Le Sable Mouvant - 歌词

[00:00.00]	作词 : BIOLAY, BENJAMIN/ZEIDEL, KEREN ANN
[00:09.670]	Même si on y tient vraiment
[00:14.830]	Même dans les flammes du firmament
[00:19.480]	Seuls dans le soleil couchant
[00:24.420]	On ne s'y fait jamais pour autant
[00:28.550]
[00:29.230]	On ne dit rien quand le temps assassin
[00:39.700]	Enterre nos amours périssables sous le sable mouvant
[00:51.420]
[00:53.800]	Je n'y ai vu que du feu, du vent
[00:58.670]	Telle qu'en moi-même et telle qu'avant
[01:03.610]	J'ai raté ma vie en deux temps
[01:08.550]	Trop occupée à faire d'autres plans
[01:12.860]
[01:13.480]	On ne dit rien quand le temps assassin
[01:23.110]	Enterre nos amours périssables sous le sable mouvant
[01:35.420]
[01:42.800]	Même si on y tient vraiment
[01:47.740]	Restons de glace restons élégants
[01:52.610]	Seuls dans le soleil couchant
[01:57.479]	On ne s'y fait jamais pour autant
[02:01.860]
[02:02.490]	On ne dit rien quand le temps assassin
[02:12.240]	Enterre nos amours périssable sous le sable
[02:21.670]
[02:22.240]	On ne dit rien quand le temps assassin
[02:31.740]	Enterre nos amours périssables sous le sable mouvant
[02:46.720]

[00:00.00]	zuò cí : BIOLAY, BENJAMIN ZEIDEL, KEREN ANN
[00:09.670]	M me si on y tient vraiment
[00:14.830]	M me dans les flammes du firmament
[00:19.480]	Seuls dans le soleil couchant
[00:24.420]	On ne s' y fait jamais pour autant
[00:28.550]
[00:29.230]	On ne dit rien quand le temps assassin
[00:39.700]	Enterre nos amours pé rissables sous le sable mouvant
[00:51.420]
[00:53.800]	Je n' y ai vu que du feu, du vent
[00:58.670]	Telle qu' en moim me et telle qu' avant
[01:03.610]	J' ai raté ma vie en deux temps
[01:08.550]	Trop occupé e à faire d' autres plans
[01:12.860]
[01:13.480]	On ne dit rien quand le temps assassin
[01:23.110]	Enterre nos amours pé rissables sous le sable mouvant
[01:35.420]
[01:42.800]	M me si on y tient vraiment
[01:47.740]	Restons de glace restons é lé gants
[01:52.610]	Seuls dans le soleil couchant
[01:57.479]	On ne s' y fait jamais pour autant
[02:01.860]
[02:02.490]	On ne dit rien quand le temps assassin
[02:12.240]	Enterre nos amours pé rissable sous le sable
[02:21.670]
[02:22.240]	On ne dit rien quand le temps assassin
[02:31.740]	Enterre nos amours pé rissables sous le sable mouvant
[02:46.720]

[00:09.670]	jí shǐ, pàn yǒu pán shí zhī jiān
[00:14.830]	jí biàn, mù yù cāng qióng zhī yán
[00:19.480]	èr rén, róng yú xī yáng zhī huá
[00:24.420]	wǒ men bú huì yīn cǐ, shì yìng gǎn qíng biàn huà
[00:29.230]	bǐ cǐ yī yán bù fā, dāng shí guāng de tú dāo
[00:39.700]	jiāng nà cuì ruò de ài, shēn zàng liú shā zhī xià
[00:53.800]	wǒ zhǐ kàn dào, nà lǐ yǒu huǒ yàn yǔ liú fēng" zhǐ kàn dào nà lǐ de huǒ" bù míng qíng kuàng, bèi piàn
[00:58.670]	rú wǒ cóng qián, wù pàn zì jǐ nèi xīn nà yàng
[01:03.610]	qián hòu liǎng cì, yú rén shēng dào lù shàng diē dǎo
[01:08.550]	hào jìn xīn sī, zài móu huà qí tā chū lù shàng
[01:13.480]	wǒ men yī yán bù fā, dāng shí guāng de tú dāo
[01:23.110]	jiāng nà cuì ruò de ài, shēn zàng liú shā zhī xià
[01:42.800]	jí shǐ nǐ wǒ, xīn yǒu pán shí zhī jiān
[01:47.740]	ràng wǒ men, bǎo chí lěng mò yǔ yōu yǎ
[01:52.610]	zhǐ wǒ èr rén, róng yú xī yáng zhī huá
[01:57.479]	wǒ men bú huì yīn cǐ, shì yìng gǎn qíng biàn huà
[02:02.490]	bǐ cǐ yī yán bù fā, dāng shí guāng de tú dāo
[02:12.240]	jiāng nà cuì ruò de ài, shēn zàng liú shā zhī xià
[02:22.240]	bǐ cǐ yī yán bù fā, dāng shí guāng de tú dāo
[02:31.740]	jiāng nà cuì ruò de ài, shēn zàng liú shā zhī xià