| 歌曲 | The Little Drummer Girl |
| 歌手 | Karan Casey & John Doyle |
| 专辑 | Exiles Return |
| [00:17.42] | Was brought up in Yorkshire and when I was sixteen |
| [00:21.16] | I ran away to London and a soldier I became |
| [00:25.00] | Me white cap and feathers, likewise me rattling drum |
| [00:29.05] | They learned me to play upon the rub-a-dub-a-dum |
| [00:33.31] | With me gentle waist so slender and my fingers long and small |
| [00:37.50] | Could play upon the rub-a-dub the best of them all |
| [00:41.39] | |
| [00:45.39] | And many a world of fights me boys |
| [00:47.24] | I saw out in the field |
| [00:48.84] | And boldly I defied them all |
| [00:51.08] | And I refused to yield |
| [00:52.99] | In buttoning up me trousers while often I did smile |
| [00:56.84] | To think I lay with a thousand men and a maiden all the while |
| [01:01.10] | With me white cap and feathers, likewise me rattling drum |
| [01:05.10] | They learned me to play upon the rub-a-dub-a-dum |
| [01:09.20] | With me gentle waist so slender and my fingers long and small |
| [01:13.16] | Could play upon the rub-a-dub the best of them all |
| [01:16.87] | |
| [01:32.83] | They never found my secret out until this very hour |
| [01:36.24] | They sent me up to London to be sentry at the Tower |
| [01:40.74] | A lady fell in love with me found I was a maid |
| [01:44.70] | She sent me to my officer and my secret she betrayed |
| [01:48.70] | Well he unbuttoned my red tunic and he found out it was true |
| [01:52.97] | ‘It's a shame,' he said, ‘to lose a pretty drummer boy like you' |
| [01:57.26] | And now I must return and go it all alone |
| [02:01.08] | Along with my old comrades no longer can I roam |
| [02:04.64] | |
| [02:05.13] | With me white cap and feathers, likewise me rattling drum |
| [02:08.89] | They learned me to play upon the rub-a-dub-a-dum |
| [02:13.15] | With me gentle waist so slender and my fingers long and small |
| [02:16.90] | Could play upon the rub-a-dub the best of them all |
| [02:21.25] | With me fine cap and feathers, likewise me rattling drum |
| [02:25.00] | They learned me to play upon the rub-a-dub-a-dum |
| [02:29.15] | With me gentle waist so slender and my fingers long and small |
| [02:33.09] | Could play upon the rub-a-dub the best of them all |
| [00:17.42] | Was brought up in Yorkshire and when I was sixteen |
| [00:21.16] | I ran away to London and a soldier I became |
| [00:25.00] | Me white cap and feathers, likewise me rattling drum |
| [00:29.05] | They learned me to play upon the rubadubadum |
| [00:33.31] | With me gentle waist so slender and my fingers long and small |
| [00:37.50] | Could play upon the rubadub the best of them all |
| [00:41.39] | |
| [00:45.39] | And many a world of fights me boys |
| [00:47.24] | I saw out in the field |
| [00:48.84] | And boldly I defied them all |
| [00:51.08] | And I refused to yield |
| [00:52.99] | In buttoning up me trousers while often I did smile |
| [00:56.84] | To think I lay with a thousand men and a maiden all the while |
| [01:01.10] | With me white cap and feathers, likewise me rattling drum |
| [01:05.10] | They learned me to play upon the rubadubadum |
| [01:09.20] | With me gentle waist so slender and my fingers long and small |
| [01:13.16] | Could play upon the rubadub the best of them all |
| [01:16.87] | |
| [01:32.83] | They never found my secret out until this very hour |
| [01:36.24] | They sent me up to London to be sentry at the Tower |
| [01:40.74] | A lady fell in love with me found I was a maid |
