Au Coin Du Monde

歌曲 Au Coin Du Monde
歌手 Keren Ann
专辑 La Disparition

歌词

[00:00] Keren Ann - Au coin du monde
[00:10] (La disparition)
[00:15]
[00:00.00] 作词 : BIOLAY, BENJAMIN/ZEIDEL, KEREN ANN
[00:21.09] Tombent les nuits à la lueurs de bougies qui fondent
[00:25.34] Et que la lumière soit
[00:31.34] Passent les heures que s'écoulent à jamais les secondes
[00:35.60] Et que la lumière soit
[00:38.91]
[00:41.59] Au loin entends-tu le bruit qui court?
[00:46.66] Au point juste au point du jour
[00:50.91] A deux pas de chez toi
[00:56.09] A deux pas de chez moi
[00:58.28]
[01:02.10] Tombent les feuilles et les larmes sur tes joues qui roulent
[01:05.97] Et que la lumière soit
[01:12.03] Passent les anges et les orages au dessus des foules
[01:16.16] Et que la lumière soit
[01:19.72]
[01:22.72] Au loin on voit les neiges qui fondent
[01:27.53] Au coin juste au coin du monde
[01:31.65] A deux pas de chez toi
[01:36.81] A deux pas de chez moi
[01:40.16]
[01:41.99] Et que la lumière soit
[01:45.47] Comme au premier jour du premier mois
[01:50.28] De nos corps à corps
[01:52.10] Et que la lumière soit
[01:55.53] Dans la cité qui n'en finit pas
[02:00.47] Que vienne l'aurore
[02:02.47] A deux pas de chez toi
[02:07.47] A deux pas de chez moi
[02:10.84]
[02:33.78] Au loin on voit les neiges qui fondent
[02:39.09] Au coin juste au coin du monde
[02:42.91] A deux pas de chez toi
[02:48.28] A deux pas de chez moi
[02:53.41] Que la lumière soit
[02:58.09]

拼音

[00:00] Keren Ann Au coin du monde
[00:10] La disparition
[00:15]
[00:00.00] zuò cí : BIOLAY, BENJAMIN ZEIDEL, KEREN ANN
[00:21.09] Tombent les nuits à la lueurs de bougies qui fondent
[00:25.34] Et que la lumiè re soit
[00:31.34] Passent les heures que s'é coulent à jamais les secondes
[00:35.60] Et que la lumiè re soit
[00:38.91]
[00:41.59] Au loin entendstu le bruit qui court?
[00:46.66] Au point juste au point du jour
[00:50.91] A deux pas de chez toi
[00:56.09] A deux pas de chez moi
[00:58.28]
[01:02.10] Tombent les feuilles et les larmes sur tes joues qui roulent
[01:05.97] Et que la lumiè re soit
[01:12.03] Passent les anges et les orages au dessus des foules
[01:16.16] Et que la lumiè re soit
[01:19.72]
[01:22.72] Au loin on voit les neiges qui fondent
[01:27.53] Au coin juste au coin du monde
[01:31.65] A deux pas de chez toi
[01:36.81] A deux pas de chez moi
[01:40.16]
[01:41.99] Et que la lumiè re soit
[01:45.47] Comme au premier jour du premier mois
[01:50.28] De nos corps à corps
[01:52.10] Et que la lumiè re soit
[01:55.53] Dans la cité qui n' en finit pas
[02:00.47] Que vienne l' aurore
[02:02.47] A deux pas de chez toi
[02:07.47] A deux pas de chez moi
[02:10.84]
[02:33.78] Au loin on voit les neiges qui fondent
[02:39.09] Au coin juste au coin du monde
[02:42.91] A deux pas de chez toi
[02:48.28] A deux pas de chez moi
[02:53.41] Que la lumiè re soit
[02:58.09]

歌词大意

[00:00] zài shì jiè de jiǎo luò
[00:10] xiāo shī..
[00:21.09] zài róng zhú de wēi huǒ xià, hēi yè qiǎo rán lái lín
[00:25.34] cǐ shí hái yǒu zhú guāng zài
[00:31.34] suī rán shí guāng fēn miǎo zhú jiàn liú shì...
[00:35.60] cǐ shí hái yǒu zhú guāng zài.
[00:41.59] yuǎn fāng de nǐ shì fǒu tīng jiàn zhē yīn liú dòng? c
[00:46.66] zài měi rì de diǎn dào diǎn zhī jiān
[00:50.91] jìn zài zhǐ chǐ yú nǐ...
[00:56.09] jìn zài zhǐ chǐ yú wǒ...
[01:02.10] nǐ liǎn jiá gǔn dòng de lèi, bàn suí zhe luò yè piāo xià
[01:05.97] cǐ shí hái yǒu zhú guāng zài
[01:12.03] zài tiān shǐ zào fǎng yǔ bào yǔ jiàng lín de rén qún zhōng
[01:16.16] cǐ shí hái yǒu zhú guāng zài...
[01:22.72] yuǎn fāng de nǐ shì fǒu tīng jiàn zhē yīn liú dòng?
[01:27.53] zài měi rì de diǎn dào diǎn zhī jiān
[01:31.65] jìn zài zhǐ chǐ yú nǐ...
[01:36.81] jìn zài zhǐ chǐ yú wǒ...
[01:41.99] cǐ shí réng yǒu zhú guāng zài
[01:45.47] jiù xiàng dì yí gè yuè de dì yì tiān, réng huái yǒu xī wàng
[01:50.28] zài měi ge rén zhī jiān
[01:52.10] réng yǒu zhú guāng zài
[01:55.53] zài zhè bù yè chéng lǐ
[02:00.47] shǔ guāng yǐ rán lái lín
[02:02.47] tā jìn zài zhǐ chǐ yú nǐ
[02:07.47] tā jìn zài zhǐ chǐ yú wǒ...
[02:33.78] zài yuǎn fāng, wǒ men kàn dào xuě yǐ róng huà.
[02:39.09] zài yuǎn fāng, jiù zài shì jiè de yī jiǎo...
[02:42.91] jìn zài zhǐ chǐ yú nǐ...
[02:48.28] jìn zài zhǐ chǐ yú wǒ...
[02:53.41] ér jìn zài zhǐ chǐ