| 歌曲 | Si Seulement |
| 歌手 | Lynnsha |
| 专辑 | Elle et Moi |
| [00:14.03] | S'il y a des mots que je ne dis jamais |
| [00:20.41] | C'est qu'on m'a trop souvent mal aimée |
| [00:25.55] | j'ai en moi tant de doute que les autres on semés |
| [00:32.41] | C'est l'amour que je redoute et pourtant j'aimerais |
| [00:38.99] | Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort |
| [00:43.80] | mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer |
| [00:47.18] | Et te donner bien plus que ?a bébé |
| [00:50.92] | Si seulement tu pouvais voir |
| [00:53.84] | ce qui se cache au fond de moi |
| [00:57.46] | Tu saurais pourquoi mes larmes |
| [00:59.56] | ne me guérissent pas |
| [01:03.73] | Le bonheur au bout des doigts |
| [01:06.03] | quand je te touche quand je te vois, |
| [01:09.21] | Ho non ne ment veut pas |
| [01:11.76] | j'éssaie d'être une meilleur femme que ?a! |
| [01:15.43] | Combien de temps encore vais-je passer à subir mon sort? |
| [01:21.96] | A vivre avec tout ces remorts, |
| [01:27.64] | Combien de temps encore, j'en ais assée de fuir je sais j'ai tort |
| [01:34.12] | je veux pouvoir enfin te dire que je t'adore! |
| [01:39.78] | Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort |
| [01:44.71] | mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer |
| [01:48.85] | Et te donner bien plus que ?a bébé |
| [01:52.10] | Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort |
| [01:57.79] | Murmurer des mots doux comme: "je t'aimerais jusqu'a la mort" |
| [02:01.25] | Et m'abandonner dans tes bras bébé! |
| [02:04.74] | Si seulement tu pouvais voir |
| [02:07.70] | ce qui se cache au fond de moi |
| [02:11.38] | Tu saurais pourquoi mes larmes |
| [02:13.55] | ne me guérissent pas |
| [02:16.18] | Le bonheur au bout des doigts |
| [02:19.99] | quand je te touche quand je te vois, |
| [02:23.76] | Ho non ne ment veut pas |
| [02:25.70] | j'éssaie d'être une meilleur femme que ?a! |
| [02:46.79] | Je ne veux （veux pa） passer à coté de toi, |
| [02:51.48] | J'aimerais te doné plus que ca |
| [02:54.08] | Si seulement tu pouvais voir |
| [02:56.94] | ce qui se cache au fond de moi |
| [02:59.99] | Tu saurais pourquoi mes larmes |
| [03:02.84] | ne me guérissent pas （ne me guérissent pas） |
| [03:06.76] | Le bonheur au bout des doigts （ au bout des doigts） |
| [03:09.25] | quand je te touche quand je te vois, |
| [03:12.44] | Ho non ne ment veut pas |
| [03:14.88] | j'éssaie d'être une meilleur femme que ?a! |
| [03:17.97] | （Je ne veux （veux pa） passer à coté de toi） |
| [03:18.34] | Si seulement tu pouvais voir |
| [03:21.67] | ce qui se cache au fond de moi |
| [03:25.34] | Tu saurais pourquoi mes larmes |
| [03:27.76] | ne me guérissent pas |
| [03:31.52] | Le bonheur au bout des doigts |
| [03:33.93] | quand je te touche quand je te vois, |
| [03:37.73] | Ho non ne ment veut pas |
| [03:40.03] | j'éssaie d'être une meilleur femme que ?a! |
| [03:43.21] | Si seulement tu pouvais voir |
| [03:46.22] | ce qui se cache au fond de moi |
| [03:49.65] | Tu saurais pourquoi mes larmes |
| [03:51.64] | ne me guérissent pas |
| [03:55.88] | Le bonheur au bout des doigts |
| [03:58.24] | quand je te touche quand je te vois, |
| [04:01.85] | Ho non ne ment veut pas |
| [04:03.86] | j'éssaie d'être une meilleur femme que ?a! |
| [00:14.03] | S' il y a des mots que je ne dis jamais |
| [00:20.41] | C' est qu' on m' a trop souvent mal aimé e |
