Adieu

歌曲 Adieu
歌手 Klee
专辑 Aus Lauter Liebe

歌词

[00:05.56] “Leb wohl” klingt viel zu bitter
[00:08.30] und “auf Wiedersehen” klingt viel zu optimistisch.
[00:16.76] Du bist noch nicht mal weg mein Herz.
[00:19.61] Und schon sagt alles in mir:
[00:22.40] Ich vermiss dich.
[00:28.91] Du bist das Glitzern,
[00:30.79] bist die Stille, bist der Tag.
[00:33.46] Wir sind der Weg, der erst vor dann hinter uns lag.
[00:39.82] Und um das alles zu vergessen,
[00:45.41] Erinner ich mich viel zu gern.
[00:50.16] Sag
[00:50.49] Adieu.
[00:51.64] Adieu, adieu, adieu.
[00:55.93] Das traurige sch?nste Wort von allen.
[01:01.36] Sag
[01:01.66] Adieu.
[01:02.79] Adieu, adieu, adieu.
[01:06.60] Und statt verlieben,
[01:08.20] Sag in Liebe fallen.
[01:11.24]
[01:18.18] “Mach's gut” klingt viel zu lapidar,
[01:21.07] nachdem was mit uns beiden war.
[01:29.24] “Bis dann” klingt viel zu unbestimmt.
[01:32.21] “Auf bald” klingt nach nach viel zu langen Zeit.
[01:39.92] Ich halt die Bilder fest in meinen Tr?umen
[01:45.08] werd keinen Augenblick mit dir bereuen.
[01:52.42] Um das alles zu vergessen,
[01:57.93] Erinner ich mich viel zu gern.
[02:02.74] Sag
[02:03.20] Adieu.
[02:04.23] Adieu, adieu, adieu.
[02:08.46] Das traurige sch?nste Wort von allen.
[02:13.90] Sag
[02:14.18] Adieu.
[02:15.28] Adieu, adieu, adieu.
[02:19.02] Und statt verlieben,
[02:20.70] Sag in Liebe fallen.
[02:26.55] Ich werd mich immer
[02:31.56] an dich erinnern.
[02:38.98] Sag
[02:39.27] Adieu.
[02:40.47] Adieu, adieu, adieu.
[02:44.71] Das traurige sch?nste Wort von allen.
[02:50.16] Sag
[02:50.48] Adieu.
[02:51.58] Adieu, adieu, adieu.
[02:55.47] Ich werd dich lieben,
[02:57.40] Und in Liebe fallen.
[03:01.75]

拼音

[00:05.56] " Leb wohl" klingt viel zu bitter
[00:08.30] und " auf Wiedersehen" klingt viel zu optimistisch.
[00:16.76] Du bist noch nicht mal weg mein Herz.
[00:19.61] Und schon sagt alles in mir:
[00:22.40] Ich vermiss dich.
[00:28.91] Du bist das Glitzern,
[00:30.79] bist die Stille, bist der Tag.
[00:33.46] Wir sind der Weg, der erst vor dann hinter uns lag.
[00:39.82] Und um das alles zu vergessen,
[00:45.41] Erinner ich mich viel zu gern.
[00:50.16] Sag
[00:50.49] Adieu.
[00:51.64] Adieu, adieu, adieu.
[00:55.93] Das traurige sch? nste Wort von allen.
[01:01.36] Sag
[01:01.66] Adieu.
[01:02.79] Adieu, adieu, adieu.
[01:06.60] Und statt verlieben,
[01:08.20] Sag in Liebe fallen.
[01:11.24]
[01:18.18] " Mach' s gut" klingt viel zu lapidar,
[01:21.07] nachdem was mit uns beiden war.
[01:29.24] " Bis dann" klingt viel zu unbestimmt.
[01:32.21] " Auf bald" klingt nach nach viel zu langen Zeit.
[01:39.92] Ich halt die Bilder fest in meinen Tr? umen
[01:45.08] werd keinen Augenblick mit dir bereuen.
[01:52.42] Um das alles zu vergessen,
[01:57.93] Erinner ich mich viel zu gern.
[02:02.74] Sag
[02:03.20] Adieu.
[02:04.23] Adieu, adieu, adieu.
[02:08.46] Das traurige sch? nste Wort von allen.
[02:13.90] Sag
[02:14.18] Adieu.
[02:15.28] Adieu, adieu, adieu.
[02:19.02] Und statt verlieben,
[02:20.70] Sag in Liebe fallen.
[02:26.55] Ich werd mich immer
[02:31.56] an dich erinnern.
[02:38.98] Sag
[02:39.27] Adieu.
[02:40.47] Adieu, adieu, adieu.
[02:44.71] Das traurige sch? nste Wort von allen.
[02:50.16] Sag
[02:50.48] Adieu.
[02:51.58] Adieu, adieu, adieu.
[02:55.47] Ich werd dich lieben,
[02:57.40] Und in Liebe fallen.
[03:01.75]

