Mengele y el amor

歌曲 Mengele y el amor
歌手 Klaus & Kinski
专辑 Tu Hoguera Esta Ardiendo

歌词

[00:18.58] Me gustaría probar sobre tu tersa piel
[00:27.63] el efecto fatal de un potente abrasador
[00:46.15] que gota a gota de mi pecho brota orgulloso por la sed
[00:46.22] de entrar a tu cuerpo a poseer tu íntima desnudez.
[00:55.40] Y si prefieres aún te puedo inyectar lo que tú y yo sabemos,
[01:04.30] puedo hacer de tu cuerpo un estuche de cristal.
[01:13.12] Y bailaremos los dos (bailar los dos)
[01:17.44] sobre el tumor y el dolor (nuestro dolor)
[01:22.01] que provoca desesperación (una canción)
[01:26.61] en nuestro amor. (es nuestro amor)
[01:31.31] La muerte es alrededor, (alrededor)
[01:35.97] pero es el centro tú y yo, (somos tú y yo)
[01:40.40] reflejan tus ojos el frío escalpelo, (una canción)
[02:24.95] La sangre que nos bañó en el rito de iniciación
[02:34.67] un secreto me confió que ya intuía yo:
[02:43.63] tu carne es un mal pasajero, la muerte es una amiga fiel
[02:53.21] en quien si quieres confiar nunca te va a traicionar.
[03:02.09] Pero si los dioses te empujaran a meter la mano en el agujero,
[03:11.19] déjame a mi ser el primero en meter lo demás.
[03:20.08] Y bailaremos los dos (bailar los dos)
[03:24.43] sobre el tumor y el dolor (nuestro dolor)
[03:28.98] que provoca desesperación (una canción)
[03:33.38] en nuestro amor. (es nuestro amor)
[03:38.13] La muerte es alrededor, (alrededor)
[03:42.52] pero es el centro tú y yo, (somos tú y yo)
[03:46.82] reflejan tus ojos el frío escalpelo, (una canción)
[03:52.02] sobre la herida un último beso, (somos tú y yo)
[03:57.46] la vida y muerte, amor, sólo eso,
[04:01.63] un último beso,
[04:05.87] un último beso.

拼音

[00:18.58] Me gustarí a probar sobre tu tersa piel
[00:27.63] el efecto fatal de un potente abrasador
[00:46.15] que gota a gota de mi pecho brota orgulloso por la sed
[00:46.22] de entrar a tu cuerpo a poseer tu í ntima desnudez.
[00:55.40] Y si prefieres aú n te puedo inyectar lo que tú y yo sabemos,
[01:04.30] puedo hacer de tu cuerpo un estuche de cristal.
[01:13.12] Y bailaremos los dos bailar los dos
[01:17.44] sobre el tumor y el dolor nuestro dolor
[01:22.01] que provoca desesperació n una canció n
[01:26.61] en nuestro amor. es nuestro amor
[01:31.31] La muerte es alrededor, alrededor
[01:35.97] pero es el centro tú y yo, somos tú y yo
[01:40.40] reflejan tus ojos el frí o escalpelo, una canció n
[02:24.95] La sangre que nos baó en el rito de iniciació n
[02:34.67] un secreto me confió que ya intuí a yo:
[02:43.63] tu carne es un mal pasajero, la muerte es una amiga fiel
[02:53.21] en quien si quieres confiar nunca te va a traicionar.
[03:02.09] Pero si los dioses te empujaran a meter la mano en el agujero,
[03:11.19] dé jame a mi ser el primero en meter lo demá s.
[03:20.08] Y bailaremos los dos bailar los dos
[03:24.43] sobre el tumor y el dolor nuestro dolor
[03:28.98] que provoca desesperació n una canció n
[03:33.38] en nuestro amor. es nuestro amor
[03:38.13] La muerte es alrededor, alrededor
[03:42.52] pero es el centro tú y yo, somos tú y yo
[03:46.82] reflejan tus ojos el frí o escalpelo, una canció n
[03:52.02] sobre la herida un ú ltimo beso, somos tú y yo
[03:57.46] la vida y muerte, amor, só lo eso,
[04:01.63] un ú ltimo beso,
[04:05.87] un ú ltimo beso.

歌词大意

[00:18.58] wǒ lè yì cháng shì nǐ shùn huá de jī fū
[00:27.63] nà zhì mìng de zhuó shēn de gǎn chù
[00:46.15] wèi le mǎn zú jī kě, yì diǎn yī dī de gāo ào de pù kāi nǐ xiōng táng
[00:46.22] jìn rù nǐ de shēn tǐ yōng yǒu le nèi bù de luǒ lù
[00:55.40] rú guǒ nǐ xǐ huān, wǒ hái néng zhù shè nèi xiē wǒ men dōu zhī dào de dōng xī jìn nǐ de shēn tǐ
[01:04.30] wǒ kě yǐ ràng nǐ de shēn tǐ xiàng shuǐ jīng hé bān jīng yíng tī tòu
[01:13.12] wǒ men liǎ huì piān piān qǐ wǔ liǎng rén qǐ wǔ
[01:17.44] cháo xiàng zhǒng kuài hé tòng kǔ wǒ men de ài
[01:22.01] jī qǐ jué wàng yī shǒu gē
[01:26.61] zài wǒ men de ài zhī jiān shì wǒ men de ài
[01:31.31] shī tǐ zài zhōu wéi zhōu wéi
[01:35.97] dàn nǐ hé wǒ jiù zài zhōng xīn nǐ hé wǒ
[01:40.40] nǐ de shuāng móu jiù xiàng bīng lěng de jiān dāo yī shǒu gē' pmm
[02:24.95] zài kāi shǐ yí shì shàng mù yù wǒ men de xiān xuè
[02:34.67] wǒ tǔ lù yí gè mì mì, wǒ zhí jué rèn wéi:
[02:43.63] nǐ de ròu tǐ shì yí gè chà jìn de guò kè, shī tǐ cái shì yí gè zhōng shí de péng yǒu
[02:53.21] tā yǒng yuǎn bú huì bèi pàn nǐ rú guǒ nǐ xìn rèn tā
[03:02.09] dàn rú guǒ shàng dì men bī pò nǐ bǎ shǒu shēn rù hēi dòng
[03:11.19] qǐng ràng wǒ chéng wéi dì yí gè shēn shǒu de rén
[03:20.08] wǒ men liǎ huì piān piān qǐ wǔ liǎng rén qǐ wǔ
[03:24.43] cháo xiàng zhǒng kuài hé tòng kǔ wǒ men de ài
[03:28.98] jī qǐ jué wàng yī shǒu gē
[03:33.38] zài wǒ men de ài zhī jiān shì wǒ men de ài
[03:38.13] shī tǐ zài zhōu wéi zhōu wéi
[03:42.52] dàn nǐ hé wǒ jiù zài zhōng xīn nǐ hé wǒ
[03:46.82] nǐ de shuāng móu jiù xiàng bīng lěng de jiān dāo yī shǒu gē
[03:52.02] cháo zhe shāng kǒu zuì hòu yī wěn nǐ hé wǒ
[03:57.46] shēng cún hé sǐ wáng, ài qíng, jǐn cǐ ér yǐ
[04:01.63] zuì hòu yī wěn
[04:05.87] zuì hòu yī wěn