Somewhere Over The Rainbow

歌曲 Somewhere Over The Rainbow
歌手 Katharine McPhee
专辑 Somewhere Over the Rainbow / My Destiny

歌词

[00:01.90] when all the clouds
[00:02.59] darken up the sky way
[00:04.52] there's a rainbow highway to be found
[00:10.15] leading from your window pane
[00:17.14] just a step beyond the rain
[00:23.44] somewhere over the rainbow
[00:41.13] way up high
[00:48.43] there's a land that i heard of
[00:59.97] once in a lullaby
[01:04.35] somewhere over the rainbow
[01:14.36] skies are blue
[01:20.23] and our dreams
[01:26.28] the dreams that you dare to dream
[01:31.83] really do come true
[01:36.39] someday i'll wish upon a star
[01:42.75] and wake up where the clouds are far behind me
[01:48.62] where troubles melt like lemon drops
[01:58.79] away above the chimney tops
[02:02.28] that's where you'll find me
[02:09.53] somewhere over the rainbow
[02:19.95] blue birds fly
[02:27.24] birds fly over the rainbow
[02:35.55] then why
[02:37.92] then oh why can't i?
[02:45.59] if happy little blue birds fly
[02:52.77] beyond the rainbow
[02:56.70] why, oh why can't i?

歌词大意

[00:01.90] dāng nóng nóng de wū yún
[00:02.59] zhē bì le tiān kōng
[00:04.52] yě zǒng yǒu yī dào cǎi hóng
[00:10.15] cóng nǐ chuāng biān yán zhǎn kāi lái tōng xiàng tiān wài
[00:17.14] jiù zài nà xī lì de yǔ diǎn zhī shàng
[00:23.44] zài cǎi hóng shēn chù
[00:41.13] cāng qióng zhī shàng
[00:48.43] yǒu yī piàn wǒ céng zài yáo lán qǔ zhōng
[00:59.97] tīng shuō guò de tǔ dì
[01:04.35] zài cǎi hóng shēn chù
[01:14.36] biàn shì lán tiān
[01:20.23] hái yǒu wǒ men sè cǎi bān lán de mèng
[01:26.28] zhǐ yào nǐ gǎn yú zuò mèng
[01:31.83] mèng xiǎng biàn huì shí xiàn
[01:36.39] mǒu tiān wǒ dìng huì duì zhe xīng xīng xǔ yuàn
[01:42.75] yuàn xǐng lái shí zhì shēn yú yún duān zhī shàng
[01:48.62] nà shí fán nǎo jìn shù róng huà, rú shú tòu de níng méng bān zhuì luò
[01:58.79] yuǎn lí chén xiāo
[02:02.28] nǐ huì zài na r zhǎo dào wǒ
[02:09.53] zài cǎi hóng shēn chù
[02:19.95] qīng niǎo zì yóu fēi xiáng
[02:27.24] fēi yuè cǎi hóng
[02:35.55] jì rán niǎo ér dōu néng zuò dào
[02:37.92] nà me wǒ wèi shí me bù néng ne?
[02:45.59] rú guǒ kuài lè de niǎo ér
[02:52.77] dōu néng fēi yuè cǎi hóng
[02:56.70] wǒ yòu wèi shí me zuò bú dào ne?