Tout

歌曲 Tout
歌手 Lara Fabian
专辑 Best of Lara Fabian

歌词

[00:00.00] 作曲 : Allison, Fabian
[00:00.00] Tout
[00:08.26] Lara Fabian
[00:12.53]
[00:15.96] Tout 'Tout
[00:17.88] Tout est fini entre nous tout
[00:21.91] J'ai plus la force du tout
[00:25.88] d'y croire et d'esperer
[00:31.70] Tout Tout
[00:33.38] A present ' je te dis tout
[00:37.25] De ce vide entre nous
[00:41.22] De tes mains desabusees
[00:46.93] Tout 'Tout ce qui nous unit
[00:53.46] Tout ce qui nous detruit au corps
[00:57.04] Est a present fini
[01:02.41] Tous ces moments indecis
[01:09.01] Ces instants incompris s'ecrivent
[01:13.83] Au passe aujourd'hui... c'est fini...
[01:22.08] Nous'on etait pas comme les autres
[01:27.07] On decidait d'etre entre autres
[01:31.76] Les plus forts'les plus fous
[01:37.62] Nous on avait rien a prouver
[01:43.38] Nous on avait rien a gacher
[01:47.27] Souf notre liberte
[01:53.11] Nous 'on n'a rien vu passer
[01:59.03] Rien vu se dechirer
[02:02.37] Pas meme la force de ces annees
[02:08.21] Nous 'on a joue le tout pour le tout
[02:14.72] On s'est dit on s'en font
[02:18.28] On a l'univers rien qu'a nous
[02:23.34] On a tout
[02:27.64] Sors'sors
[02:29.71] De mon sang 'de mon corps
[02:32.86] Sors 'toi qui me gardes encore
[02:36.65] Au creux de tes regrets
[02:43.06] Parle'parle
[02:45.05] Dis-le moi sans trembler
[02:48.31] Que t'en as plus rien a cirer
[02:51.87] Parle'plerure et je comprendrai
[02:58.69] Tu sais 'Tu sais que je peux tout
[03:02.32] Entendre
[03:04.14] Partir rester ou meme me rendre
[03:07.56] Que le ciel la-haut m'entende
[03:17.33]
[03:33.53] Tout 'tout'tout est fini engfd nous tout
[03:39.42] J'ai plus la force du tout d'y croire et d'esperer
[03:49.15] Tout'tout'tout est fini entre nous'tout
[03:54.92] Mais je garde l'espoir fou qu'un jour
[04:00.43] On redira
[04:06.12]
[04:09.71] by lune
[04:14.67] THE END

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Allison, Fabian
[00:00.00] Tout
[00:08.26] Lara Fabian
[00:12.53]
[00:15.96] Tout ' Tout
[00:17.88] Tout est fini entre nous tout
[00:21.91] J' ai plus la force du tout
[00:25.88] d' y croire et d' esperer
[00:31.70] Tout Tout
[00:33.38] A present ' je te dis tout
[00:37.25] De ce vide entre nous
[00:41.22] De tes mains desabusees
[00:46.93] Tout ' Tout ce qui nous unit
[00:53.46] Tout ce qui nous detruit au corps
[00:57.04] Est a present fini
[01:02.41] Tous ces moments indecis
[01:09.01] Ces instants incompris s' ecrivent
[01:13.83] Au passe aujourd' hui... c' est fini...
[01:22.08] Nous' on etait pas comme les autres
[01:27.07] On decidait d' etre entre autres
[01:31.76] Les plus forts' les plus fous
[01:37.62] Nous on avait rien a prouver
[01:43.38] Nous on avait rien a gacher
[01:47.27] Souf notre liberte
[01:53.11] Nous ' on n' a rien vu passer
[01:59.03] Rien vu se dechirer
[02:02.37] Pas meme la force de ces annees
[02:08.21] Nous ' on a joue le tout pour le tout
[02:14.72] On s' est dit on s' en font
[02:18.28] On a l' univers rien qu' a nous
[02:23.34] On a tout
[02:27.64] Sors' sors
[02:29.71] De mon sang ' de mon corps
[02:32.86] Sors ' toi qui me gardes encore
[02:36.65] Au creux de tes regrets
[02:43.06] Parle' parle
[02:45.05] Disle moi sans trembler
[02:48.31] Que t' en as plus rien a cirer
[02:51.87] Parle' plerure et je comprendrai
[02:58.69] Tu sais ' Tu sais que je peux tout
[03:02.32] Entendre
[03:04.14] Partir rester ou meme me rendre
[03:07.56] Que le ciel lahaut m' entende
[03:17.33]
[03:33.53] Tout ' tout' tout est fini engfd nous tout
[03:39.42] J' ai plus la force du tout d' y croire et d' esperer
[03:49.15] Tout' tout' tout est fini entre nous' tout
[03:54.92] Mais je garde l' espoir fou qu' un jour
[04:00.43] On redira
[04:06.12]
[04:09.71] by lune
[04:14.67] THE END