| [00:25.55] | j' ai en moi tant de doute que les autres on semé s |
| [00:32.41] | C' est l' amour que je redoute et pourtant j' aimerais |
| [00:38.99] | Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort |
| [00:43.80] | mais mon coeur est blessé j' aimerais tant t' enlacer |
| [00:47.18] | Et te donner bien plus que ? a bé bé |
| [00:50.92] | Si seulement tu pouvais voir |
| [00:53.84] | ce qui se cache au fond de moi |
| [00:57.46] | Tu saurais pourquoi mes larmes |
| [00:59.56] | ne me gué rissent pas |
| [01:03.73] | Le bonheur au bout des doigts |
| [01:06.03] | quand je te touche quand je te vois, |
| [01:09.21] | Ho non ne ment veut pas |
| [01:11.76] | j'é ssaie d' tre une meilleur femme que ? a! |
| [01:15.43] | Combien de temps encore vaisje passer à subir mon sort? |
| [01:21.96] | A vivre avec tout ces remorts, |
| [01:27.64] | Combien de temps encore, j' en ais assé e de fuir je sais j' ai tort |
| [01:34.12] | je veux pouvoir enfin te dire que je t' adore! |
| [01:39.78] | Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort |
| [01:44.71] | mais mon coeur est blessé j' aimerais tant t' enlacer |
| [01:48.85] | Et te donner bien plus que ? a bé bé |
| [01:52.10] | Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort |
| [01:57.79] | Murmurer des mots doux comme: " je t' aimerais jusqu' a la mort" |
| [02:01.25] | Et m' abandonner dans tes bras bé bé! |
| [02:04.74] | Si seulement tu pouvais voir |
| [02:07.70] | ce qui se cache au fond de moi |
| [02:11.38] | Tu saurais pourquoi mes larmes |
| [02:13.55] | ne me gué rissent pas |
| [02:16.18] | Le bonheur au bout des doigts |
| [02:19.99] | quand je te touche quand je te vois, |
| [02:23.76] | Ho non ne ment veut pas |
| [02:25.70] | j'é ssaie d' tre une meilleur femme que ? a! |
| [02:46.79] | Je ne veux veux pa passer à coté de toi, |
| [02:51.48] | J' aimerais te doné plus que ca |
| [02:54.08] | Si seulement tu pouvais voir |
| [02:56.94] | ce qui se cache au fond de moi |
| [02:59.99] | Tu saurais pourquoi mes larmes |
| [03:02.84] | ne me gué rissent pas ne me gué rissent pas |
| [03:06.76] | Le bonheur au bout des doigts au bout des doigts |
| [03:09.25] | quand je te touche quand je te vois, |
| [03:12.44] | Ho non ne ment veut pas |
| [03:14.88] | j'é ssaie d' tre une meilleur femme que ? a! |
| [03:17.97] | Je ne veux veux pa passer à coté de toi |
| [03:18.34] | Si seulement tu pouvais voir |
| [03:21.67] | ce qui se cache au fond de moi |
| [03:25.34] | Tu saurais pourquoi mes larmes |
| [03:27.76] | ne me gué rissent pas |
| [03:31.52] | Le bonheur au bout des doigts |
| [03:33.93] | quand je te touche quand je te vois, |
| [03:37.73] | Ho non ne ment veut pas |
| [03:40.03] | j'é ssaie d' tre une meilleur femme que ? a! |
| [03:43.21] | Si seulement tu pouvais voir |
| [03:46.22] | ce qui se cache au fond de moi |
| [03:49.65] | Tu saurais pourquoi mes larmes |
| [03:51.64] | ne me gué rissent pas |
| [03:55.88] | Le bonheur au bout des doigts |
| [03:58.24] | quand je te touche quand je te vois, |
| [04:01.85] | Ho non ne ment veut pas |
| [04:03.86] | j'é ssaie d' tre une meilleur femme que ? a! |
| [00:14.03] | rú guǒ yǒu wǒ cóng bù céng shuō chū de huà |
| [00:20.41] | nà jiù shì wǒ zǒng wéi qíng suǒ shāng |
| [00:25.55] | wǒ hé qí tā rén yí yàng sàn bù zhe yí lǜ |
| [00:32.41] | wǒ wèi jù ài qíng rán ér wǒ yòu xǐ huān ài |
