| [00:00.00] | 作曲 : Dr. Luke, Max Martin, Ammo |
| [00:00.00] | 作词 : K. Sebert, Gottwald, Martin, Shellback |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:06.499] | And now the sun is rising |
| [00:08.698] | Now the long walk back home |
| [00:12.908] | Back home |
| [00:13.778] | |
| [00:15.888] | There's just so many faces |
| [00:19.128] | But no one I need to know |
| [00:23.989] | Need to know |
| [00:24.989] | |
| [00:26.418] | In the dark I can't fight it |
| [00:32.390] | I fake til I'm numb |
| [00:36.879] | But in the bright light |
| [00:39.890] | I taste you on my tongue |
| [00:43.429] | |
| [00:47.999] | Now the party's over |
| [00:50.449] | And everybodys gone |
| [00:54.290] | I'm left here with myself |
| [00:55.239] | And I wonder what went wrong |
| [00:58.419] | And now my heart is broken |
| [01:01.299] | Like the bottles on the floor |
| [01:03.889] | Does it really matter |
| [01:06.439] | Or am I just hung over you |
| [01:11.299] | Ah ah ah, ah ah ah |
| [01:16.999] | Or am I just hungover |
| [01:20.149] | |
| [01:20.719] | Even my dirty laundry |
| [01:23.269] | Everything just smells like you |
| [01:28.290] | Like you |
| [01:30.880] | And now my head is throbbing |
| [01:33.899] | Every song is out of tune |
| [01:38.129] | Just like you |
| [01:40.400] | |
| [01:42.200] | In the dark |
| [01:42.689] | I can't fight til it disapears |
| [01:52.190] | But in the daylight |
| [01:54.258] | I taste you in my tears |
| [01:58.279] | |
| [02:00.799] | And now the party's over |
| [02:02.459] | And everybodys gone |
| [02:05.700] | I'm left here with myself |
| [02:07.898] | And I wonder what went wrong |
| [02:10.398] | And now my heart is broken |
| [02:13.898] | Like the bottles on the floor |
| [02:15.858] | Does it really matter |
| [02:18.278] | Or am I just hung over you |
| [02:21.978] | |
| [02:23.138] | Now I've got myself |
| [02:25.198] | Looking like a mess |
| [02:27.938] | Standing alone here in the end |
| [02:30.398] | Trying to pretend |
| [02:31.738] | But no I put up my fight |
| [02:36.198] | But this is it this time |
| [02:39.208] | Cus I'm here in the end |
| [02:40.988] | Tryin to pretend |
| [02:42.858] | I'm here in the end |
| [02:43.948] | Tryin to pretend |
| [02:48.399] | |
| [02:56.98] | And now the party's over |
| [02:58.468] | And everybodys gone |
| [03:01.148] | I'm left here with myself |
| [03:03.898] | And I wonder what went wrong |
| [03:07.98] | And now my heart is broken |
| [03:09.298] | Like the bottles on the floor |
| [03:11.948] | Does it really matter |
| [03:15.489] | Or am I just hungover |
| [03:17.498] | |
| [03:17.968] | And now the party's over |
| [03:20.248] | And everybodys gone |
| [03:22.428] | I'm left here with myself |
| [03:24.788] | And I wonder what went wrong |
| [03:27.798] | And now my heart is broken |
| [03:30.258] | Like the bottles on the floor |
| [03:33.118] | Does it really matter |
| [03:35.898] | Or am I just hung over you |
| [03:40.198] | |
| [03:40.868] | Ah ah ah ah ah ah |
| [03:46.158] | Or am I just hungover |
| [03:49.998] | |
| [03:50.138] |
| [00:00.00] | zuo qu : Dr. Luke, Max Martin, Ammo |
| [00:00.00] | zuo ci : K. Sebert, Gottwald, Martin, Shellback |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:06.499] | And now the sun is rising |
| [00:08.698] | Now the long walk back home |
| [00:12.908] | Back home |
| [00:13.778] | |
| [00:15.888] | There' s just so many faces |
| [00:19.128] | But no one I need to know |
| [00:23.989] | Need to know |
| [00:24.989] | |
| [00:26.418] | In the dark I can' t fight it |
| [00:32.390] | I fake til I' m numb |
| [00:36.879] | But in the bright light |
| [00:39.890] | I taste you on my tongue |
| [00:43.429] | |
| [00:47.999] | Now the party' s over |