歌词大意

[00:00.00] yī qiè
[00:08.26] luó nà fèi bǐ ān
[00:15.96] yī qiè
[00:17.88] wǒ men zhī jiān de yī qiè dōu jié shù le
[00:21.91] wǒ zài yě méi yǒu qì lì
[00:25.88] qù xiāng xìn hé qī dài le
[00:31.70] yī qiè
[00:33.38] xiàn zài wǒ xiàng nǐ jiǎng shù yī qiè
[00:37.25] jiǎng wǒ men zhī jiān de kōng xū
[00:41.22] jiǎng nǐ wǒ zài bù bào huàn xiǎng de shuāng shǒu
[00:46.93] jiāng wǒ men hé yī de yī qiè
[00:53.46] jiāng wǒ men shēn qū cuī huǐ de yī qiè
[00:57.04] cóng jīn wǎng hòu dōu jié shù le
[01:02.41] suǒ yǒu nán biàn míng de shí guāng
[01:09.01] suǒ yǒu yǐ qián xiě zhe huì sè de xìn de rì zi
[01:13.83] quán bù de jīn tiān dū jié shù le
[01:22.08] bù wǒ men bù xiàng qí tā rén nà yàng
[01:27.07] wǒ men jué dìng hù xiāng jǐ yǔ shí jiān
[01:31.76] zuì qiáng liè zuì fēng kuáng de ài
[01:37.62] men méi yǒu rèn hé yào zhèng míng
[01:43.38] wǒ men méi yǒu rèn hé yào yǐn cáng
[01:47.27] chú le wǒ men de zì yóu
[01:53.11] wǒ men méi yǒu kàn jiàn fā shēng le shén me
[01:59.03] wǒ men méi yǒu kàn jiàn hù xiāng sī liè
[02:02.37] zhèi xiē nián de nǔ lì yě fù zhī yī jù
[02:08.21] wǒ men gū zhù yī zhì
[02:14.72] wǒ men shuō wǒ men bù zài hu
[02:18.28] wǒ men de yǔ zhòu zhǐ yǒu liǎng gè rén
[02:23.34] wǒ men céng jīng yōng yǒu yī qiè
[02:27.64] zǒu ba zǒu ba
[02:29.71] cóng wǒ de xuè yè shēn qū lǐ zǒu ba
[02:32.86] zǒu ba bié zài zhàn jù zhe wǒ de yī qiè
[02:36.65] cóng nǐ de huǐ yì zhōng quán shēn ér tuì
[02:43.06] shuō shuō a
[02:45.05] bù chàn dǒu dì gào sù wǒ
[02:48.31] nǐ yì diǎn dōu bù zài hu
[02:51.87] shuō ba kū ba wǒ huì lǐ jiě
[02:58.69] nǐ zhī dào wǒ kě yǐ
[03:02.32] tīng dào suǒ yǒu
[03:04.14] kě yǐ lí kāi liú xià huò zhě bēn fù
[03:07.56] shàng tiān yě kě yǐ tīng dào wǒ de sù shuō
[03:33.53] wǒ men zhī jiān de yī qiè dōu jié shù le
[03:39.42] wǒ zài yě méi yǒu qì lì qù xiāng xìn hé qī dài le
[03:49.15] wǒ men zhī jiān de yī qiè dōu jié shù le
[03:54.92] dàn wǒ hái shì liú yǒu yī xiàn shē wàng
[04:00.43] yǒu yì tiān wǒ men chóng xīn hé yī
[04:09.71]
[04:14.67]