Non c'è

歌曲 Non c'è
歌手 Laura Pausini
专辑 Laura Pausini

歌词

[00:00.00] 作词 : Cavalli, Cremonesi ...
[00:23.99] e appendi al filo ogni speranza mia
[00:28.22] io non avrei creduto mai di poter perder la testa per te
[00:38.34] all'improvviso sei fuggito via
[00:42.71] lasciando il vuoto in questa vita mia
[00:47.21] senza risposte ai miei perché adesso cosa mi resta di te
[00:55.44] non c'è... non c'è il profumo della tua pelle
[01:01.08] non c'è... il respiro di te sul viso
[01:05.65] non c'è... la tua bocca di fragola
[01:09.96] non c'è... il dolce miele dei tuoi capelli
[01:14.45] non c'è... che il veleno di te sul cuore
[01:19.82] non c'è... via d'uscita per questo amore
[01:24.08] non c'è... non c'è vita per me, più
[01:28.07] non c'è... non c'è altra ragione che mi liberi l'anima
[01:35.71] incantenata a notte di follia
[01:40.44] anche in prigione me ne andrai per te
[01:44.81] solo una vita non basta per me
[01:51.88] e anche l'estate ha le sue nuvole
[01:56.76] e tu sei l'uragano contro me
[02:01.33] strappando i sogni nei giorni miei te ne sei andato di fretta perché
[02:09.37] non c'è... non c'è che il veleno di te sul cuore
[02:14.48] non c'è... via d'uscita per questo amore
[02:19.63] non c'è... non c'è vita per me, più
[02:23.50] non c'è... non c'è altra ragione per me
[02:28.73] se esiste un dio no può scordarsi di me anche se
[02:32.99] fra lui e me c'è un cielo nero nero senza fine
[02:37.83] lo pregherò, lo cercherò e lo giuro ti troverò
[02:42.82] dovessi entrare in altre dieci cento mille vita
[02:47.26] in questa vita buia senza di te sento che
[02:51.57] ormai per me sei diventeto l'unica ragione
[02:57.15] se c'è un confine nell'amore giuro lo passerò
[03:00.88] e nell'imenso vuoto di quei giorni senza fine ti amerò
[03:05.74] come la prima volta a casa tua
[03:13.44] ogni tuo gesto mi portava via
[03:17.51] sentivo perdermi dentro di te
[03:23.07] non c'è... non c'è il profumo della tua pelle
[03:27.66] non c'è... il respiro di te sul viso
[03:32.76] non c'è... la tua bocca di fragola
[03:36.73] non c'è... il dolce miele dei tuoi capelli
[03:41.91] non c'è... che il veleno di te sul cuore (non c'è)
[03:47.69] non c'è... via d'uscita per questo amore (non c'è)
[03:51.34] non c'è... non c'è vita per me, più (non c'è)
[03:56.07] non c'è... non c'è altra ragione che mi liberi l'anima (non c'è)
[04:02.04] non c'è... che il veleno di te sul cuore (non c'è)
[04:06.03] non c'è... via d'uscita per questo amore (non c'è)
[04:10.07] non c'è... non c'è vita per me, più (non c'è)
[04:16.42] non c'è... non c'è altra ragione che mi liberi l'anima (non c'è)
[04:19.03] non c'è... che il veleno di te sul cuore (non c'è)
[04:23.59] non c'è... via d'uscita per questo amore (non c'è)
[04:27.99] non c'è... non c'è vita per me, più (non c'è)
