The Gates of Istanbul

歌曲 The Gates of Istanbul
歌手 Loreena McKennitt
专辑 An Ancient Muse

歌词

[00:00.00] 作词 : McKennitt
[01:51.20] See there, past that far-off hill
[01:56.80]
[01:57.98] A tower held in the sky
[02:03.20]
[02:05.84] Hear there, in that dark blue night
[02:11.69]
[02:13.12] The music calling us home
[02:17.95]
[02:20.90] See there, in that far-off field
[02:26.88]
[02:28.44] Flowers turned to the sky
[02:33.57]
[02:35.89] Feel there, in that dark blue night
[02:41.79]
[02:42.85] The music calling us home
[02:48.04]
[02:50.98] Stars may always guide our way,
[02:56.94]
[02:58.19] From desert sands where winds blow harsh and long
[03:03.27]
[03:05.64] But here’s where our hearts will pray
[03:11.73]
[03:13.18] And all our loves will slumber with a song
[03:17.76]
[03:51.65] Stars may always guide our way,
[03:56.97]
[03:58.19] From desert sands where the winds blow harsh and long
[04:02.94]
[04:05.75] But here’s where our hearts will pray
[04:11.83]
[04:13.22] And all our loves will slumber with a song
[04:17.85]
[04:20.93] So now, if our hearts be true
[04:26.58]
[04:28.11] And like a pool of truth reflect the sun
[04:32.98]
[04:35.79] We will find right honour there
[04:41.69]
[04:43.15] And keep us safe and lead us from all harm
[04:47.73]
[04:50.54] Then come love, let us dance all night
[04:56.95]
[04:57.95] Until birds they waken at the dawn
[05:02.97]
[05:05.47] Then come love, let us sing all night
[05:11.93]
[05:13.19] And all our loves will slumber with a song
[05:17.95]
[05:50.80] Then come love, let us dance all night
[05:56.61]
[05:58.28] Until birds they waken at the dawn
[06:03.22]
[06:05.40] Then come love, let us sing all night
[06:11.98]
[06:13.06] And all our loves will slumber with a song
[06:18.13]
[06:44.83]

拼音

[00:00.00] zuò cí : McKennitt
[01:51.20] See there, past that faroff hill
[01:56.80]
[01:57.98] A tower held in the sky
[02:03.20]
[02:05.84] Hear there, in that dark blue night
[02:11.69]
[02:13.12] The music calling us home
[02:17.95]
[02:20.90] See there, in that faroff field
[02:26.88]
[02:28.44] Flowers turned to the sky
[02:33.57]
[02:35.89] Feel there, in that dark blue night
[02:41.79]
[02:42.85] The music calling us home
[02:48.04]
[02:50.98] Stars may always guide our way,
[02:56.94]
[02:58.19] From desert sands where winds blow harsh and long
[03:03.27]
[03:05.64] But here' s where our hearts will pray
[03:11.73]
[03:13.18] And all our loves will slumber with a song
[03:17.76]
[03:51.65] Stars may always guide our way,
[03:56.97]
[03:58.19] From desert sands where the winds blow harsh and long
[04:02.94]
[04:05.75] But here' s where our hearts will pray
[04:11.83]
[04:13.22] And all our loves will slumber with a song
[04:17.85]
[04:20.93] So now, if our hearts be true
[04:26.58]
[04:28.11] And like a pool of truth reflect the sun
[04:32.98]
[04:35.79] We will find right honour there
[04:41.69]
[04:43.15] And keep us safe and lead us from all harm
[04:47.73]
[04:50.54] Then come love, let us dance all night
[04:56.95]
[04:57.95] Until birds they waken at the dawn
[05:02.97]
[05:05.47] Then come love, let us sing all night
[05:11.93]
[05:13.19] And all our loves will slumber with a song
[05:17.95]
[05:50.80] Then come love, let us dance all night
[05:56.61]
[05:58.28] Until birds they waken at the dawn
[06:03.22]
[06:05.40] Then come love, let us sing all night
[06:11.98]
[06:13.06] And all our loves will slumber with a song
[06:18.13]
[06:44.83]

歌词大意

[01:51.20] kàn a, zài nà yuǎn shān de lìng yī biān
[01:57.98] yī zuò tǎ zhǐ xiàng tiān kōng
[02:05.84] tīng a, zhèng zhí shēn lán de yè wǎn
[02:13.12] nà yīn yuè zhèng zhào huàn wǒ men huí jiā
[02:20.90] kàn a, zài yáo yuǎn de tián yě
[02:28.44] huā ér miàn xiàng tiān kōng
[02:35.89] gǎn shòu a, zhèng zhí shēn lán de yè wǎn
[02:42.85] nà yīn yuè zhèng zhào huàn wǒ men huí jiā
[02:50.98] xīng guāng zǒng huì zhǐ yǐn wǒ men
[02:58.19] cóng gān zào de fēng dài lái shā tǔ de dì fāng
[03:05.64] dàn wǒ men xīn líng zhèng yào zài zhè lǐ qí dǎo
[03:13.18] wǒ men suǒ yǒu de ài dōu suí zhè gē shēng chén shuì
[03:51.65] xīng guāng zǒng huì zhǐ yǐn wǒ men
[03:58.19] cóng gān zào de fēng dài lái shā tǔ de dì fāng
[04:05.75] dàn wǒ men xīn líng zhèng yào zài zhè lǐ qí dǎo
[04:13.22] wǒ men suǒ yǒu de ài dōu suí zhè gē shēng chén shuì
[04:20.93] suǒ yǐ xiàn zài, ruò wǒ men de xīn shì zhēn shí de
[04:28.11] xiàng yī chí fǎn shè yáng guāng de qīng shuǐ
[04:35.79] wǒ men huì zài nà li zhǎo dào yīng de de róng yào
[04:43.15] bǎo yòu wǒ men ān kāng zhǐ yǐn wǒ men yuǎn lí chuāng shāng
[04:50.54] lái ba, ài, ràng wǒ men chè yè wǔ dǎo
[04:57.95] zhí dào niǎo ér zài lí míng xǐng lái
[05:05.47] lái ba, ài, ràng wǒ men chè yè gē chàng
[05:13.19] wǒ men suǒ yǒu de ài dōu suí zhè gē shēng chén shuì
[05:50.80] lái ba, ài, ràng wǒ men chè yè wǔ dǎo
[05:58.28] zhí dào niǎo ér zài lí míng xǐng lái
[06:05.40] lái ba, ài, ràng wǒ men chè yè gē chàng
[06:13.06] wǒ men suǒ yǒu de ài dōu suí zhè gē shēng chén shuì