| [01:44.70] | She sent me to my officer and my secret she betrayed |
| [01:48.70] | Well he unbuttoned my red tunic and he found out it was true |
| [01:52.97] | ' It' s a shame,' he said, ' to lose a pretty drummer boy like you' |
| [01:57.26] | And now I must return and go it all alone |
| [02:01.08] | Along with my old comrades no longer can I roam |
| [02:04.64] | |
| [02:05.13] | With me white cap and feathers, likewise me rattling drum |
| [02:08.89] | They learned me to play upon the rubadubadum |
| [02:13.15] | With me gentle waist so slender and my fingers long and small |
| [02:16.90] | Could play upon the rubadub the best of them all |
| [02:21.25] | With me fine cap and feathers, likewise me rattling drum |
| [02:25.00] | They learned me to play upon the rubadubadum |
| [02:29.15] | With me gentle waist so slender and my fingers long and small |
| [02:33.09] | Could play upon the rubadub the best of them all |
| [00:17.42] | céng zài yuē kè jùn zhǎng dà, dào le 16 suì de wǒ |
| [00:21.16] | táo wáng qù le lún dūn, yòu chéng le yī bīng zú |
| [00:25.00] | wǒ chún bái de jūn mào, bàn zhe xuě yǔ piāo dàng, gǔ yě kā dā dā zuò xiǎng |
| [00:29.05] | tā men jiào wǒ rú hé ràng tā néng pēng dāng pēng chēng chēng |
| [00:33.31] | yǒu wǒ xiān xì yòu róu ruǎn de yāo ér, yǒu wǒ xiū cháng yòu xiǎo qiǎo de zhǐ |
| [00:37.50] | kě shì tā men nèi xiē pū tōng pū tōng de yǎn zòu zhōng zuì hǎo de nà yí gè |
| [00:45.39] | wǒ zài zhàn chǎng shàng wàng qù |
| [00:47.24] | xiōng dì men, yǒu nà me duō rén dōu zài yǔ wǒ men dòu zhēng a |
| [00:48.84] | duì yú tā men rèn hé yí gè wǒ dōu wú jù dì duì kàng |
| [00:51.08] | yě jù jué qū fú |
| [00:52.99] | wǒ tōng cháng kě dōu shì xiào zhe kòu shàng wǒ kù shàng de kòu zi de ya |
| [00:56.84] | yī xiǎng dào wǒ yí gè shào nǚ tiān tiān dū hé yī qiān gè lǎo yé men tǎng zài yì qǐ |
| [01:01.10] | wǒ chún bái de jūn mào, bàn zhe xuě yǔ piāo dàng, gǔ yě kā dā dā zuò xiǎng |
| [01:05.10] | tā men jiào wǒ rú hé ràng tā néng pēng dāng pēng chēng chēng |
| [01:09.20] | yǒu wǒ xiān xì yòu róu ruǎn de yāo ér, yǒu wǒ xiū cháng yòu xiǎo qiǎo de zhǐ |
| [01:13.16] | hái shì tā men nèi xiē pū tōng pū tōng de yǎn zòu zhōng zuì hǎo de nà yí gè |
| [01:32.83] | tā men cóng wèi fā xiàn guò wǒ de mì mì, zhí dào cǐ shí cǐ kè |
| [01:36.24] | wǒ bèi pài qù le nà ér zuò lún dūn tǎ de shào bīng |
| [01:40.74] | yī wèi xiǎo jiě ài shàng le wǒ, què fā xiàn wǒ yě shì gè nǚ shì éi |
| [01:44.70] | yú shì tā jiāng wǒ qiǎn qù wǒ de zhǎng guān nà ér a, hái jiāng wǒ de mì mì yě chū mài |
| [01:48.70] | tā jiě kāi wǒ xiān hóng de shàng yī, zhēn xiàng jiù zhè yàng bèi tā suǒ zhī |
| [01:52.97] | tàn xī dào" jiào wǒ yào shī qù nǐ zhè yàng yōu xiù de gǔ shǒu, kě shì duō me yí hàn a" |
| [01:57.26] | suǒ yǐ wǒ xiàn zài bù dé bù lí kāi, hái shì dú zì yī rén |
| [02:01.08] | zài bù néng yǔ wǒ de lǎo tóng zhì men xián guàng màn yóu |
| [02:05.13] | wǒ chún bái de jūn mào, bàn zhe xuě yǔ piāo dàng, gǔ yě kā dā dā zuò xiǎng |
| [02:08.89] | tā men jiào wǒ rú hé ràng tā néng pēng dāng pēng chēng chēng |
| [02:13.15] | yǒu wǒ xiān xì yòu róu ruǎn de yāo ér, yǒu wǒ xiū cháng yòu xiǎo qiǎo de zhǐ |
| [02:16.90] | kě shì tā men nèi xiē pū tōng pū tōng de yǎn zòu zhōng zuì hǎo de nà yí gè |
| [02:21.25] | wǒ jīng zhì de jūn mào, bàn zhe xuě yǔ piāo dàng, gǔ yě kā dā dā zuò xiǎng |
| [02:25.00] | tā men jiào wǒ rú hé ràng tā néng pēng dāng pēng chēng chēng |
| [02:29.15] | yǒu wǒ xiān xì yòu róu ruǎn de yāo ér, yǒu wǒ xiū cháng yòu xiǎo qiǎo de zhǐ |
| [02:33.09] | míng míng shì tā men nèi xiē pū tōng pū tōng de yǎn zòu zhōng zuì hǎo de nà yí gè |