| 歌曲 | The Nightingale |
| 歌手 | Karan Casey & John Doyle |
| 专辑 | Exiles Return |
| [00:13.080] | Oh woeful was the day when I was pressed to sail afar |
| [00:25.520] | And leave behind the girl I loved in the town of Ballinagard |
| [00:33.100] | The shady groves were my delight till I was forced to sail |
| [00:40.320] | You all may guess at my distress lying in the Nightingale |
| [00:48.730] | Grief and woe that I must go and fight for England’s King |
| [00:55.720] | I do not know his friends or foe and war’s a cruel thing |
| [01:02.870] | The Nightingale lies near at hand, my time alas is brief |
| [01:10.390] | From pearling streams and mountain rills I part with bitter grief |
| [01:18.840] | No more I’ll walk the golden hills with Nancy by my side |
| [01:25.910] | Or stroll along the sun-bright rills or view my land with pride |
| [01:33.520] | We sail away at dawn of day. Our sails are ready set. |
| [01:40.790] | When Old Ireland’s shore I see no more, I will sigh with deep regret |
| [01:52.380] | |
| [02:10.730] | Now all is changed and I must range across the ocean wide |
| [02:23.790] | Our ship she may in Biscay Bay be sunk beneath the tide |
| [02:31.160] | If I should fall by a cannonball or sink beneath the sea |
| [02:38.620] | Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me |
| [02:47.370] | But if God should spare my graying hair and bring me back again |
| [02:55.880] | I will love far more my Antrim shore, it’s dark blue hills and glens |
| [03:03.410] | Around my fire but one desire God grant till life shall fail |
| [03:10.500] | To keep me far from cruel war and from the Nightingale |
| [03:19.930] | To keep me far from cruel war and from the Nightingale |
| [03:30.460] |
| [00:13.080] | Oh woeful was the day when I was pressed to sail afar |
| [00:25.520] | And leave behind the girl I loved in the town of Ballinagard |
| [00:33.100] | The shady groves were my delight till I was forced to sail |
| [00:40.320] | You all may guess at my distress lying in the Nightingale |
| [00:48.730] | Grief and woe that I must go and fight for England' s King |
| [00:55.720] | I do not know his friends or foe and war' s a cruel thing |
| [01:02.870] | The Nightingale lies near at hand, my time alas is brief |
| [01:10.390] | From pearling streams and mountain rills I part with bitter grief |
| [01:18.840] | No more I' ll walk the golden hills with Nancy by my side |
| [01:25.910] | Or stroll along the sunbright rills or view my land with pride |
| [01:33.520] | We sail away at dawn of day. Our sails are ready set. |
| [01:40.790] | When Old Ireland' s shore I see no more, I will sigh with deep regret |
| [01:52.380] | |
| [02:10.730] | Now all is changed and I must range across the ocean wide |
| [02:23.790] | Our ship she may in Biscay Bay be sunk beneath the tide |
| [02:31.160] | If I should fall by a cannonball or sink beneath the sea |
| [02:38.620] | Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me |
| [02:47.370] | But if God should spare my graying hair and bring me back again |
| [02:55.880] | I will love far more my Antrim shore, it' s dark blue hills and glens |
| [03:03.410] | Around my fire but one desire God grant till life shall fail |
| [03:10.500] | To keep me far from cruel war and from the Nightingale |
| [03:19.930] | To keep me far from cruel war and from the Nightingale |
| [03:30.460] |
| [00:13.080] | bèi pò jiā rù yuǎn zhēng de nà jǐ tiān, shì wǒ yī shēng zhōng zuì zāo gāo de rì zi |
| [00:25.520] | tóng shí bàn suí zhe de, shì zài bā lǐ nà jiā xiǎo chéng lǐ yǔ zhì ài de jué bié |
| [00:33.100] | zài bèi pò yáng fān qián, gù xiāng yīn liáng de shù lín céng shì wǒ wàng yōu de tiān táng |
| [00:40.320] | nǐ men xiàn zài gāi néng cāi dào, wǒ de yōu chóu lái yú āi míng de yè yīng |
| [00:48.730] | pò yú wèi yīng gé lán guó wáng zhēng zhàn nán běi, wǒ xīn zhōng mǎn shì yōu yù gǎn shāng |
| [00:55.720] | běn lái yú shì wú zhēng de wǒ bìng bù shí wáng de dí yǒu, zhǐ zhī dào zhàn zhēng rú cǐ cǎn liè |
| [01:02.870] | zài jiā shí rì wú duō le, yè yīng zài wǒ shēn biān āi yín |
| [01:10.390] | yán zhe shān jiān qīng quán lí kāi jiā xiāng, wǒ xīn zhōng mǎn shì kǔ tòng qī liáng |
| [01:18.840] | cǐ qù yī xíng, zài yě bù néng hé nán qiàn xī yáng xià màn bù yú jīn sè de shān tóu |
| [01:25.910] | zài bù néng màn bù zài bō guāng lín lín de xī jiàn biān, zài bù néng zì háo dì xún shì wǒ de tǔ dì |
| [01:33.520] | fēng fān yǐ bèi hǎo, wǒ men jí jiāng lí míng qǐ háng |
| [01:40.790] | yǎn zhēng zhēng kàn zhe jiā xiāng jiàn yuǎn, wǒ què zhǐ néng wú lì dì biān zhī huǐ hèn tàn shāng |
| [02:10.730] | wú nài yī qiè dōu gǎi biàn le, wǒ bì xū yuǎn dù chóng yáng |
| [02:23.790] | wǒ men yě xǔ huì chén chuán bǐ sī kāi hǎi wān, bèi xiōng yǒng de cháo shuǐ tūn shì |
| [02:31.160] | rú guǒ wǒ bèi zàng shēn pào huǒ, yì huò shī chén dà hǎi |
| [02:38.620] | shàn liáng de rén a, qǐng xiàn shàng yī xíng rè lèi wèi wǒ hé wǒ de guò qù āi niàn |
| [02:47.370] | rú guǒ shàng tiān ràng wǒ gǒu quán táo shēng, ràng wǒ xìng guī gù lǐ |
| [02:55.880] | wǒ huì gèng jiā shēn ài ān tè lǐ mǔ jùn mí rén de hǎi àn, ài tā nà yōu suì ān xiáng de shēn lán sè shān gǔ |
| [03:03.410] | wéi zài huǒ lú páng, wǒ qián chéng qí qiú shàng tiān bǎo yòu wǒ zhí zhì sǐ wáng |
| [03:10.500] | ràng wǒ yuǎn lí zhàn huǒ, yuǎn lí nà āi míng de yè yīng |
| [03:19.930] | ràng wǒ yuǎn lí zhàn huǒ, yuǎn lí nà tí xuè bān qī shāng āi míng de yè yīng |