
[00:18.37] schnischnaSchnappi! happi! happi! happi!
[00:22.09] schnischnaSchnappi! happi! happi! happi!
[00:25.55]
[00:26.08] hey ihr fliegen last euch doch mal schnappen
[00:29.15] nicht so schnell mist hmm
[00:31.71]
[00:32.28] ich fang' mir heute fische
[00:34.03] ich fische dicke frische
[00:36.11] 1 und 2 und 3
[00:37.69] heute gibt es fischebrei
[00:39.21]
[00:39.76] Mahlzeit! Mahlzeit! Gleich gibts Happihappi!
[00:43.37] Mahlzeit! Mahlzeit! Fü r den lieben Schnappi!
[00:47.10] schnischnaSchnappi! happi! happi! happi!
[00:50.75] schnischnaSchnappi! happi! happi! happi!
[00:54.24]
[00:54.41] Hey ihr Fische! Lasst euch doch mal schnappen!
[00:57.43] Warum seid ihr denn so flutschig?! mist!!
[01:00.44]
[01:00.76] ich fang mir heute schnecken
[01:02.88] die hocken in den Hecken
[01:04.69] 1 und 2 und 3
[01:06.31] heut gibt es schneckenbrei
[01:07.95]
[01:08.42] Mahlzeit! Mahlzeit! Gleich gibts Happihappi!
[01:12.06] Mahlzeit! Mahlzeit! Fü r den lieben Schnappi!
[01:15.80] Mahlzeit! Mahlzeit! Endlich Happihappi!
[01:19.46] Mahlzeit! Mahlzeit! Fü r den lieben Schnappi!
[01:22.93]
[01:23.13] hey ihr schnecken guckt doch
[01:24.96] mal aus dem h uschen
[01:26.61] ich will euch doch nur ein bisschen schnappen
[01:28.90]
[01:29.49] ich fange einen b ren
[01:31.25] der soll sich blos nicht wehren
[01:33.30] 1 und 2 und 3
[01:34.90] heut gibt es b renbrei
[01:36.45]
[01:37.44] ey!! der will mich schnappen!
[01:40.26] Den bei ich ins bein!!
[01:43.24] mamaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
[01:44.96]
[01:44.97] schnappi es gibt kuuuuuchen!
[01:49.06] kuchen?!
[01:50.18]
[01:50.72] ich fange mamas kuchen
[01:52.55] den mus ich nicht lang suchen
[01:54.55] 1 und 2 und 3
[01:56.15] heut gibt es kuchenbrei
[01:57.72]
[01:58.26] Mahlzeit! Mahlzeit! Endlich Happihappi!
[02:01.93] Mahlzeit! Mahlzeit! Fü r den lieben Schnappi!
[02:05.61] Mahlzeit! Mahlzeit! Endlich Happihappi!
[02:09.27] Mahlzeit! Mahlzeit! Fü r den lieben Schnappi!
[02:12.71]
[02:12.82] schnischnaSchnappi! happi! happi! happi!
[02:16.50] schnischnaSchnappi! happi! happi! happi!
[02:20.63]

歌词大意

[00:03.56] wǒ de xīn fēi le qǐ lái
[00:05.21] wǒ xiǎng dé dào de
[00:07.37] yī èr sān
[00:09.01] jīn tiān yǒu zhōu chī
[00:11.07] chī fàn le! chī fàn le! dōu hěn gāo xìng ne!
[00:14.80] chī fàn le! chī fàn le! wèi le ài ya!
[00:18.37] bù tíng dì yǎo a! yǎo a! chāo xìng fú de ne!
[00:22.09] bù tíng dì yǎo a! yǎo a! chāo xìng fú de ne!
[00:26.08] hey nǐ fēi bēn zhe zhǐ shì xiǎng qiǎng dào zuì hòu yī wǎn
[00:29.15] nǐ pǎo dé kě méi nà me kuài ne
[00:32.28] jīn tiān wǒ zhuā le yī tiáo yú
[00:34.03] yī tiáo xīn xiān de dà féi yú
[00:36.11] yī èr sān
[00:37.69] jīn tiān yǒu yú ròu zhōu chī
[00:39.76] chī fàn le! chī fàn le! dōu hěn gāo xìng ne!
[00:43.37] chī fàn le! chī fàn le! wèi le ài ya!
[00:47.10] bù tíng dì yǎo a! yǎo a! chāo xìng fú de ne!
[00:50.75] bù tíng dì yǎo a! yǎo a! chāo xìng fú de ne!
[00:54.41] hey nǐ de yú! kàn hǎo nǐ de yú ya!
[00:57.43] nǐ wèi hé zhè me chán ne!
[01:00.76] jīn tiān wǒ zhuō le yì zhī wō niú
[01:02.88] dūn zuò zài lí bā shàng
[01:04.69] yī èr sān
[01:06.31] jīn tiān chī wō niú miàn bāo juǎn
[01:08.42] chī fàn le! chī fàn le! dōu hěn gāo xìng ne!
[01:12.06] chī fàn le! chī fàn le! wèi le ài ya!
[01:15.80] chī fàn le! chī fàn le! chī wán chāo kāi xīn de ne!
[01:19.46] chī fàn le! chī fàn le! wèi le ài ya!
[01:23.13] hey nǐ kàn nà zhǐ wō niú
[01:24.96] cóng wǒ men de xiǎo wū liū zǒu le
[01:26.61] wǒ zhǐ shì xiǎng nǐ zhuā zhù tā
[01:29.49] wǒ kāi shǐ xiǎng yào yì zhī xióng le
[01:31.25] wǒ zhǐ shì wú fǎ kàng jù
[01:33.30] yī èr sān
[01:34.90] jīn tiān chī xióng ròu
[01:37.44] yō! xiǎng zhuā zhù wǒ!
[01:40.26] tā zhèng yǎo zhe wǒ de tuǐ
[01:43.24] a a a a a a a a a a a a a!
[01:44.97] yǒu dàn gāo a!
[01:49.06] dàn gāo?
[01:50.72] wǒ mā mā de shēng rì dàn gāo
[01:52.55] zhǎo bu dào shí jiān chī dàn gāo
[01:54.55] yī èr sān
[01:56.15] jīn tiān chī dàn gāo
[01:58.26] chī fàn le! chī fàn le! chī wán chāo kāi xīn de ne!
[02:01.93] chī fàn le! chī fàn le! wèi le ài ya!
[02:05.61] chī fàn le! chī fàn le! chī wán chāo kāi xīn de ne!
[02:09.27] chī fàn le! chī fàn le! wèi le ài ya!
[02:12.82] bù tíng dì yǎo a! yǎo a! chāo xìng fú de ne!
[02:16.50] bù tíng dì yǎo a! yǎo a! chāo xìng fú de ne!