| 歌曲 | La question |
| 歌手 | Keren Ann |
| 歌手 | Doriand |
| 专辑 | Thelma, Louise et Chantal Bande originale du film |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:08.32] | Je ne sais pas qui tu peux être |
| [00:15.67] | Je ne sais pas qui tu espères |
| [00:23.00] | Je cherche toujours à te connaitre |
| [00:30.43] | et ton silence trouble mon silence |
| [00:39.53] | Je ne sais pas d'où vient le mensonge |
| [00:46.88] | Est-ce de ta voix qui se tait? |
| [00:54.03] | Les mondes où malgré moi je plonge |
| [01:01.30] | sont comme un tunnel qui m'effraie |
| [01:08.78] | De ta distance à la mienne |
| [01:15.35] | on se perd bien trop souvent |
| [01:23.57] | Et chercher à te comprendre |
| [01:30.85] | c'est courir après le vent |
| [01:38.02] | Je ne sais pas pourquoi je reste |
| [01:45.10] | dans une mer où je me noie |
| [01:52.44] | Je ne sais pas pourquoi je reste |
| [01:59.78] | dans un air qui m'étouffera |
| [02:07.05] | Tu es le sang de ma blessure |
| [02:14.32] | Tu es le feu de ma brulure |
| [02:21.70] | Tu es ma question sans réponse |
| [02:28.89] | Mon cri muet et mon silence...... |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:08.32] | Je ne sais pas qui tu peux tre |
| [00:15.67] | Je ne sais pas qui tu espè res |
| [00:23.00] | Je cherche toujours à te connaitre |
| [00:30.43] | et ton silence trouble mon silence |
| [00:39.53] | Je ne sais pas d' où vient le mensonge |
| [00:46.88] | Estce de ta voix qui se tait? |
| [00:54.03] | Les mondes où malgré moi je plonge |
| [01:01.30] | sont comme un tunnel qui m' effraie |
| [01:08.78] | De ta distance à la mienne |
| [01:15.35] | on se perd bien trop souvent |
| [01:23.57] | Et chercher à te comprendre |
| [01:30.85] | c' est courir aprè s le vent |
| [01:38.02] | Je ne sais pas pourquoi je reste |
| [01:45.10] | dans une mer où je me noie |
| [01:52.44] | Je ne sais pas pourquoi je reste |
| [01:59.78] | dans un air qui m'é touffera |
| [02:07.05] | Tu es le sang de ma blessure |
| [02:14.32] | Tu es le feu de ma brulure |
| [02:21.70] | Tu es ma question sans ré ponse |
| [02:28.89] | Mon cri muet et mon silence...... |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:08.32] | wǒ bù zhī dào nǐ huì shì shuí |
| [00:15.67] | wǒ yě bù zhī dào nǐ qī dài zhe shuí |
| [00:23.00] | wǒ yī zhí shì zhe qù liǎo jiě nǐ |
| [00:30.43] | ér nǐ de chén mò rǎo luàn le wǒ de chén mò |
| [00:39.53] | wǒ bù zhī dào zhè huǎng yán lái zì nǎ lǐ |
| [00:46.88] | shì bú shì nǐ nà jiá rán ér zhǐ de shēng yīn? |
| [00:54.03] | wǒ yī yì gū xíng dì qián rù de shì jiè |
| [01:01.30] | jiù xiàng shì yī tiáo lìng wǒ hài pà de suì dào |
| [01:08.78] | zài nǐ wǒ zhī jiān |
| [01:15.35] | wǒ men mí shī le tài duō cì |
| [01:23.57] | nǔ lì shì zhe qù lǐ jiě nǐ |
| [01:30.85] | zhè fǎng fú suí fēng bēn pǎo yí yàng |
| [01:38.02] | bù zhī dào wèi shí me |
| [01:45.10] | wǒ yào pào zài yī piàn ràng wǒ nì wáng de hǎi shuǐ lǐ |
| [01:52.44] | bù zhī dào wèi shí me |
| [01:59.78] | wǒ yào jìn zài yī tuán lìng wǒ zhì xī de kōng qì lǐ |
| [02:07.05] | nǐ shì cóng wǒ de shāng kǒu lǐ liú chū de xuè |
| [02:14.32] | nǐ shì cóng wǒ de shāo hén shàng màn guò de huǒ |
| [02:21.70] | nǐ shì wǒ dé bú dào dá àn de wèn tí |
| [02:28.89] | wǒ wú shēng de nà hǎn yǔ wǒ de chén mò |