Pas Sans Toi

歌曲 Pas Sans Toi
歌手 Lara Fabian
专辑 Best of Lara Fabian

歌词

[00:55.44] Pas sans toi Lara.Fabian
[01:00.37] Seche tes pleurs
[01:03.26] Je ne partirai pas
[01:05.56] Il m'en faudrait bien plus que ca
[01:08.94] Pour tout detruire' aneantir' pas ca
[01:13.17] Seche tes pleurs
[01:15.12] Et refais-moi l'amour
[01:18.36] Te souviens-tu de cet enfant
[01:23.80] Que tu voulais m'faire en chantant
[01:27.73] Je t'aime encore si fort
[01:32.56] Non' pas sans toi
[01:36.20] Je ne la vivrai pas cette vie-la
[01:42.98] Si tu me reprenais dans tes bras
[01:50.31] On pourrait reconstruire tout ca
[01:54.22] Non non non
[01:56.72] Pas sans toi
[02:01.20] Ce serait comme renier ma vie
[02:08.17] Ce serait comme etouffer un cri
[02:14.00] Si j'ai tort eloignes-toi
[02:17.89] Si tu m'aimes attends-moi
[02:26.75] Seche tes pleurs
[02:28.89] Le temps mous attendra
[02:31.29] Nous nous sommes perdus dans tout ca
[02:34.73] Il n'y a plus d'raisons d'avoir peur' je crois
[02:40.36] Seche tes plerus
[02:42.40] On est tellement plus forts
[02:45.79] Que toutes ces heures' tous ces remords
[02:49.56] On s'oubliait' on avait tort' je t'aime encore si fort
[02:55.39] Non' pas sans toi
[03:01.01] Je ne la vivrai pas cette vie-la
[03:07.89] Si tu me reprenais dans tes bras
[03:15.71] On pourrait reconstruire tout ca
[03:19.94] Non non non
[03:21.63] Pas sans toi
[03:26.37] Ce serait comme renier ma vie ma vie
[03:33.30] Ce serait comme etouffer un cri
[03:39.33] Si j'ai tort eloignes-toi
[03:43.47] Si tu m'aimes attends-moi
[03:52.83] Seche tes pleurs
[03:55.23] Refais-moi ce sourire
[03:57.56] Celui qui ne fait pas vieillir
[04:01.60] Ni mon ame ni mon corps
[04:05.44] Je t'aime encore si fort

歌词大意

[00:55.44]
[01:00.37] cā gān nǐ de lèi
[01:03.26] wǒ bú huì zǒu
[01:05.56] wǒ men yīng gāi hǎo guò zhè yàng
[01:08.94] huǐ diào suǒ yǒu huà wéi wū yǒu
[01:13.17] cā gān nǐ de lèi
[01:15.12] chóng xīn ài wǒ
[01:18.36] nǐ jì de nǐ hái zi qì de yàng zi
[01:23.80] xiǎng yào ràng wǒ chàng gē
[01:27.73] wǒ réng rán zhè yàng ài nǐ
[01:32.56] bù bù néng méi yǒu nǐ
[01:36.20] wǒ bú yào guò zhè yàng de shēng huó
[01:42.98] rú guǒ nǐ zài jiāng wǒ yōng rù huái zhōng
[01:50.31] wǒ men kě yǐ yī qiè cóng tóu zài lái
[01:54.22] bù bú yào
[01:56.72] bù néng méi yǒu nǐ
[02:01.20] zhè xiàng shì fǒu dìng wǒ de rén shēng
[02:08.17] xiàng shì wǒ wú fǎ jiào hǎn
[02:14.00] rú guǒ yuǎn lí nǐ shì gè cuò wù
[02:17.89] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù děng wǒ
[02:26.75] cā gān nǐ de yǎn lèi
[02:28.89] shí jiān huì děng wǒ men
[02:31.29] wǒ men yī wú suǒ yǒu
[02:34.73] wǒ xiǎng zài yě méi yǒu shāng hài de lǐ yóu
[02:40.36] cā gān yǎn lèi
[02:42.40] nǐ shì rú cǐ dì jiān qiáng
[02:45.79] suǒ yǒu shí guāng suǒ yǒu huǐ hèn
[02:49.56] wàng jì wǒ men suǒ zuò cuò de wǒ hái shì rú cǐ de ài nǐ
[02:55.39] bù bù néng méi yǒu nǐ
[03:01.01] wǒ bú yào guò zhè yàng de shēng huó
[03:07.89] rú guǒ nǐ huì chóng xīn jiāng wǒ yōng rù huái zhōng
[03:15.71] wǒ men kě yǐ yī qiè cóng tóu zài lái
[03:19.94]
[03:21.63] bù néng méi yǒu nǐ
[03:26.37] zhè jiù xiàng fǒu dìng le wǒ de rén shēng
[03:33.30] jiù xiàng wǒ wú fǎ jiào hǎn
[03:39.33] rú guǒ yuǎn lí nǐ shì gè cuò wù
[03:43.47] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù děng wǒ
[03:52.83] cā gān nǐ de yǎn lèi
[03:55.23] zài duì wǒ wēi xiào
[03:57.56] nà bú huì ràng wǒ biàn lǎo
[04:01.60] wú lùn shì wǒ de líng hún hái shì wǒ de qū tǐ
[04:05.44] yīn wèi wǒ réng rán rú cǐ dì ài nǐ