To France

歌曲 To France
歌手 Leaves' Eyes
专辑 Melusine

歌词

[00:10.61] Taking on water, sailing a restless sea
[00:15.61] From a memory, a fantasy.
[00:20.67] The wind carries into white water,
[00:24.86] Far from the islands.
[00:27.99] Don't you know you're...
[00:30.04] Never going to get to France.
[00:33.98] Mary, Queen of Chance, will they find you
[00:39.73] Never going to get to France.
[00:43.86] Could a new romance ever bind you
[00:54.80]
[00:58.92] Walking on foreign ground like a shadow
[01:03.62] Roaming in far off territory
[01:08.61] Over your shoulder, stories unfold
[01:11.24] You're searching for sanctuary.
[01:15.67] You know you're...
[01:17.80]
[01:19.11] Never going to get to France.
[01:22.17]
[01:23.55] Mary, Queen of Chance, will they find you
[01:28.12] Never going to get to France.
[01:32.73] Could a new romance ever bind you
[01:38.73] I see a picture
[01:42.99] By the lamp's flicker.
[01:47.62] Isn't it strange how
[01:53.55] Dreams fade and shimmer
[01:57.74] Never going to get to France.
[02:01.55] Mary, Queen of Chance, will they find you
[02:06.55] Never going to get to France.
[02:10.92] Could a new romance ever bind you
[02:23.36]
[02:37.05] I see a picture
[02:40.92] By the lamp's flicker.
[02:45.62] Isn't it strange how
[02:50.38] Dreams fade and shimmer
[02:55.75] Never going to get to France.
[02:59.75] Mary, Queen of Chance, will they find you
[03:04.50] Never going to get to France.
[03:09.32] Could a new romance ever bind you
[03:12.02]
[03:22.71] Never going to get to France.
[03:32.59] Never going to...

歌词大意

[00:10.61] tà shàng bì làng, háng xiàng wú jìn de dà hǎi
[00:15.61] lái zì yí gè jì yì, yī chǎng huàn xiǎng
[00:20.67] hǎi fēng chuī fú zhe lái bái làng
[00:24.86] zhú jiàn yuǎn lí dǎo yǔ
[00:27.99] nǐ hái bù zhī dào ma
[00:30.04] nǐ jiāng yǒng yuǎn bù néng dǐ dá fǎ lán xī
[00:33.98] xiàng zhēng jī yù de mǎ lì nǚ huáng, huì zhǎo dào nǐ
[00:39.73] yǒng yuǎn bù néng dǐ dá fǎ lán xī
[00:43.86] nán dào yǒu yī chǎng xīn de làng màn jī bàn zhe nǐ
[00:58.92] zài wài guó de tǔ dì shàng xiàng yǐng zi yí yàng xíng zǒu zhè zhe
[01:03.62] zài wèi zhī de lǐng tǔ shàng màn bù
[01:08.61] yuè guò nǐ de shuāng jiān, gù shì hái zài jì xù
[01:11.24] nǐ zài xún zhǎo bì hù
[01:15.67] nǐ zhī dào nǐ jiāng
[01:19.11] yǒng yuǎn bù néng dǐ dá fǎ lán xī
[01:23.55] dài biǎo jī yù de mǎ lì nǚ huáng, huì zhǎo dào nǐ
[01:28.12] yǒng yuǎn bù néng dǐ dá fǎ lán xī
[01:32.73] nán dào yǒu yī chǎng xīn de làng màn jī bàn zhe nǐ
[01:38.73] wǒ kàn dào yī zhāng huà juàn
[01:42.99] zài dēng guāng de shǎn shuò xià
[01:47.62] nán dào zhè bù qí guài ma
[01:53.55] mèng de guāng máng shì zěn me xiāo shī de
[01:57.74] yǒng yuǎn bù néng dǐ dá fǎ lán xī
[02:01.55] dài biǎo jī yù de mǎ lì nǚ huáng, huì zhǎo dào nǐ
[02:06.55] yǒng yuǎn bù néng dǐ dá fǎ lán xī
[02:10.92] shì fǒu yǒu yī chǎng xīn de làng màn jī bàn zhe nǐ
[02:37.05] wǒ kàn dào yī zhāng huà juàn
[02:40.92] zài dēng guāng de shǎn shuò xià
[02:45.62] nán dào zhè bù qí guài ma
[02:50.38] mèng de guāng máng shì zěn me xiāo shī de
[02:55.75] yǒng yuǎn bù néng dǐ dá fǎ lán xī
[02:59.75] dài biǎo jī yù de mǎ lì nǚ huáng, huì zhǎo dào nǐ
[03:04.50] yǒng yuǎn bù néng dǐ dá fǎ lán xī
[03:09.32] dài biǎo jī yù de mǎ lì nǚ huáng, huì zhǎo dào nǐ
[03:22.71] yǒng yuǎn bù néng dǐ dá fǎ lán xī
[03:32.59] yǒng yuǎn