| [00:50.449] | And everybodys gone |
| [00:54.290] | I' m left here with myself |
| [00:55.239] | And I wonder what went wrong |
| [00:58.419] | And now my heart is broken |
| [01:01.299] | Like the bottles on the floor |
| [01:03.889] | Does it really matter |
| [01:06.439] | Or am I just hung over you |
| [01:11.299] | Ah ah ah, ah ah ah |
| [01:16.999] | Or am I just hungover |
| [01:20.149] | |
| [01:20.719] | Even my dirty laundry |
| [01:23.269] | Everything just smells like you |
| [01:28.290] | Like you |
| [01:30.880] | And now my head is throbbing |
| [01:33.899] | Every song is out of tune |
| [01:38.129] | Just like you |
| [01:40.400] | |
| [01:42.200] | In the dark |
| [01:42.689] | I can' t fight til it disapears |
| [01:52.190] | But in the daylight |
| [01:54.258] | I taste you in my tears |
| [01:58.279] | |
| [02:00.799] | And now the party' s over |
| [02:02.459] | And everybodys gone |
| [02:05.700] | I' m left here with myself |
| [02:07.898] | And I wonder what went wrong |
| [02:10.398] | And now my heart is broken |
| [02:13.898] | Like the bottles on the floor |
| [02:15.858] | Does it really matter |
| [02:18.278] | Or am I just hung over you |
| [02:21.978] | |
| [02:23.138] | Now I' ve got myself |
| [02:25.198] | Looking like a mess |
| [02:27.938] | Standing alone here in the end |
| [02:30.398] | Trying to pretend |
| [02:31.738] | But no I put up my fight |
| [02:36.198] | But this is it this time |
| [02:39.208] | Cus I' m here in the end |
| [02:40.988] | Tryin to pretend |
| [02:42.858] | I' m here in the end |
| [02:43.948] | Tryin to pretend |
| [02:48.399] | |
| [02:56.98] | And now the party' s over |
| [02:58.468] | And everybodys gone |
| [03:01.148] | I' m left here with myself |
| [03:03.898] | And I wonder what went wrong |
| [03:07.98] | And now my heart is broken |
| [03:09.298] | Like the bottles on the floor |
| [03:11.948] | Does it really matter |
| [03:15.489] | Or am I just hungover |
| [03:17.498] | |
| [03:17.968] | And now the party' s over |
| [03:20.248] | And everybodys gone |
| [03:22.428] | I' m left here with myself |
| [03:24.788] | And I wonder what went wrong |
| [03:27.798] | And now my heart is broken |
| [03:30.258] | Like the bottles on the floor |
| [03:33.118] | Does it really matter |
| [03:35.898] | Or am I just hung over you |
| [03:40.198] | |
| [03:40.868] | Ah ah ah ah ah ah |
| [03:46.158] | Or am I just hungover |
| [03:49.998] | |
| [03:50.138] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Dr. Luke, Max Martin, Ammo |
| [00:00.00] | zuò cí : K. Sebert, Gottwald, Martin, Shellback |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:06.499] | And now the sun is rising |
| [00:08.698] | Now the long walk back home |
| [00:12.908] | Back home |
| [00:13.778] | |
| [00:15.888] | There' s just so many faces |
| [00:19.128] | But no one I need to know |
| [00:23.989] | Need to know |
| [00:24.989] | |
| [00:26.418] | In the dark I can' t fight it |
| [00:32.390] | I fake til I' m numb |
| [00:36.879] | But in the bright light |
| [00:39.890] | I taste you on my tongue |
| [00:43.429] | |
| [00:47.999] | Now the party' s over |
| [00:50.449] | And everybodys gone |
| [00:54.290] | I' m left here with myself |
| [00:55.239] | And I wonder what went wrong |
| [00:58.419] | And now my heart is broken |
| [01:01.299] | Like the bottles on the floor |
| [01:03.889] | Does it really matter |
| [01:06.439] | Or am I just hung over you |
| [01:11.299] | Ah ah ah, ah ah ah |
| [01:16.999] | Or am I just hungover |
| [01:20.149] | |
| [01:20.719] | Even my dirty laundry |
| [01:23.269] | Everything just smells like you |
| [01:28.290] | Like you |
| [01:30.880] | And now my head is throbbing |
| [01:33.899] | Every song is out of tune |
