歌曲 | End of the World |
歌手 | Lenka |
专辑 | TWO |
[00:00.00] | 作曲 : Lenka |
[00:01.00] | 作词 : Lenka |
[00:13.13] | At the end of the world |
[00:15.73] | I will be there with you |
[00:21.11] | And we'll throw a party to celebrate |
[00:25.70] | The things we used to do |
[00:29.11] | Like living life breathing air |
[00:33.99] | Running your fingers through my hair |
[00:37.45] | Oh this isn't fair |
[00:40.47] | At the end of the world |
[00:43.02] | I will hold you so close |
[00:48.45] | So we won't notice the destruction |
[00:53.01] | Of all we used to know |
[00:56.43] | We will close our eyes |
[00:58.82] | As the waters rise |
[01:01.16] | We'll float away and you will say |
[01:04.61] | "Oh, isn't this nice?" |
[01:08.79] | Ah, at the end of the world |
[01:12.39] | We'll be together, be together |
[01:16.57] | Ah, if I can spend it with you |
[01:20.17] | Then the end of the world don't matter |
[01:24.36] | Ah, at the end of the world |
[01:27.97] | We'll be together, be together |
[01:32.27] | Ah, if I can spend it with you |
[01:35.78] | Then the end of the world don't matter at all |
[01:40.92] | |
[01:46.65] | At the end of the world |
[01:49.39] | We will kiss for the last time |
[01:54.80] | And we won't feel the earth collapse into |
[01:59.14] | A mess of flood and fire |
[02:02.84] | We'll be making love |
[02:05.19] | As the sky above falls down over us |
[02:09.90] | We'll be the luckiest ones |
[02:15.09] | Ah, at the end of the world |
[02:18.71] | We'll be together, be together |
[02:22.97] | Ah, if I can spend it with you |
[02:26.44] | Then the end of the world don't matter |
[02:30.37] | Ah, at the end of the world |
[02:34.49] | We'll be together, be together |
[02:38.54] | Ah,We both know it's the end of the world |
[02:42.07] | but we won't care |
[02:44.07] | Because as long as we're together |
[02:48.21] | our love will last forever |
[02:53.53] | |
[03:06.69] | At the end of the world |
[03:09.39] | I will be there with you |
[03:14.82] | And we'll throw a party to celebrate |
[03:19.49] | the things we used to do |
[03:23.62] | |
[03:25.40] | Ah, At the end of the world |
[03:28.94] | we'll be together, be together |
[03:33.63] | Ah, If I can spend it with you |
[03:36.75] | then the end of the world don't matter |
[03:40.86] | Ah, At the end of the world |
[03:44.58] | we'll be together, be together |
[03:48.95] | Ah, If I can spend it with you |
[03:52.34] | then the end of the world don't matter |
[03:57.25] | It don't matter at all |
[03:59.68] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Lenka |
[00:01.00] | zuò cí : Lenka |
[00:13.13] | At the end of the world |
[00:15.73] | I will be there with you |
[00:21.11] | And we' ll throw a party to celebrate |
[00:25.70] | The things we used to do |
[00:29.11] | Like living life breathing air |
[00:33.99] | Running your fingers through my hair |
[00:37.45] | Oh this isn' t fair |
[00:40.47] | At the end of the world |
[00:43.02] | I will hold you so close |
[00:48.45] | So we won' t notice the destruction |
[00:53.01] | Of all we used to know |
[00:56.43] | We will close our eyes |
[00:58.82] | As the waters rise |
[01:01.16] | We' ll float away and you will say |
[01:04.61] | " Oh, isn' t this nice?" |
[01:08.79] | Ah, at the end of the world |
[01:12.39] | We' ll be together, be together |
[01:16.57] | Ah, if I can spend it with you |
[01:20.17] | Then the end of the world don' t matter |
[01:24.36] | Ah, at the end of the world |
[01:27.97] | We' ll be together, be together |
[01:32.27] | Ah, if I can spend it with you |
[01:35.78] | Then the end of the world don' t matter at all |
[01:40.92] | |
[01:46.65] | At the end of the world |
[01:49.39] | We will kiss for the last time |
[01:54.80] | And we won' t feel the earth collapse into |
