| 歌曲 | Starry Starry Night (Vincent) |
| 歌手 | Jackie Evancho |
| 专辑 | Prelude to a Dream |
| [00:17.570] | Paint your palette blue and grey, |
| [00:23.140] | Look out on a summer's day, |
| [00:27.140] | With eyes that know the darkness in my soul. |
| [00:31.930] | Shadows on the hills, |
| [00:37.200] | Sketch the trees and daffodils, |
| [00:42.960] | Catch the breeze and winter chills, |
| [00:46.950] | In colors on the snowy linen land. |
| [00:54.370] | Now I understand what you tried to say to me, |
| [01:04.800] | And how you suffered for your sanity, |
| [01:10.220] | And how you tried to set them free. |
| [01:12.970] | They'd not listen, they did not know how. |
| [01:19.600] | Perhaps they'll listen now. |
| [01:25.630] | Starry, starry night. |
| [01:31.400] | Flaming flowers that brightly blaze, |
| [01:36.790] | Swirling clouds in violet haze, |
| [01:40.920] | Reflect in Vincent's eyes of china blue. |
| [01:45.540] | Colors changing hue, morning fields of amber grain, |
| [01:56.620] | Weathered faces lined in pain, |
| [02:01.340] | Are soothed beneath the artist's loving hand. |
| [02:08.390] | Now I understand what you tried to say to me, |
| [02:19.460] | How you suffered for your sanity, |
| [02:24.710] | And how you tried to set them free. |
| [02:27.500] | They'd not listen, they did not know how. |
| [02:33.800] | Perhaps they'll listen now. |
| [02:37.350] | For they could not love you, |
| [02:42.360] | But still your love was true. |
| [02:47.670] | And when no hope was left in sight |
| [02:51.910] | On that starry, starry night, |
| [02:54.910] | You took your life, as lovers often do. |
| [03:00.600] | But I could have told you, Vincent, |
| [03:05.090] | This world was never meant for one |
| [03:08.170] | As beautiful as you. |
| [03:38.190] | Like the strangers that you've met, |
| [03:41.810] | The ragged men in the ragged clothes, |
| [03:46.990] | The silver thorn of bloody rose, |
| [03:51.110] | Lie crushed and broken on the virgin snow. |
| [03:55.630] | Now I think I know what you tried to say to me, |
| [04:06.990] | How you suffered for your sanity, |
| [04:12.070] | And how you tried to set them free. |
| [04:15.010] | They'd not listen, they're not listening still. |
| [04:22.250] | Perhaps they never will... |
| [00:17.570] | nǐ zài huà bǎn shàng tú shàng huī yǔ lán |
| [00:23.140] | xià rì lǐ qīng piē yī yǎn |
| [00:27.140] | biàn jiāng wǒ líng hún de yīn mái dòng chuān |
| [00:31.930] | àn yǐng pù mǎn qún shān |
| [00:37.200] | shù mù yǔ shuǐ xiān huā diǎn zhuì qí jiān |
| [00:42.960] | bǔ zhuō zhe wēi fēng yǔ liào qiào dōng hán |
| [00:46.950] | yòng xuě yuán bān bó de sè cǎi |
| [00:54.370] | xiàn zài wǒ zhōng yú dú dǒng le nǐ dāng shí de fèi fǔ zhī yán |
| [01:04.800] | dú xǐng yú zhòng rén jiān de nǐ shì nà me tòng kǔ |
| [01:10.220] | nǐ duō xiǎng jiě kāi bèi jìn gù zhě de de xì bàn |
| [01:12.970] | kě tā men què chōng ěr bù wén, duì nǐ shì ruò bú jiàn |
| [01:19.600] | yě xǔ xiàn zài tīng hái wéi shí bù wǎn |
| [01:25.630] | nà yè fán xīng diǎn diǎn |
| [01:31.400] | xiān huā shèng fàng, huǒ bān xuàn làn |
| [01:36.790] | zǐ mù qīng chuí, yún juǎn yún shū |
| [01:40.920] | dōu táo bù guò Vincent zhàn lán de shuāng yǎn |
| [01:45.540] | sè cǎi qiān biàn wàn huà |
| [01:56.620] | zhāng zhāng bǎo jīng fēng shuāng yǔ kǔ tòng de liǎn |
| [02:01.340] | zài huà jiā de bǐ xià jiàn jiàn shū zhǎn |
| [02:08.390] | xiàn zài wǒ zhōng yú dú dǒng le nǐ dāng shí de fèi fǔ zhī yán |
| [02:19.460] | dú xǐng yú zhòng rén jiān de nǐ shì nà me tòng kǔ |
| [02:24.710] | nǐ duō me xiǎng jiě kāi bèi jìn gù zhě de xì bàn |
| [02:27.500] | kě tā men què chōng ěr bù wén, duì nǐ shì ruò bú jiàn |
| [02:33.800] | yě xǔ xiàn zài tīng hái wéi shí bù wǎn |
| [02:37.350] | tā men gēn běn bú huì zài hu nǐ |
| [02:42.360] | nǐ duì tā men de ài què wèi zēng gǎi biàn |
| [02:47.670] | dāng zuì hòu yì diǎn xī wàng dū yī qù bù fù fǎn |
| [02:51.910] | zài nà gè fán xīng diǎn diǎn de yè wǎn |
| [02:54.910] | rú rè liàn zhōng máng mù dì rén yì bān |
| [03:00.600] | Vincent, wǒ běn gāi gào sù nǐ |
| [03:05.090] | běn jiù bù gāi lái zhè āng zāng de shì jiè |
| [03:08.170] | xiàng nǐ zhè yàng měi hǎo de líng hún |
| [03:38.190] | jiù xiàng nǐ céng yù jiàn de cōng cōng guò kè |
| [03:41.810] | lán lǚ de rén shēn zhuó pò làn yī shān |
| [03:46.990] | xuè hóng méi guī shàng de yín bái lì cì |
| [03:51.110] | xuě luò chéng ní, cuī shé cùn duàn, sàn luò yú ái ái xuě jiān |
| [03:55.630] | wǒ xiǎng wǒ xiàn zài dǒng le nǐ dāng shí de fèi fǔ zhī yán |
| [04:06.990] | dú xǐng yú zhòng rén jiān de nǐ shì nà me tòng kǔ |
| [04:12.070] | nǐ duō xiǎng jiě kāi bèi jìn gù zhě de xì bàn |
| [04:15.010] | ér tā men gēn běn bú huì qù tīng, cǐ kè, réng wú rén zài tīng |
| [04:22.250] | huò xǔ tā men yǒng yuǎn yě bú huì lǐ jiě |