| [01:38.129] | Just like you |
| [01:40.400] | |
| [01:42.200] | In the dark |
| [01:42.689] | I can' t fight til it disapears |
| [01:52.190] | But in the daylight |
| [01:54.258] | I taste you in my tears |
| [01:58.279] | |
| [02:00.799] | And now the party' s over |
| [02:02.459] | And everybodys gone |
| [02:05.700] | I' m left here with myself |
| [02:07.898] | And I wonder what went wrong |
| [02:10.398] | And now my heart is broken |
| [02:13.898] | Like the bottles on the floor |
| [02:15.858] | Does it really matter |
| [02:18.278] | Or am I just hung over you |
| [02:21.978] | |
| [02:23.138] | Now I' ve got myself |
| [02:25.198] | Looking like a mess |
| [02:27.938] | Standing alone here in the end |
| [02:30.398] | Trying to pretend |
| [02:31.738] | But no I put up my fight |
| [02:36.198] | But this is it this time |
| [02:39.208] | Cus I' m here in the end |
| [02:40.988] | Tryin to pretend |
| [02:42.858] | I' m here in the end |
| [02:43.948] | Tryin to pretend |
| [02:48.399] | |
| [02:56.98] | And now the party' s over |
| [02:58.468] | And everybodys gone |
| [03:01.148] | I' m left here with myself |
| [03:03.898] | And I wonder what went wrong |
| [03:07.98] | And now my heart is broken |
| [03:09.298] | Like the bottles on the floor |
| [03:11.948] | Does it really matter |
| [03:15.489] | Or am I just hungover |
| [03:17.498] | |
| [03:17.968] | And now the party' s over |
| [03:20.248] | And everybodys gone |
| [03:22.428] | I' m left here with myself |
| [03:24.788] | And I wonder what went wrong |
| [03:27.798] | And now my heart is broken |
| [03:30.258] | Like the bottles on the floor |
| [03:33.118] | Does it really matter |
| [03:35.898] | Or am I just hung over you |
| [03:40.198] | |
| [03:40.868] | Ah ah ah ah ah ah |
| [03:46.158] | Or am I just hungover |
| [03:49.998] | |
| [03:50.138] |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:06.499] | 现在 太阳正在升起 |
| [00:08.698] | 现在 遥远处的足迹开始向家延伸 |
| [00:12.908] | 向家的方向 |
| [00:15.888] | 这里有太多的面孔 |
| [00:19.128] | 但是我不需要认识一个 |
| [00:23.989] | 我不需要 |
| [00:26.418] | 在黑暗里 我无法战胜自我 |
| [00:32.390] | 我一直自我欺骗直到我已经麻痹了知觉 |
| [00:36.879] | 但是在明亮的灯光中 |
| [00:39.890] | 我和你激吻 |
| [00:47.999] | 现在 派对已经结束了 |
| [00:50.449] | 所有人都已离场 |
| [00:54.290] | 我却独自一人留在此地 |
| [00:55.239] | 我好奇到底是哪里错了 |
| [00:58.419] | 现在我的心已经破碎 |
| [01:01.299] | 如同楼梯上倾倒的空酒瓶 |
| [01:03.889] | 这真的很重要吗? |
| [01:06.439] | 难道这只是我与你的宿醉一场? |
| [01:11.299] | 啊 啊 啊,啊 啊 啊 |
| [01:16.999] | 亦或是我只是宿醉未醒? |
| [01:20.719] | 甚至我的脏衣服 |
| [01:23.269] | 一切的一切 闻起来那么像你 |
| [01:28.290] | 那么像你 |
| [01:30.880] | 现在我的头疼得快要炸裂 |
| [01:33.899] | 每一首歌曲都已经走了调 |
| [01:38.129] | 就像你一样 |
| [01:42.200] | 在黑暗中 |
| [01:42.689] | 我无力反抗 只能任由那些悲伤自己消失 |
| [01:52.190] | 但在日光中 |
| [01:54.258] | 我在泪水中思念你 |
| [02:00.799] | 现在 派对已经结束了 |
| [02:02.459] | 所有人都已离场 |
| [02:05.700] | 我却独自一人留在此地 |
| [02:07.898] | 我好奇到底是哪里错了 |
| [02:10.398] | 现在我的心已经破碎 |
| [02:13.898] | 如同楼梯上倾倒的空酒瓶 |
| [02:15.858] | 这真的很重要吗? |
| [02:18.278] | 难道这只是我与你的宿醉一场? |
| [02:23.138] | 现在我已经让自己变得 |
| [02:25.198] | 看起来一团糟 |
| [02:27.938] | 最终独自一人站在这里 |
| [02:30.398] | 尽力去伪装 |
| [02:31.738] | 但是 不 我拿起我的武器 |
| [02:36.198] | 但这次是真的 |
| [02:39.208] | 因为我最终在这里 |
| [02:40.988] | 尽力去伪装 |
| [02:42.858] | 我最终在这里 |
| [02:43.948] | 尽力去伪装 |
| [02:56.98] | 现在 派对已经结束了 |
| [02:58.468] | 所有人都已离场 |
| [03:01.148] | 我却独自一人留在此地 |
| [03:03.898] | 我好奇到底是哪里错了 |
| [03:07.98] | 现在我的心已经破碎 |
| [03:09.298] | 如同楼梯上倾倒的空酒瓶 |
| [03:11.948] | 这真的很重要吗? |
| [03:15.489] | 难道这只是我与你的宿醉一场 |
| [03:17.968] | 现在 派对已经结束了 |
| [03:20.248] | 所有人都已离场 |
| [03:22.428] | 我却独自一人留在此地 |
| [03:24.788] | 我好奇到底是哪里错了 |
| [03:27.798] | 现在我的心已经破碎 |
| [03:30.258] | 如同楼梯上倾倒的空酒瓶 |
| [03:33.118] | 这真的很重要吗? |
| [03:35.898] | 难道这只是我与你的宿醉一场? |
| [03:40.868] | 啊 啊 啊 啊 啊 啊 |
| [03:46.158] | 或者我只是宿醉未醒? |