| [00:38.99] | wàng jì guò qù ràng wǒ qián xíng wèi le yǒu yì tiān néng gèng rè liè dì qù ài |
| [00:43.80] | wǒ de xīn zòng rán shāng hén léi léi què rú cǐ xiǎng yào jǐn bào nǐ |
| [00:47.18] | rán hòu nǐ gěi wǒ yuǎn bǐ zhè gèng duō de hǎo ma bǎo bèi |
| [00:50.92] | rú guǒ nǐ néng gòu kàn dào jiù hǎo le |
| [00:53.84] | cáng zài wǒ nèi xīn shēn chù de shì shuí |
| [00:57.46] | nǐ jiù huì míng bái wèi hé lèi shuǐ |
| [00:59.56] | wú fǎ bǎ wǒ zhì yù |
| [01:03.73] | xìng fú jiù zài zhǐ jiān |
| [01:06.03] | dāng wǒ chù pèng dào nǐ dāng wǒ kàn dào nǐ de shí hòu |
| [01:09.21] | ō bù xiǎng shuō huǎng |
| [01:11.76] | wǒ shì zhe chéng wéi yí gè bǐ xiàn zài gèng hǎo de nǚ rén |
| [01:15.43] | wǒ hái yào kuà yuè duō shǎo shí jiān chéng shòu zhe wǒ de mìng yùn |
| [01:21.96] | huó zài huǐ jiù dāng zhōng |
| [01:27.64] | hái yào duō shǎo shí jiān lái guò lǜ wǒ suǒ cuò shī de nèi xiē |
| [01:34.12] | wǒ xī wàng zuì zhōng néng gòu gào sù nǐ wǒ shēn ài zhe nǐ |
| [01:39.78] | wàng jì guò qù ràng wǒ qián xíng wèi le yǒu yì tiān néng gèng rè liè dì qù ài |
| [01:44.71] | wǒ de xīn zòng rán shāng hén léi léi què rú cǐ xiǎng yào jǐn bào nǐ |
| [01:48.85] | rán hòu nǐ néng gěi wǒ bǐ zhè gèng duō de ma bǎo bèi |
| [01:52.10] | wàng jì guò qù ràng wǒ qián xíng wèi le yǒu yì tiān néng gèng rè liè dì qù ài |
| [01:57.79] | dī shēng shuō zhe lèi sì" wǒ zhì sǐ ài nǐ" nà yàng de tián yán mì yǔ |
| [02:01.25] | rán hòu zài nǐ de shuāng bì lǐ fàng rèn wǒ ba bǎo bèi |
| [02:04.74] | rú guǒ nǐ néng gòu kàn dào jiù hǎo le |
| [02:07.70] | cáng zài wǒ nèi xīn shēn chù de shì shuí |
| [02:11.38] | nǐ jiù huì míng bái wèi hé lèi shuǐ |
| [02:13.55] | wú fǎ bǎ wǒ zhì yù |
| [02:16.18] | xìng fú jiù zài zhǐ jiān |
| [02:19.99] | dāng wǒ chù pèng dào nǐ dāng wǒ kàn dào nǐ de shí hòu |
| [02:23.76] | ō bù bù xiǎng shuō huǎng |
| [02:25.70] | wǒ shì zhe chéng wéi yí gè bǐ xiàn zài gèng hǎo de nǚ rén |
| [02:46.79] | wǒ bù xiǎng bù xiǎng yǔ nǐ cā shēn ér guò |
| [02:51.48] | wǒ xiǎng yào gěi nǐ bǐ zhè gèng duō de |
| [02:54.08] | rú guǒ nǐ néng gòu kàn dào jiù hǎo le |
| [02:56.94] | cáng zài wǒ nèi xīn shēn chù de shì shuí |
| [02:59.99] | nǐ jiù huì míng bái wèi hé lèi shuǐ |
| [03:02.84] | wú fǎ bǎ wǒ zhì yù wú fǎ bǎ wǒ zhì yù |
| [03:06.76] | xìng fú jiù zài zhǐ jiān zài zhǐ jiān |
| [03:09.25] | dāng wǒ chù pèng dào nǐ dāng wǒ kàn dào nǐ de shí hòu |
| [03:12.44] | ō bù bù xiǎng shuō huǎng |
| [03:14.88] | wǒ shì zhe chéng wéi yí gè bǐ xiàn zài gèng hǎo de nǚ rén |
| [03:17.97] | wǒ bù xiǎng bù xiǎng yǔ nǐ cā shēn ér guò |
| [03:18.34] | rú guǒ nǐ néng gòu kàn dào jiù hǎo le |
| [03:21.67] | cáng zài wǒ nèi xīn shēn chù de shì shuí |
| [03:25.34] | nǐ jiù huì míng bái wèi hé lèi shuǐ |
| [03:27.76] | wú fǎ bǎ wǒ zhì yù |
| [03:31.52] | xìng fú jiù zài zhǐ jiān |
| [03:33.93] | dāng wǒ chù pèng dào nǐ dāng wǒ kàn dào nǐ de shí hòu |
| [03:37.73] | ō bù bù xiǎng shuō huǎng |
| [03:40.03] | wǒ shì zhe chéng wéi yí gè bǐ xiàn zài gèng hǎo de nǚ rén |
| [03:43.21] | rú guǒ nǐ néng gòu kàn dào jiù hǎo le |
| [03:46.22] | cáng zài wǒ nèi xīn shēn chù de shì shuí |
| [03:49.65] | nǐ jiù huì míng bái wèi hé lèi shuǐ |
| [03:51.64] | wú fǎ bǎ wǒ zhì yù |
| [03:55.88] | xìng fú jiù zài zhǐ jiān |
| [03:58.24] | dāng wǒ chù pèng dào nǐ dāng wǒ kàn dào nǐ de shí hòu |
| [04:01.85] | ō bù bù xiǎng shuō huǎng |
| [04:03.86] | wǒ shì zhe chéng wéi yí gè bǐ xiàn zài gèng hǎo de nǚ rén |