赤とんぼ

歌曲 赤とんぼ
歌手 川井郁子
专辑 ラ・ジャポネーズ(La Japonaise)

歌词

[00:00.000] 作曲 : 山田 耕筰
[00:00.025] 作词 : (三木 露風)
[00:00.77] 「赤とんぼ」
[00:04.77] 作曲∶Kosaku Yamada
[00:08.77]
[00:10.77] 夕やけ小やけの 赤とんぼ
[00:21.09] 負われて見たのは いつの日か
[00:30.26]
[00:31.24] 山の畑の 桑の実を
[00:41.12] 小篭に摘んだは まぼろしか
[00:49.99]
[00:51.21] 十五で姐やは 嫁に行き
[01:00.87] お里のたよりも 絶えはてた
[01:10.54]
[01:33.86] 夕やけ小やけの 赤とんぼ
[01:43.64] とまっているよ 竿の先
[01:52.97]
[01:53.73] 夕やけ小やけの 赤とんぼ
[02:03.92] 負われて見たのは いつの日か
[02:16.58]
[02:30.58]
[02:35.58] 終わり
[02:40.58]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : shān tián  gēng zuó
[00:00.025] zuò cí : sān mù  lù fēng
[00:00.77] chì
[00:04.77] zuò qǔ Kosaku Yamada
[00:08.77]
[00:10.77] xī xiǎo chì
[00:21.09] fù jiàn rì
[00:30.26]
[00:31.24] shān tián sāng shí
[00:41.12] xiǎo lóng zhāi
[00:49.99]
[00:51.21] shí wǔ jiě jià xíng
[01:00.87] lǐ jué
[01:10.54]
[01:33.86] xī xiǎo chì
[01:43.64] gān xiān
[01:52.97]
[01:53.73] xī xiǎo chì
[02:03.92] fù jiàn rì
[02:16.58]
[02:30.58]
[02:35.58] zhōng
[02:40.58]

歌词大意

[00:00.77]
[00:04.77]
[00:10.77] wǎn xiá jiàn qù zhōng de hóng qīng tíng
[00:21.09] ā jiě bèi wǒ kàn jiàn nǐ nà shi nǎ yì tiān
[00:31.24] shān jiān tián yě
[00:41.12] tí zhe xiǎo lán cǎi sāng shèn nán dào shì mèng jìng
[00:51.21] shí wǔ suì ā jiě chū jià le
[01:00.87] lí kāi jiā xiāng cóng cǐ wú yīn wú xìn nán xiāng jiàn
[01:33.86] wǎn xiá jiàn qù zhōng de hóng qīng tíng
[01:43.64] qǐng luò zài zhú gān tóu shàng tíng yī tíng
[01:53.73] wǎn xiá jiàn qù zhōng de hóng qīng tíng
[02:03.92] ā jiě bèi wǒ kàn jiàn nǐ nà shi nǎ yì tiān
[02:35.58] zhōng