| 歌曲 | Are You F*cking Kidding Me |
| 歌手 | Kate Miller-Heidke |
| 专辑 | Kate Miller-Heidke |
| [00:00.47] | They say every one should have their heart broken, at least once |
| [00:09.21] | That that is how you grow emotionally |
| [00:15.61] | Well, I have been misused by many many many men |
| [00:22.58] | But nothing can compare to how you treated me |
| [00:30.18] | At times it really felt as though the pain was here to stay |
| [00:36.83] | And though it's many years ago, I feel it to this day |
| [00:43.21] | And now you wanna be my friend on Facebook |
| [00:56.95] | Are you fuckin' kidding me? |
| [01:08.15] | All the memories are coming back to me now |
| [01:14.79] | All the ways you stole the light from my eyes |
| [01:21.37] | I traveled so far just to get away from you! |
| [01:27.63] | Till this mornings friend request surprise |
| [01:34.31] | At times it really felt as though I'd never smile again. |
| [01:40.90] | You narcissistic ass hole, oh you nasty nasty man. |
| [01:47.07] | And now you wanna be my friend on Facebook |
| [01:57.58] | Are you fucking kidding? |
| [02:01.15] | I don't wanna know what kind of cocktail you are |
| [02:04.24] | Or which member of The Beatles or which 1950's movie star |
| [02:07.65] | I don't give a toss if you're a ninja or a pirate, |
| [02:10.77] | I'd suspect you'd be a pirate but I don't wanna verify it |
| [02:14.21] | And I don't give a shit what your stripper name is |
| [02:17.28] | Or if your Kitty had a litter |
| [02:19.40] | Look, just follow me on twitter |
| [02:21.46] | I don't care about your family tree |
| [02:23.69] | And I certainly don't want you poking me, again. |
| [02:45.19] | So now you wanna be my friend on Facebook |
| [02:55.24] | Oh you fucking fucking fuck |
| [03:07.54] | Click, ignore |
| [00:00.47] | tā men shuō yí ge rén yī shēng zhōng zhì shǎo yào jīng lì yī cì xīn suì |
| [00:09.21] | zhǐ yǒu zhè yàng nǐ cái néng zài qíng gǎn shàng xùn sù chéng shú |
| [00:15.61] | hǎo ba wǒ yǐ jīng bèi tài duō tài duō nán rén dān wù guò |
| [00:22.58] | dàn dōu wú fǎ yǔ nǐ duì wǒ de suǒ zuò suǒ wéi xiāng tí bìng lùn |
| [00:30.18] | céng jīng wǒ zhēn de gǎn jué zhè zhǒng tòng kǔ huì yǒng yuǎn tíng zhù |
| [00:36.83] | jǐn guǎn yǐ jīng guò qù duō nián wǒ què gǎn jué huǎng rú zuó rì |
| [00:43.21] | xiàn zài nǐ hái xiǎng dāng wǒ liǎn shū shàng de hǎo yǒu |
| [00:56.95] | nǐ tè me shì zài dòu wǒ wán ma? |
| [01:08.15] | xiàn zài suǒ yǒu bù kān de huí yì yì qǐ yǒng shàng xīn tóu |
| [01:14.79] | nǐ shuǎ jǐn huā zhāo duó zǒu wǒ yǎn shén lǐ de yì yì guāng huī |
| [01:21.37] | wǒ yuǎn zǒu tā xiāng wàn lǐ tiáo tiáo zhǐ wèi yuǎn lí nǐ! |
| [01:27.63] | zhí dào jīn tiān zǎo shàng de hǎo yǒu shēn qǐng ràng wǒ zhèn jīng |
| [01:34.31] | céng jīng wǒ zhēn de yǐ wéi wǒ de liǎn shàng zài yě bú huì chū xiàn xiào róng |
| [01:40.90] | nǐ zhè gè tián bù zhī chǐ de qín shòu lā jī duī lǐ de chòu nán rén |
| [01:47.07] | xiàn zài nǐ hái xiǎng dāng wǒ liǎn shū shàng de hǎo yǒu ma? |
| [01:57.58] | nǐ tè me shì zài dòu wǒ wán ma? |
| [02:01.15] | lǎo niáng gēn běn méi xìng qù liǎo jiě nǐ shì hé fāng huò sè |
| [02:04.24] | nǎ pà nǐ shì pī tóu shì chéng yuán huò shì wǔ shí nián dài zhì shǒu kě rè de diàn yǐng míng xīng |
| [02:07.65] | bù guǎn nǐ shì rěn zhě hái shì hǎi dào wǒ yě bú huì shù qǐ dà mǔ zhǐ kuā nǐ |
| [02:10.77] | wǒ cāi nǐ yě jiù shì gè xià sān làn dàn wǒ gēn běn bù xiè yī gù |
| [02:14.21] | wǒ yòu bù zài hu nǐ nà gè tuō yī wǔ niáng jiào shén me |
| [02:17.28] | huò zhě nǐ de māo yòu zhì zào le shén me lā jī |
| [02:19.40] | kàn ba nǐ jiù zài tuī tè shàng guān zhù wǒ ba |
| [02:21.46] | duì yú nǐ de jiā tíng guān xì wǒ gēn běn yě bù guān xīn |
| [02:23.69] | wǒ yì diǎn yě bù xī wàng nǐ zài lián xì wǒ |
| [02:45.19] | suǒ yǐ nǐ xiàn zài hái xiǎng dāng wǒ liǎn shū shàng de hǎo yǒu |
| [02:55.24] | ō nǐ tè me shì zài dòu wǒ wán ma? |
| [03:07.54] | diǎn jī hū lüè |