[00:00.05]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Cavalli, Cremonesi ...
[00:23.99] e appendi al filo ogni speranza mia
[00:28.22] io non avrei creduto mai di poter perder la testa per te
[00:38.34] all' improvviso sei fuggito via
[00:42.71] lasciando il vuoto in questa vita mia
[00:47.21] senza risposte ai miei perché adesso cosa mi resta di te
[00:55.44] non c'è... non c'è il profumo della tua pelle
[01:01.08] non c'è... il respiro di te sul viso
[01:05.65] non c'è... la tua bocca di fragola
[01:09.96] non c'è... il dolce miele dei tuoi capelli
[01:14.45] non c'è... che il veleno di te sul cuore
[01:19.82] non c'è... via d' uscita per questo amore
[01:24.08] non c'è... non c'è vita per me, più
[01:28.07] non c'è... non c'è altra ragione che mi liberi l' anima
[01:35.71] incantenata a notte di follia
[01:40.44] anche in prigione me ne andrai per te
[01:44.81] solo una vita non basta per me
[01:51.88] e anche l' estate ha le sue nuvole
[01:56.76] e tu sei l' uragano contro me
[02:01.33] strappando i sogni nei giorni miei te ne sei andato di fretta perché
[02:09.37] non c'è... non c'è che il veleno di te sul cuore
[02:14.48] non c'è... via d' uscita per questo amore
[02:19.63] non c'è... non c'è vita per me, più
[02:23.50] non c'è... non c'è altra ragione per me
[02:28.73] se esiste un dio no può scordarsi di me anche se
[02:32.99] fra lui e me c'è un cielo nero nero senza fine
[02:37.83] lo pregherò, lo cercherò e lo giuro ti troverò
[02:42.82] dovessi entrare in altre dieci cento mille vita
[02:47.26] in questa vita buia senza di te sento che
[02:51.57] ormai per me sei diventeto l' unica ragione
[02:57.15] se c'è un confine nell' amore giuro lo passerò
[03:00.88] e nell' imenso vuoto di quei giorni senza fine ti amerò
[03:05.74] come la prima volta a casa tua
[03:13.44] ogni tuo gesto mi portava via
[03:17.51] sentivo perdermi dentro di te
[03:23.07] non c'è... non c'è il profumo della tua pelle
[03:27.66] non c'è... il respiro di te sul viso
[03:32.76] non c'è... la tua bocca di fragola
[03:36.73] non c'è... il dolce miele dei tuoi capelli
[03:41.91] non c'è... che il veleno di te sul cuore non c'è
[03:47.69] non c'è... via d' uscita per questo amore non c'è
[03:51.34] non c'è... non c'è vita per me, più non c'è
[03:56.07] non c'è... non c'è altra ragione che mi liberi l' anima non c'è
[04:02.04] non c'è... che il veleno di te sul cuore non c'è
[04:06.03] non c'è... via d' uscita per questo amore non c'è
[04:10.07] non c'è... non c'è vita per me, più non c'è
[04:16.42] non c'è... non c'è altra ragione che mi liberi l' anima non c'è
[04:19.03] non c'è... che il veleno di te sul cuore non c'è
[04:23.59] non c'è... via d' uscita per questo amore non c'è
[04:27.99] non c'è... non c'è vita per me, più non c'è
[00:00.05]