[01:59.14] | A mess of flood and fire |
[02:02.84] | We' ll be making love |
[02:05.19] | As the sky above falls down over us |
[02:09.90] | We' ll be the luckiest ones |
[02:15.09] | Ah, at the end of the world |
[02:18.71] | We' ll be together, be together |
[02:22.97] | Ah, if I can spend it with you |
[02:26.44] | Then the end of the world don' t matter |
[02:30.37] | Ah, at the end of the world |
[02:34.49] | We' ll be together, be together |
[02:38.54] | Ah, We both know it' s the end of the world |
[02:42.07] | but we won' t care |
[02:44.07] | Because as long as we' re together |
[02:48.21] | our love will last forever |
[02:53.53] | |
[03:06.69] | At the end of the world |
[03:09.39] | I will be there with you |
[03:14.82] | And we' ll throw a party to celebrate |
[03:19.49] | the things we used to do |
[03:23.62] | |
[03:25.40] | Ah, At the end of the world |
[03:28.94] | we' ll be together, be together |
[03:33.63] | Ah, If I can spend it with you |
[03:36.75] | then the end of the world don' t matter |
[03:40.86] | Ah, At the end of the world |
[03:44.58] | we' ll be together, be together |
[03:48.95] | Ah, If I can spend it with you |
[03:52.34] | then the end of the world don' t matter |
[03:57.25] | It don' t matter at all |
[03:59.68] |
[00:13.13] | shì jiè mò rì de nà yì tiān |
[00:15.73] | wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ |
[00:21.11] | wǒ men yào kāi pā tǐ qìng zhù |
[00:25.70] | wǒ men guò qù zuò guò de yī qiè |
[00:29.11] | bǐ rú qìng zhù wǒ men huó zhe, wǒ men hái zài hū xī |
[00:33.99] | bǐ rú nǐ fǔ mō wǒ de tóu fà! |
[00:37.45] | bù néng zhè yàng a |
[00:40.47] | shì jiè mò rì de nà yì tiān |
[00:43.02] | wǒ huì bào jǐn nǐ |
[00:48.45] | wǒ men jiù bú huì zhù yì dào yī qiè de huǐ miè |
[00:53.01] | nèi xiē wǒ men guò qù shú zhī de shì wù de huǐ miè |
[00:56.43] | wǒ men huì bì shang yǎn jīng |
[00:58.82] | zài hóng shuǐ bù duàn shàng zhǎng de shí hòu |
[01:01.16] | wǒ men huì zài shuǐ shàng piào a piào |
[01:04.61] | nǐ huì shuō:" zhè hǎo bàng" |
[01:08.79] | a, shì jiè mò rì lái la! |
[01:12.39] | wǒ men huì yī zhí zài yì qǐ, zài yì qǐ! |
[01:16.57] | rú guǒ néng hé nǐ zài yì qǐ, |
[01:20.17] | shì jiè mò rì suàn shén me |
[01:24.36] | a, shì jiè mò rì lái la! |
[01:27.97] | wǒ men huì yī zhí zài yì qǐ, zài yì qǐ! |
[01:32.27] | rú guǒ néng hé nǐ zài yì qǐ, |
[01:35.78] | shì jiè mò rì gēn běn bù suàn shén me |
[01:46.65] | shì jiè mò rì de nà yì tiān |
[01:49.39] | wǒ men huì zuì hòu yī cì qīn qīn |
[01:54.80] | wǒ men gēn běn gǎn jué bú dào |
[01:59.14] | dà dì tā xiàn chéng huǒ hǎi |
[02:02.84] | wǒ men jiù zài zhè ér |
[02:05.19] | tiān kōng dōu jí dù wǒ men, tā le xià lái |
[02:09.90] | wǒ men huì shì zuì xìng yùn de yī duì |
[02:15.09] | a, shì jiè mò rì lái la! |
[02:18.71] | wǒ men huì yī zhí zài yì qǐ, zài yì qǐ! |
[02:22.97] | rú guǒ néng hé nǐ zài yì qǐ, |
[02:26.44] | shì jiè mò rì suàn shén me |
[02:30.37] | a, shì jiè mò rì lái la! |
[02:34.49] | wǒ men huì yī zhí zài yì qǐ, zài yì qǐ! |
[02:38.54] | a, wǒ men dōu zhī dào zhè shì shì jiè mò rì la |
[02:42.07] | dàn wǒ men gēn běn bù zài hu |
[02:44.07] | yīn wèi zhǐ yào wǒ men zài yì qǐ |
[02:48.21] | wǒ men de ài jiù yǒng yuǎn bù miè |
[03:06.69] | shì jiè mò rì de nà yì tiān |
[03:09.39] | wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ |
[03:14.82] | wǒ men yào kāi pā tǐ qìng zhù |
[03:19.49] | wǒ men guò qù zuò guò de yī qiè |
[03:25.40] | a, shì jiè mò rì lái la! |
[03:28.94] | wǒ men huì yī zhí zài yì qǐ, zài yì qǐ! |
[03:33.63] | rú guǒ néng hé nǐ zài yì qǐ, |
[03:36.75] | shì jiè mò rì suàn shén me |
[03:40.86] | a, shì jiè mò rì lái la! |
[03:44.58] | wǒ men huì yī zhí zài yì qǐ, zài yì qǐ! |
[03:48.95] | rú guǒ néng hé nǐ zài yì qǐ, |
[03:52.34] | shì jiè mò rì |
[03:57.25] | gēn běn bù suàn shén me |