Pistachio

歌曲 Pistachio
歌手 Lisa Hannigan
专辑 Sea Sew

歌词

[00:16.240] Sit down and fire away'
[00:19.950] I know it's tricky when you're feeling low'
[00:23.970] When you feel like your flavour
[00:26.220] Has gone the way of a pre-shelled pistachio...
[00:31.810] I know you're weighed down
[00:34.300] You're fed up with your heavy
[00:38.620] Your boots
[00:39.570] laced with melancholy notion's all you own...
[01:04.400] I do - like sugar -
[01:07.150] Tend toward the brittle and sticky when spun
[01:11.950] and I know my demeanor
[01:14.970] has gone the way of a photo left out in the sun...
[01:20.400] so I try to keep myself in lillies and flax seeds...
[01:27.880] oh what a folly- fooling just yourself...
[01:52.310] Sit down and smoke away'
[01:55.850] I wouldn't knock it till you're in them shoes
[02:00.330] oh watch as ours subtlety blows away
[02:03.790] as a blusher gives way to a bruise...
[02:08.500] But seemly' we'd freely make a trade-off
[02:15.110] a dry rot to take the weight off
[02:18.480] Swap the boots for red shoes

歌词大意

[00:16.24] zuò xià lái jìn shù sù shuō nǐ de yōu shāng ba
[00:19.95] wǒ zhī dào zhè duì yú xīn qíng dī luò de rén lái shuō bìng bù róng yì
[00:23.97] dāng nǐ de shēng huó jiàn jiàn shī qù bīn fēn de wèi dào
[00:26.22] jiù xiàng yī kē bào lù zài cháo shī kōng qì zhōng de kāi xīn guǒ
[00:31.81] wǒ zhī dào nǐ yǐ bù kān zhòng fù
[00:34.30] bèi shēng huó mó qù suǒ yǒu de nài xìng
[00:38.62] nà chén zhòng de xuē zi
[00:39.57] xiāng mǎn le nǐ yǐ yōu yù chán rào ér chéng de huā wén
[01:04.40] wǒ zhuó shí xǐ huān táng guǒ
[01:07.15] piān ài tā men gāng chū lú shí sū cuì yòu nián chóu de zhì gǎn
[01:11.95] wǒ de fēng dù yǐ jiàn jiàn tùn qù sè zé
[01:14.97] jiù xiàng zài yáng guāng xià pù shài de xiàng piān
[01:20.40] ér wǒ réng shì zhe bǎ zì jǐ yān mò zài bǎi hé huā hé yà má zǐ de hǎi yáng zhōng
[01:27.88] ā zhè shì zěn yàng yí gè zì qī qī rén de shǎ guā a
[01:52.31] zuò xià lái yòng yān cǎo dǎ fā wú suǒ fēn rǎo de shí guāng
[01:55.85] cháng shì zhe cóng tā rén de jiǎo dù kàn kàn shì jiè
[02:00.33] děng dài zhe wēi miào fù zá de xīn shì suí fēng yáng qǐ
[02:03.79] jiù xiàng zhī fěn zài yě yǎn shì bù liǎo yū qīng
[02:08.50] kàn lái wǒ men zuì zhōng zuò chū le yí gè qīng sōng de jiāo yì
[02:15.11] yòng kū xiǔ de xīn xī qù shēn shàng chén zhòng de shuǐ fèn
[02:18.48] tuō xià xuē zi huàn shàng qīng yíng de hóng wǔ xié ba