| 歌曲 | Man of la Mancha (I, Don Quixote) |
| 歌手 | Linda Eder |
| 专辑 | Broadway My Way |
| [00:23. 00] | Hear me now oh thou bleak and unbearable world |
| [00:00.00] | 作曲 : Darion, Leigh |
| [00:01.00] | 作词 : DARION, JOE/LEIGH, MITCH |
| [00:29.00] | Thou art base and debauched as can be |
| [00:34.00] | And a knight with his banner all bravely unfurled |
| [00:38.00] | Now hurls down his gauntlet to thee! |
| [00:42.00] | I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha |
| [00:48.00] | Destroyer of Evil am I, |
| [00:52.00] | I will march to the sound of the trumpets of glory |
| [00:58.00] | Forever to conquer or die |
| [01:04.00] | Hear me heathens and wizards and serpents of sin |
| [01:10.00] | All your dastardly doings are past |
| [01:14.00] | For a holy endeavor is now to begin |
| [01:20.00] | And virtue shall triumph at last! |
| [01:24.00] | I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha |
| [01:29.00] | A Name all the world soon will know |
| [01:34.00] | And the wild winds of fortune will carry me onward |
| [01:39.00] | Oh whither so ever they blow |
| [01:46.00] | Whither so ever they blow |
| [01:51.00] | Onward to Glory I go! |
| [01:58.00] | ~Intermezzo~ |
| [02:17.00] | Ah~~~ |
| [02:36.00] | I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha |
| [02:41.00] | A Name all the world soon will know |
| [02:46.00] | And the wild winds of fortune will carry me onward |
| [02:51.00] | Oh whither so ever they blow |
| [02:59.00] | Whither so ever they blow |
| [03:04.00] | Onward to Glory I go! |
| [00:23. 00] | Hear me now oh thou bleak and unbearable world |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Darion, Leigh |
| [00:01.00] | zuò cí : DARION, JOE LEIGH, MITCH |
| [00:29.00] | Thou art base and debauched as can be |
| [00:34.00] | And a knight with his banner all bravely unfurled |
| [00:38.00] | Now hurls down his gauntlet to thee! |
| [00:42.00] | I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha |
| [00:48.00] | Destroyer of Evil am I, |
| [00:52.00] | I will march to the sound of the trumpets of glory |
| [00:58.00] | Forever to conquer or die |
| [01:04.00] | Hear me heathens and wizards and serpents of sin |
| [01:10.00] | All your dastardly doings are past |
| [01:14.00] | For a holy endeavor is now to begin |
| [01:20.00] | And virtue shall triumph at last! |
| [01:24.00] | I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha |
| [01:29.00] | A Name all the world soon will know |
| [01:34.00] | And the wild winds of fortune will carry me onward |
| [01:39.00] | Oh whither so ever they blow |
| [01:46.00] | Whither so ever they blow |
| [01:51.00] | Onward to Glory I go! |
| [01:58.00] | Intermezzo |
| [02:17.00] | Ah |
| [02:36.00] | I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha |
| [02:41.00] | A Name all the world soon will know |
| [02:46.00] | And the wild winds of fortune will carry me onward |
| [02:51.00] | Oh whither so ever they blow |
| [02:59.00] | Whither so ever they blow |
| [03:04.00] | Onward to Glory I go! |
| [00:23. 00] | tīng wú hū huàn! rǔ zhè yīn àn ér rěn wú kě rěn de shì jiè! |
| [00:29.00] | rǔ bēi liè duò luò, qióng xiōng jí è |
| [00:34.00] | yī míng qí shì yǒng gǎn dì dài zhe tā de qí zhì yíng fēng zhāo zhǎn, héng kōng chū shì |
| [00:38.00] | xiàn jīn jiāng qí shì shǒu tào zhì yú rǔ yǎn qián! |
| [00:42.00] | wǒ jiù shì wǒ, táng jí hē dé, lā màn chá de zhǔ rén! |
| [00:48.00] | wú shì zuì è de qū zhú zhě, |
| [00:52.00] | wú jiāng xiàng zhe róng guāng de chuī hào shēng jìn fā! |
| [00:58.00] | cǐ shēng zhēng fú, zhì sǐ fāng xiū! |
| [01:04.00] | tīng wú hào zhào! yì jiào tú wū shī men hé yù niè zhī shé! |
| [01:10.00] | nǐ men nuò ruò bēi liè de suǒ zuò suǒ wéi jiē yǐ bù zài, |
| [01:14.00] | yīn wèi shén shèng de shì yè gāi kāi shǐ nǔ lì le! |
| [01:20.00] | ér zhèng yì zhōng jiāng kǎi xuán! |
| [01:24.00] | wǒ jiù shì wǒ, táng jí hē dé, lā màn chá zhī wáng, |
| [01:29.00] | yí gè jí jiāng jiā yù hù xiǎo de míng zì! |
| [01:34.00] | ér mìng yùn zhè kuáng yě de lì liàng yě jiāng dài wǒ xiàng qián, |
| [01:39.00] | wú lùn tā men jiāng wǒ chuī xiàng hé chǔ, |
| [01:46.00] | wú lùn tā men jiāng wǒ chuī xiàng hé fāng, |
| [01:51.00] | wú zhǐ xiàng róng guāng jìn fā! |
| [01:58.00] | ... |
| [02:17.00] | a |
| [02:36.00] | wǒ jiù shì wǒ, táng jí hē dé, lā màn chá zhī wáng, |
| [02:41.00] | yí gè jí jiāng jiā yù hù xiǎo de míng zì! |
| [02:46.00] | ér mìng yùn zhè kuáng yě de lì liàng yě jiāng zài wǒ qián xíng, |
| [02:51.00] | wú lùn tā men jiāng wǒ chuī xiàng hé dì, |
| [02:59.00] | wú lùn tā men jiāng wǒ chuī xiàng hé fāng |
| [03:04.00] | wú dōu zhǐ xiàng róng guāng jìn fā! |