歌词大意

[00:05.56] tīng qǐ lái tài kǔ
[00:08.30] ér" zài jiàn" yòu tài lè guān
[00:16.76] nǐ bù céng cóng wǒ de xīn zhōng lí kāi guò
[00:19.61] nèi xīn de shēng yīn zǎo yǐ hū hǎn zhe:
[00:22.40] wǒ xiǎng niàn nǐ
[00:28.91] nǐ yóu rú shǎn shuò de xīng guāng
[00:30.79] rú cǐ chén jì, huǎng rú bái zhòu
[00:33.46] wǒ men jiù xiàng zǒu guò de lù tú
[00:39.82] wèi le wàng què yī qiè
[00:45.41] yòu jì qǐ le tài duō
[00:50.16] shuō
[00:50.49] yǒng bié
[00:51.64] yǒng bié yǒng bié yǒng bié...
[00:55.93] zuì qī měi dí yí gè cí
[01:01.36] shuō
[01:01.66] yǒng bié
[01:02.79] yǒng bié yǒng bié yǒng bié...
[01:06.60] yǔ qí shuō rè liàn
[01:08.20] bù rú shuō zhuì rù ài de shēn yuān
[01:18.18] " yī qiè ān hǎo" tīng qǐ lái guò yú jiǎn jié
[01:21.07] zài wǒ men zài yì qǐ zhī hòu
[01:29.24] " zhí dào nà shí" tīng qǐ lái tài hán hu
[01:32.21] " zài jiàn" tīng qǐ lái yòu shí jiān tài zhǎng
[01:39.92] wǒ jiāng wǒ men de shí guāng cún yú mèng lǐ
[01:45.08] hé nǐ zài yì qǐ de měi gè shùn jiān wǒ dōu bù céng hòu huǐ
[01:52.42] wèi le wàng què yī qiè
[01:57.93] yòu jì qǐ le tài duō
[02:02.74] shuō
[02:03.20] yǒng bié
[02:04.23] yǒng bié yǒng bié yǒng bié...
[02:08.46] zuì qī měi dí yí gè cí
[02:13.90] shuō
[02:14.18] yǒng bié
[02:15.28] yǒng bié yǒng bié yǒng bié...
[02:19.02] yǔ qí shuō rè liàn
[02:20.70] bù rú shuō zhuì rù ài de shēn yuān
[02:26.55] wǒ jiāng huì yī zhí
[02:31.56] sī niàn nǐ
[02:38.98] shuō
[02:39.27] yǒng bié
[02:40.47] yǒng bié yǒng bié yǒng bié...
[02:44.71] zuì qī měi dí yí gè cí
[02:50.16] shuō
[02:50.48] yǒng bié
[02:51.58] yǒng bié yǒng bié yǒng bié...
[02:55.47] wǒ jiāng huì ài nǐ
[02:57.40] dào ài dào shēn yuān von dāi wéi yuki