歌词大意

[00:23.99] bǎ wǒ de měi yī fèn xī wàng dū xuán guà zài diàn huà xiàn shàng
[00:28.22] wǒ bù zài xiāng xìn, yě bù zài yǒu lì liàng, yīn wèi nǐ, wǒ mí shī le zì jǐ
[00:38.34] tū rán jiān nǐ táo zǒu le
[00:42.71] bǎ wǒ liú zài le zì jǐ kōng xū de shēng huó lǐ
[00:47.21] wǒ zì wèn zì dá yě méi yǒu dá àn, yīn wèi wǒ xiàn zài suǒ xiǎng de zhǐ yǒu nǐ
[00:55.44] méi yǒu le nǐ pí fū de wèi dào
[01:01.08] méi yǒu le nǐ liǎn jiá de qì xī
[01:05.65] méi yǒu le nǐ chī cǎo méi de zuǐ chún
[01:09.96] méi yǒu le nǐ tóu fà shàng mì táng bān de xiāng qì
[01:14.45] méi yǒu le nǐ liú zài wǒ xīn lǐ de yí dú
[01:19.82] méi yǒu le zhè fèn ài lí kāi de hén jī
[01:24.08] wǒ de shēng huó zài yě méi yǒu rèn hé yì yì
[01:28.07] zài méi yǒu rèn hé lǐ yóu néng shì fàng wǒ de líng hún
[01:35.71] zài zhè fēng kuáng yè wǎn de shù fù zhōng
[01:40.44] jí shǐ shēn xiàn líng yǔ wǒ yě huì cháo nǐ ér qù
[01:44.81] gū dú yī rén de shēng huó bù néng ràng wǒ mǎn zú
[01:51.88] zài xià tiān yě huì yǒu wū yún
[01:56.76] nǐ jiù shì chuī xiàng wǒ de jù fēng
[02:01.33] nǐ duó zǒu le wǒ de bái rì mèng hòu, jiù cōng cōng lí kāi, yīn wèi
[02:09.37] méi yǒu le nǐ liú zài wǒ xīn lǐ de yí dú
[02:14.48] méi yǒu le zhè fèn ài lí kāi de hén jī
[02:19.63] wǒ de shēng huó zài yě méi yǒu rèn hé yì yì
[02:23.50] duì wǒ lái shuō yě zài yě méi yǒu le rèn hé lǐ yóu
[02:28.73] rú guǒ shàng dì zhēn de cún zài, tā bú huì wàng jì wǒ, jí shǐ
[02:32.99] zài wǒ hé tā zhī jiàn gé zhe wú qióng yīn mái de tiān kōng
[02:37.83] wǒ dǎ dǔ, wǒ xún zhǎo, wǒ fā shì wǒ yào zhǎo dào nǐ
[02:42.82] wǒ yào cháng shì jìn rù chéng bǎi shàng qiān zhǒng bù tóng de shēng huó
[02:47.26] zài méi yǒu nǐ de hēi àn shēng huó lǐ, wǒ gǎn dào
[02:51.57] xiàn zài nǐ yǐ jīng chéng le wǒ wéi yī de lǐ yóu
[02:57.15] rú guǒ ài yǒu jiè xiàn, wǒ fā shì wǒ yào yuè guò tā
[03:00.88] zài zhè wú jìn tóu de kōng xū shēng huó zhōng, wǒ ài nǐ
[03:05.74] jiù xiàng dì yī cì dào nǐ de jiā zhōng
[03:13.44] nǐ de měi yí gè shǒu shì dōu lìng wǒ míng jì
[03:17.51] wǒ fā jué nǐ yǐ lìng wǒ mí shī le zì jǐ
[03:23.07] méi yǒu le nǐ pí fū de wèi dào
[03:27.66] méi yǒu le nǐ liǎn jiá de qì xī
[03:32.76] méi yǒu le nǐ chī cǎo méi de zuǐ chún
[03:36.73] méi yǒu le nǐ tóu fà shàng mì táng bān de xiāng qì
[03:41.91] méi yǒu le nǐ liú zài wǒ xīn lǐ de yí dú
[03:47.69] méi yǒu le zhè fèn ài lí kāi de hén jī
[03:51.34] wǒ de shēng huó zài yě méi yǒu rèn hé yì yì
[03:56.07] zài méi yǒu rèn hé lǐ yóu néng shì fàng wǒ de líng hún
[04:02.04] méi yǒu le nǐ liú zài wǒ xīn lǐ de yí dú
[04:06.03] méi yǒu le zhè fèn ài lí kāi de hén jī
[04:10.07] wǒ de shēng huó zài yě méi yǒu rèn hé yì yì
[04:16.42] zài méi yǒu rèn hé lǐ yóu néng shì fàng wǒ de líng hún
[04:19.03] méi yǒu le nǐ liú zài wǒ xīn lǐ de yí dú
[04:23.59] méi yǒu le zhè fèn ài lí kāi de hén jī
[04:27.99] wǒ de shēng huó zài yě méi yǒu rèn hé yì yì