歌曲 | I Used to Love Him |
歌手 | Lauryn Hill |
专辑 | The Miseducation of Lauryn Hill |
[00:00.00] | 作词 : Hill |
[00:01.59] | now I don't I used to love him |
[00:08.65] | As I look at what I've done |
[00:15.40] | |
[00:16.20] | The type of life that I've lived |
[00:19.64] | |
[00:26.15] | How many things I pray the father will forgive |
[00:36.27] | One situation involved a young man |
[00:47.14] | He was the ocean and I was the sand |
[00:57.14] | He stole my heart like a thief in the night |
[01:06.33] | |
[01:08.77] | Dulled my senses blurred my sight |
[01:16.40] | I used to love him but now I don't |
[01:25.21] | I used to love him but now I don't |
[01:30.28] | I chose a road of passion and pain |
[01:48.47] | |
[01:52.78] | Sacrificed too much and waited in vain |
[02:03.33] | Gave up my power ceased being queen |
[02:13.59] | Addicted to love like the drug of a fiend |
[02:23.77] | Torn and confused wasted and used |
[02:26.65] | Reached the crossroad which path would I choose |
[02:31.09] | Stuck and frustrated I waited, debated |
[02:32.90] | For something to happen that just wasn't fated |
[02:35.15] | Thought what I wanted was something I needed |
[02:37.27] | When momma said no I just should have heeded |
[02:40.02] | Misled I bled till the poison was gone |
[02:42.65] | And out of the darkness arrived the sweet dawn |
[02:46.15] | I used to love him but now I don't |
[02:54.71] | I used to love him but now I don't |
[03:06.33] | |
[03:08.34] | Father you saved me and showed me that life |
[03:18.52] | Was much more than being some foolish man's wife |
[03:27.21] | |
[03:29.11] | Showed me that love was respect and devotion |
[03:37.86] | |
[03:41.02] | Greater than planets deeper than oceans |
[03:48.46] | |
[03:51.27] | My soul was weary but now it's replenished |
[04:01.71] | Content because that part of my life is finished |
[04:12.18] | I see him sometimes and the look in his eye |
[04:15.44] | Is one of a man who's lost treasures untold |
[04:17.75] | But my heart is gold I took back my soul |
[04:20.13] | And totally let my creator control |
[04:22.57] | The life which was his to begin with |
[04:25.88] | |
[04:32.81] | I used to love him but now I don't |
[00:00.00] | zuò cí : Hill |
[00:01.59] | now I don' t I used to love him |
[00:08.65] | As I look at what I' ve done |
[00:15.40] | |
[00:16.20] | The type of life that I' ve lived |
[00:19.64] | |
[00:26.15] | How many things I pray the father will forgive |
[00:36.27] | One situation involved a young man |
[00:47.14] | He was the ocean and I was the sand |
[00:57.14] | He stole my heart like a thief in the night |
[01:06.33] | |
[01:08.77] | Dulled my senses blurred my sight |
[01:16.40] | I used to love him but now I don' t |
[01:25.21] | I used to love him but now I don' t |
[01:30.28] | I chose a road of passion and pain |
[01:48.47] | |
[01:52.78] | Sacrificed too much and waited in vain |
[02:03.33] | Gave up my power ceased being queen |
[02:13.59] | Addicted to love like the drug of a fiend |
[02:23.77] | Torn and confused wasted and used |
[02:26.65] | Reached the crossroad which path would I choose |
[02:31.09] | Stuck and frustrated I waited, debated |
[02:32.90] | For something to happen that just wasn' t fated |
[02:35.15] | Thought what I wanted was something I needed |
[02:37.27] | When momma said no I just should have heeded |
[02:40.02] | Misled I bled till the poison was gone |
