The Stolen Child

歌曲 The Stolen Child
歌手 Kate Price
专辑 Time Between

歌词

[00:16.00] Where dips the rocky highland
[00:20.00] Of Sleuth Wood in the lake
[00:24.00] There lies a leafy island
[00:28.00] Where flapping herons wake
[00:32.00] The drowsy water rats
[00:36.30] There we've hid our fairy mats
[00:40.00] Full of berries
[00:43.30] And of reddest stole cherries
[00:48.00] Come away, O human child
[00:52.00] To the waters and the wild
[00:56.30] With a fairy, hand in hand
[01:00.00] For the world's more full of weeping than you can understand
[01:09.30] Where the wandering water gushes
[01:14.00] From the hills above glen-Car
[01:18.00] In pools among the rushes
[01:21.30] That scarce could bathe a star
[01:25.30] We seek for slumbering trout
[01:30.00] And whispering in their ears
[01:34.00] Give them unquiet dreams
[01:37.30] From ferns that drop their tears
[01:42.00] Come away, O human child
[01:46.00] To the waters and the wild
[01:49.30] With a fairy, hand in hand
[01:53.00] For the world's more full of weeping than you can understand
[02:03.00] Away with us he's going
[02:07.00] The solemn eyed
[02:11.00] He'll no more hear the lowing
[02:15.00] Of the cows on the warm hillside
[02:18.30] For he comes, the human child
[02:23.00] To the waters and the wild
[02:27.00] With a fairy, hand in hand
[02:30.30] For the world's more full of weeping than you can understand

歌词大意

[00:16.00] zài nà jìn màn shí yá de
[00:20.00] xī lín sī sēn lín hú,
[00:24.00] zuò luò yǒu yí gè lǜ yè dǎo
[00:28.00] zài zhè lǐ, cāng lù pū dǎ zhe yǔ yì xǐng lái,
[00:32.00] shuǐ shǔ hūn hūn yù shuì
[00:36.30] nà lǐ yǐn cáng le wǒ men xiān zǐ de yán xí,
[00:40.00] bǎi mǎn jiāng guǒ,
[00:43.30] hé tōu lái de zuì hóng de yīng táo.
[00:48.00] lái ba, ō rén lèi de hái zi
[00:52.00] dào shuǐ hé kuàng yě zhōng qù
[00:56.30] hé xiān zǐ yì qǐ, shǒu qiān zhuó shǒu
[01:00.00] yīn wèi shì shàng kū qì zhī duō, chāo yuè le nǐ suǒ kě yǐ lǐ jiě de.
[01:09.30] cǐ dì bēn liú de cháo shuǐ,
[01:14.00] cóng gé lín kǎ de shān shàng lái.
[01:18.00] jī liú jiān de shuǐ chí,
[01:21.30] nán de néng mù yù yī sī xīng guāng.
[01:25.30] wǒ men xún zhǎo shuì zháo de guī yú,
[01:30.00] zài tā men ěr biān qiè qiè sī yǔ,
[01:34.00] gěi tā men dài lái xuān rǎng de yè mèng,
[01:37.30] cóng dī sǎ lèi zhū de jué cóng shēn chù.
[01:42.00] lái ba, ō rén lèi de hái zi
[01:46.00] dào shuǐ hé kuàng yě zhōng qù
[01:49.30] hé xiān zǐ yì qǐ, shǒu qiān zhuó shǒu
[01:53.00] yīn wèi shì shàng kū qì zhī duō, chāo yuè le nǐ suǒ kě yǐ lǐ jiě de.
[02:03.00] tā yào lái hé wǒ men yì qǐ lí kāi,
[02:07.00] zhè gè yǎn shén yōu yù de hái zi,
[02:11.00] tā jiāng bù zài tīng jiàn nà dī chén jiào shēng,
[02:15.00] fā zì nuǎn yáng yáng shān pō shàng de niú qún.
[02:18.30] yīn wèi tā lái le, nà rén lèi de hái zi
[02:23.00] dào shuǐ hé kuàng yě zhōng qù
[02:27.00] hé xiān zǐ yì qǐ, shǒu qiān zhuó shǒu
[02:30.30] yīn wèi shì shàng kū qì zhī duō, chāo yuè le nǐ suǒ kě yǐ lǐ jiě de.