| 歌曲 | La Disparition |
| 歌手 | Keren Ann |
| 专辑 | La Disparition |
| [00:00.00] | 作词 : BIOLAY, BENJAMIN/ZEIDEL, KEREN ANN |
| [00:07.870] | C'est le seul vide que je comblerais peut-être |
| [00:11.620] | Le seul horizon que je vois par la fenêtre |
| [00:15.750] | Le seul sommeil qui pourra me faire renaître |
| [00:19.680] | Je t'embrasserai juste avant de disparaître |
| [00:23.370] | |
| [00:23.930] | Mon double dans l'eau trouble |
| [00:27.910] | Ravive dans l'eau vive |
| [00:31.740] | Mon ombre dans l'eau sombre |
| [00:35.740] | Mon ange dans l'orange |
| [00:39.870] | |
| [00:39.930] | C'est le seul vide que je comblerai peut-être |
| [00:43.680] | Le seul regard que je serai reconnaître |
| [00:47.750] | Le seul et unique, il n'a jamais cessé d'être |
| [00:51.680] | Je m'inclinerai juste avant de disparaître |
| [00:55.770] | |
| [00:55.870] | Mon double dans l'eau trouble |
| [00:59.720] | Ravive dans l'eau vive |
| [01:03.880] | Je sombre dans l'eau sombre |
| [01:07.970] | |
| [01:08.0] | C'est le seul vide que je comblerai peut-être |
| [01:11.750] | Le seul inconnu qui répond à mes lettres |
| [01:15.620] | Le seul mensonge que j'ai oublié d'omettre |
| [01:19.720] | Faire un dernier voeu en sautant de la fenêtre |
| [01:23.750] | |
| [01:23.870] | Mon double dans l'eau trouble |
| [01:27.890] | Ravive dans l'eau vive |
| [01:34.60] | |
| [01:47.210] | L'écume des souvenirs |
| [01:54.120] | Devrais-je en rire |
| [01:58.310] | Dans le fond |
| [02:02.940] | Les larmes juste pour rire |
| [02:09.810] | Dois-je en pleurer |
| [02:13.620] | Pour de bon |
| [02:18.870] | Rester ou repartir |
| [02:26.120] | Où bien choisir La Disparition |
| [02:33.990] |
| [00:00.00] | zuò cí : BIOLAY, BENJAMIN ZEIDEL, KEREN ANN |
| [00:07.870] | C' est le seul vide que je comblerais peut tre |
| [00:11.620] | Le seul horizon que je vois par la fen tre |
| [00:15.750] | Le seul sommeil qui pourra me faire rena tre |
| [00:19.680] | Je t' embrasserai juste avant de dispara tre |
| [00:23.370] | |
| [00:23.930] | Mon double dans l' eau trouble |
| [00:27.910] | Ravive dans l' eau vive |
| [00:31.740] | Mon ombre dans l' eau sombre |
| [00:35.740] | Mon ange dans l' orange |
| [00:39.870] | |
| [00:39.930] | C' est le seul vide que je comblerai peut tre |
| [00:43.680] | Le seul regard que je serai reconna tre |
| [00:47.750] | Le seul et unique, il n' a jamais cessé d' tre |
| [00:51.680] | Je m' inclinerai juste avant de dispara tre |
| [00:55.770] | |
| [00:55.870] | Mon double dans l' eau trouble |
| [00:59.720] | Ravive dans l' eau vive |
| [01:03.880] | Je sombre dans l' eau sombre |
| [01:07.970] | |
| [01:08.0] | C' est le seul vide que je comblerai peut tre |
| [01:11.750] | Le seul inconnu qui ré pond à mes lettres |
| [01:15.620] | Le seul mensonge que j' ai oublié d' omettre |
| [01:19.720] | Faire un dernier voeu en sautant de la fen tre |
| [01:23.750] | |
| [01:23.870] | Mon double dans l' eau trouble |
| [01:27.890] | Ravive dans l' eau vive |
| [01:34.60] | |
| [01:47.210] | L'é cume des souvenirs |
| [01:54.120] | Devraisje en rire |
| [01:58.310] | Dans le fond |
| [02:02.940] | Les larmes juste pour rire |
| [02:09.810] | Doisje en pleurer |
| [02:13.620] | Pour de bon |
| [02:18.870] | Rester ou repartir |
| [02:26.120] | Où bien choisir La Disparition |
| [02:33.990] |
| [00:07.870] | wéi yī wǒ huò néng tián bǔ de shì kōng wú |
| [00:11.620] | wéi yī wǒ tòu chuāng ér wàng de shì tiān jì |
| [00:15.750] | wéi yī néng shǐ wǒ zhòng shēng de shì ān mián |
| [00:19.680] | qià yú yǔn xiāo qián wǒ jiāng yǔ nǐ bào yōng |
| [00:23.930] | hún shuǐ zhōng yǒu wǒ de dào yǐng |
| [00:27.910] | tā zài huó shuǐ zhōng xuàn lì |
| [00:31.740] | shēn àn de shuǐ zhōng yǒu wǒ de yīn yǐng |
| [00:35.740] | nà yī piàn chéng sè lǐ shì wǒ de tiān shǐ |
| [00:39.930] | wéi yī wǒ huò néng tián bǔ de shì kōng wú |
| [00:43.680] | wéi yī wǒ néng biàn chū de shì mù guāng |
| [00:47.750] | tā cóng wèi tíng zhǐ shì wéi yī yǔ dú tè |
| [00:51.680] | qià yú yǔn xiāo qián wǒ jiāng gōng shēn dào bié |
| [00:55.870] | hún shuǐ zhōng yǒu wǒ de dào yǐng |
| [00:59.720] | tā zài huó shuǐ zhōng xuàn lì |
| [01:03.880] | wǒ chén mò yú shēn àn de shuǐ |
| [01:08.000] | wéi yī wǒ huò néng tián bǔ de shì kōng wú |
| [01:11.750] | wéi yī fù wǒ xìn jiàn de shì mò kè |
| [01:15.620] | wéi yī wǒ wàng diào yí wàng de shì huǎng yán |
| [01:19.720] | tiào chū chuāng qián xǔ xià zuì hòu yí gè xīn yuàn |
| [01:23.870] | hún shuǐ zhōng yǒu wǒ de dào yǐng |
| [01:27.890] | tā yú huó shuǐ zhōng xuàn lì |
| [01:47.210] | nà jì yì de pào mò |
| [01:54.120] | wǒ yīng fǒu wèi zhī huān xiào |
| [01:58.310] | zài wǒ de xīn dǐ? |
| [02:02.940] | nà huān xīn de lèi shuǐ |
| [02:09.810] | wǒ yīng fǒu wèi zhī kū qì |
| [02:13.620] | wèi le nà měi hǎo? |
| [02:18.870] | liú xià yì huò chóng xīn qǐ chéng |
| [02:26.120] | hái shì zuì hǎo xuǎn zé xiāo yǔn? |