[02:42.65] | And out of the darkness arrived the sweet dawn |
[02:46.15] | I used to love him but now I don' t |
[02:54.71] | I used to love him but now I don' t |
[03:06.33] | |
[03:08.34] | Father you saved me and showed me that life |
[03:18.52] | Was much more than being some foolish man' s wife |
[03:27.21] | |
[03:29.11] | Showed me that love was respect and devotion |
[03:37.86] | |
[03:41.02] | Greater than planets deeper than oceans |
[03:48.46] | |
[03:51.27] | My soul was weary but now it' s replenished |
[04:01.71] | Content because that part of my life is finished |
[04:12.18] | I see him sometimes and the look in his eye |
[04:15.44] | Is one of a man who' s lost treasures untold |
[04:17.75] | But my heart is gold I took back my soul |
[04:20.13] | And totally let my creator control |
[04:22.57] | The life which was his to begin with |
[04:25.88] | |
[04:32.81] | I used to love him but now I don' t |
[00:01.59] | wǒ céng jīng ài guò tā, xiàn zài bù liǎo |
[00:08.65] | wǒ kàn dào le wǒ zuò le xiē shén me zhī hòu |
[00:16.20] | wǒ rèn shi dào wǒ guò de nà shi shén me yàng de rì zi |
[00:26.15] | yào qí dǎo duō shǎo cì, wǒ de tiān fù cái néng kuān shù |
[00:36.27] | nà yàng chén jìn xiàn rù lìng yí gè nián qīng rén de gǎn qíng zhī zhōng de chǔ jìng |
[00:47.14] | tā shì dà hǎi, ér wǒ shì shā zi |
[00:57.14] | tā jiù xiàng hēi yè zhōng de xiǎo tōu yí yàng tōu zǒu le wǒ de xīn |
[01:08.77] | má mù le wǒ de gǎn guān, mó hu le wǒ de shì xiàn |
[01:16.40] | wǒ céng jīng ài guò tā, xiàn zài bù liǎo |
[01:25.21] | wǒ céng jīng ài guò tā, xiàn zài bù liǎo |
[01:30.28] | wǒ zhī qián xuǎn zé le yī tiáo chōng mǎn jī qíng hé tòng kǔ de dào lù |
[01:52.78] | xī shēng le tài duō, bái bái děng dài le tài jiǔ |
[02:03.33] | wǒ fàng qì le wǒ běn kě zuò wéi nǚ huáng de quán lì |
[02:13.59] | fǎn ér chén jìn zài rú tóng è mó dú yào yì bān de ài qíng zhī zhōng, |
[02:23.77] | bèi sī suì, bèi gǔ huò, bèi huāng fèi, bèi lì yòng |
[02:26.65] | dào le shí zì lù kǒu, wǒ gāi hé qù hé cóng |
[02:31.09] | kùn zài yuán dì, wú bǐ jǔ sàng, kǔ kǔ děng dài, shēn sī shú lǜ |
[02:32.90] | jǐn jǐn shì wèi le yì wài fā shēng de shì qíng, rán ér nà gēn běn bú shì wǒ de mìng yùn suǒ zài |
[02:35.15] | dāng chū yǐ wéi wǒ xiǎng yào de jiù shì wǒ xū yào de |
[02:37.27] | zài mā mā gào sù wǒ bú yào de shí hòu wǒ yīng gāi tīng tā de huà |
[02:40.02] | wù rù qí tú de wǒ yī zhí zài liú xiě, liú dào dú yào hào jìn |
[02:42.65] | zài hēi àn de jìn tóu, tián mì de lí míng zhōng yú dào lái le |
[02:46.15] | wǒ céng jīng ài guò tā, xiàn zài bù liǎo |
[02:54.71] | wǒ céng jīng ài guò tā, xiàn zài bù liǎo |
[03:08.34] | tiān fù a, nǐ zhěng jiù le wǒ, gào sù wǒ shēng huó |
[03:18.52] | yào yuǎn yuǎn bǐ dāng nà gè chǔn huò de qī zǐ gèng zhòng yào |
[03:29.11] | nín xiàng wǒ zhǎn shì le, ài shì zūn zhòng, shì zhōng chéng |
[03:41.02] | yào yuǎn bǐ xíng xīng gèng wěi dà, yuǎn bǐ hǎi yáng gēng shēn |
[03:51.27] | wǒ de líng hún céng jīng pí bèi bù kān, xiàn zài tā yòu chóng xīn yuán mǎn le |
[04:01.71] | zhè fèn mǎn zú shì yīn wèi wǒ nà yī duàn de rén shēng yǐ jīng jié shù |
[04:12.18] | wǒ yǒu shí jiàn dào tā, kàn zhe tā de yǎn jīng |
[04:15.44] | xiàn zài tā shì shī qù le wèi zhī bǎo zàng de nán rén |
[04:17.75] | rán ér wǒ xiàn zài xīn rú pán shí, wǒ ná huí le wǒ de líng hún |
[04:20.13] | ràng wǒ de chuàng zào zhě wán quán zhǔ zǎi tā |
[04:22.57] | céng shì shǔ yú tā de rén shēng xiàn zài chóng xīn kāi shǐ |
[04:32.81] | wǒ céng jīng ài guò tā, rán ér xiàn zài bù liǎo |